Vai al contenuto
Associazione Europea delle Bevande Funzionali

Definizioni e fonti

Ventuno definizioni spiegano composizione, porzioni, produzione e categorie di bevande. Ciascuna rimanda alle fonti; i significati professionali e giuridici sono distinti.

Bevanda energetica

Una bevanda energetica è una bevanda pronta al consumo, analcolica e gassata, con un contenuto di caffeina di almeno 30 mg e un valore energetico di almeno 45 kcal per 100 ml, che contiene almeno quattro vitamine diverse e almeno un altro ingrediente aggiunto caratteristico della categoria, per esempio taurina, inositolo o glucuronolattone. Questa è la definizione professionale volontaria di AEBF; le definizioni giuridiche nazionali possono differire.

Spiegazione e fonti

Bevanda energetica premium

Secondo la definizione professionale volontaria dell’associazione, una bevanda energetica premium è una bevanda energetica analcolica, con caffeina e gassata che soddisfa contemporaneamente tutte le dieci condizioni di composizione, produzione e confezionamento. La definizione non è una categoria giuridica né una certificazione del prodotto.

Spiegazione e fonti

Caffeina

La caffeina è un composto del gruppo delle metilxantine presente naturalmente, per esempio, nel caffè e nel tè, che può anche essere aggiunto a una bevanda. Il composto è identico indipendentemente dalla fonte; contano insieme la quantità realmente assunta e la porzione.

Spiegazione e fonti

Taurina

La taurina è un composto presente nell’organismo umano, che può produrlo, e naturalmente in alimenti come carne e pesce. Viene aggiunta ad alcune bevande energetiche; presenza e quantità dipendono dalla formulazione.

Spiegazione e fonti

Vitamina

Una vitamina è un micronutriente coinvolto nelle normali funzioni corporee; per interpretarne la presenza in una bevanda servono il nome della specifica vitamina e la quantità. La sola presenza non dimostra un beneficio complessivo della bevanda per la salute.

Spiegazione e fonti

Vitamine B

Le vitamine B sono un gruppo di vitamine distinte; le bevande energetiche possono contenere, per esempio, B2, B3, B5, B6 o B12. Tipi e quantità variano per prodotto; le indicazioni sulla salute sono soggette a condizioni d’uso.

Spiegazione e fonti

VNR – valore nutritivo di riferimento

VNR indica il valore nutritivo di riferimento usato per vitamine e minerali nell’etichettatura alimentare dell’UE. La percentuale mostra quale quota del valore comparativo fornisce la quantità di bevanda indicata; non è una valutazione personalizzata del fabbisogno.

Spiegazione e fonti

Valore energetico

Il valore energetico è la quantità di energia fornita da un alimento, espressa in kilojoule (kJ) e kilocalorie (kcal) nella dichiarazione nutrizionale. Lo zucchero fornisce gran parte dell’energia delle bevande energetiche zuccherate; il totale dipende dalla formulazione.

Spiegazione e fonti

Zucchero

Lo zucchero è un carboidrato che fornisce energia e solitamente la principale fonte energetica nelle bevande energetiche zuccherate. Lo zucchero aggiunto come ingrediente e la voce nutrizionale «di cui zuccheri» forniscono informazioni connesse ma diverse.

Spiegazione e fonti

Senza zuccheri

Per una bevanda, «senza zuccheri» significa al massimo 0,5 g di zuccheri per 100 ml. Non significa necessariamente zero energia né assenza di caffeina o edulcoranti.

Spiegazione e fonti

Pastorizzazione

La pastorizzazione è un trattamento termico controllato che contribuisce alla sicurezza microbiologica e alla conservabilità di un alimento. L’idoneità va stabilita per il prodotto e processo interessati; è diversa dall’aggiunta di un conservante.

Spiegazione e fonti

Conservante

Un conservante è un additivo alimentare che prolunga la durata proteggendo dal deterioramento causato da microrganismi. Il suo uso e la pastorizzazione sono metodi distinti; vanno lette insieme lista degli ingredienti e informazioni produttive.

Spiegazione e fonti

Formato della confezione

Il formato della confezione è la quantità totale di bevanda nella confezione venduta, per esempio una lattina da 250 ml o bottiglia da 500 ml. Non coincide necessariamente con la porzione indicata o effettivamente consumata.

Spiegazione e fonti

Porzione

Una porzione è la quantità di bevanda cui si riferisce un valore di composizione o consumo. Può essere una lattina, bottiglia intera o parte della confezione; caffeina e nutrienti vanno calcolati per il volume reale.

Spiegazione e fonti

Concentrazione di caffeina

La concentrazione di caffeina è la quantità di caffeina in un dato volume di bevanda, per esempio mg per 100 ml. È distinta dalla caffeina per porzione: 32 mg per 100 ml forniscono 80 mg in 250 ml.

Spiegazione e fonti

Caffeina per porzione

La caffeina per porzione è la massa di caffeina nell’intera porzione indicata, misurata in milligrammi. Si calcola moltiplicando la concentrazione in mg per 100 ml per il volume della porzione in ml e dividendo per 100.

Spiegazione e fonti

Assunzione totale di caffeina

L’assunzione totale di caffeina è la somma della caffeina consumata da tutti gli alimenti e bevande nel periodo considerato. Vanno sommati caffè, tè, cola, bevande energetiche e altri prodotti con caffeina.

Spiegazione e fonti

Bevanda pronta al consumo

Una bevanda pronta al consumo può essere bevuta direttamente senza aggiungere prima acqua o altri ingredienti. Polvere, compressa o concentrato che richiedono preparazione sono forme di prodotto differenti.

Spiegazione e fonti

Caffè freddo – caffè pronto da bere

In questa base, il caffè pronto da bere è una bevanda confezionata a base di caffè o estratto di caffè per il consumo diretto. Le formulazioni variano e possono includere latte, ingredienti vegetali, zucchero o edulcoranti.

Spiegazione e fonti

Bevanda sportiva

Qui, le bevande sportive ed elettrolitiche sono presentate in relazione all’apporto di liquidi, carboidrati o elettroliti durante l’attività fisica. È una categoria editoriale, non una definizione giuridica armonizzata dell’UE, e non implica formulazioni identiche o diritto alle stesse indicazioni sulla salute.

Spiegazione e fonti

Bevanda vitaminica

Bevanda vitaminica indica qui una categoria di bevande con vitamine naturalmente presenti o aggiunte mediante arricchimento. La semplice presenza di vitamine non equivale ad arricchimento né al rispetto delle condizioni per le indicazioni sulla salute.

Spiegazione e fonti

Come citare

Questo riferimento riguarda la pubblicazione disponibile sul sito.

Riferimento in testo semplice

Európai Funkcionális Italok Szövetsége: Definizioni e fonti. 2026-11-20. https://eufba.org/it/fogalmak/

APA

Európai Funkcionális Italok Szövetsége. (2026, November 20). Definizioni e fonti. https://eufba.org/it/fogalmak/

MLA

Európai Funkcionális Italok Szövetsége. “Definizioni e fonti.” 20 Nov. 2026, https://eufba.org/it/fogalmak/.