Che cosa si aspettano i consumatori da un caffè freddo pronto da bere (RTD)?
- Deve contenere vero caffè.
- La variante deve essere chiara – caffè nero, con bevanda vegetale o a base di latte.
Che cos’è il caffè freddo?
Il caffè freddo pronto da bere (RTD) è una bevanda analcolica preimballata a base di caffè o estratto di caffè. Può essere nero, con una bevanda vegetale o a base di latte. «Freddo» si riferisce al modo di servirlo. La denominazione non richiede ghiaccio, panna montata o conservazione in frigorifero. Aromi o caffeina aggiunta da soli non sostituiscono il caffè.
Classificazione ed etichettatura nell’UE
La guida dei servizi della Commissione europea del novembre 2025 distingue le bevande a base di caffè, come il cappuccino refrigerato in lattina, da quelle al gusto di caffè. Aiuta a classificare gli alimenti per applicare le norme sugli additivi. Non stabilisce una denominazione di prodotto.
L’etichetta deve riflettere la natura e la composizione della bevanda e riportare l’eventuale denominazione legale applicabile. Se servono refrigerazione o altre condizioni particolari di conservazione, vanno indicate in etichetta.
Per le bevande pronte da bere con più di 150 mg/l di caffeina è di norma richiesta un’avvertenza, a prescindere dalla fonte della caffeina. Le bevande a base di caffè o estratto di caffè sono esenti se la denominazione dell’alimento contiene la parola «caffè».
Esempi dai codici alimentari nazionali
| Paese | Disposizioni del codice alimentare |
|---|---|
| Austria | Il capitolo B 12 del codice alimentare austriaco tratta le bevande ricavate dal caffè, che possono contenere anche latte o prodotti lattiero-caseari. |
| Ungheria | Il codice alimentare ungherese definisce la bevanda al caffè come un infuso estratto dal caffè tostato con acqua o vapore. Secondo la composizione del caffè freddo pronto da bere, possono applicarsi anche le norme sulla denominazione dei prodotti lattiero-caseari. |
Questa categoria comprende bevande confezionate a base di caffè o estratto di caffè pronte per il consumo diretto. Oltre al nome del prodotto, l'elenco degli ingredienti mostra gli ingredienti di base e l'eventuale aggiunta di latte, ingredienti vegetali, zucchero o edulcoranti. La caffeina può essere naturalmente presente nei chicchi di caffè. Confronta le informazioni del prodotto specifico e considera come porzione la quantità effettivamente consumata: può essere una lattina o bottiglia intera, oppure una parte.
La percentuale di estratto di caffè non è la caffeina in milligrammi
La proporzione di un ingrediente e la concentrazione di caffeina sono valori distinti. Una percentuale di estratto di caffè non può essere convertita in caffeina in milligrammi; serve una dichiarazione numerica per il prodotto specifico.
Origine ed effetto della caffeina
La caffeina nelle bevande al caffè e nelle bevande energetiche è la stessa molecola chimica. La presenza naturale o l'aggiunta non ne modifica l'identità. La caffeina agisce sul sistema nervoso centrale; quantità moderate possono aumentare la vigilanza e ridurre la sonnolenza. Le bevande non sono però identiche: possono differire concentrazione di caffeina, volume della porzione, momento del consumo, zucchero e altri ingredienti. Un confronto utile si basa sui milligrammi di caffeina effettivamente assunti e sulla composizione completa della bevanda.
Le quantità giornaliere si sommano
Secondo la valutazione dell'EFSA, dosi singole fino a 200 mg e un'assunzione giornaliera fino a 400 mg distribuita nella giornata, da tutte le fonti, non destano preoccupazioni per la sicurezza negli adulti sani non in gravidanza. In gravidanza, la quantità giornaliera valutata è fino a 200 mg da tutte le fonti combinate. Non sono obiettivi di consumo e non garantiscono l'assenza di sintomi. Conta tutta la caffeina delle bevande al caffè, delle bevande energetiche e di ogni altro alimento che la contiene. In caso di malattia o assunzione di medicinali, la valutazione generale non sostituisce il consiglio medico individuale, perché queste situazioni non sono state valutate in modo completo.
Etichette, zuccheri e momento del consumo
Per le bevande al caffè pronte da bere, controlla ingredienti, energia e zuccheri, poi adatta i valori all'intera porzione consumata. Anche lo zucchero naturalmente presente nel latte può comparire alla voce zuccheri. Per le bevande con caffeina conta il momento del consumo: l'EFSA indica che 100 mg possono influire sul sonno di alcuni adulti, soprattutto vicino all'ora di coricarsi. L'obbligo di avvertenza speciale per bevande ad alto contenuto di caffeina prevede un'eccezione per alcune bevande a base di caffè la cui denominazione include il caffè. L'assenza di tale avvertenza non dimostra quindi un basso contenuto di caffeina.
