Vai al contenuto
Associazione Europea delle Bevande Funzionali

Definizione di caffè freddo premium

Secondo la definizione volontaria di AEBF, il caffè freddo premium è un caffè freddo pronto da bere che soddisfa tutti e sette i criteri seguenti.

Che cos’è il caffè freddo?

  1. Contenuto di caffè dichiarato. La quantità di caffè o estratto di caffè utilizzata è indicata in etichetta o in una scheda pubblica del produttore.

  2. Composizione coerente con la variante. Il caffè nero non contiene latte né bevande vegetali. Nella variante vegetale sono indicati l’ingrediente vegetale e la sua proporzione e non si aggiungono ingredienti del latte. La variante a base di latte contiene almeno il 70% in peso di latte e almeno 2,4 g di proteine per 100 ml.

  3. Conservazione. La bevanda finita è conservata mediante trattamento a temperatura ultra alta (UHT).

  4. Dolcificazione. Il saccarosio è l’unico zucchero che si può aggiungere. Può soddisfare il criterio anche una variante senza zuccheri o senza zuccheri aggiunti con un edulcorante autorizzato per la categoria.

  5. Caffeina. La bevanda contiene almeno 30 mg di caffeina per 100 ml e non più di 200 mg per lattina.

  6. Imballaggio. La bevanda è venduta in lattina di alluminio.

  7. Formato. Il volume netto per lattina è di 250–500 ml.

I criteri in dettaglio

Scorri in orizzontale per vedere tutta la tabella.

CriterioMotivazione e fonti
1. Contenuto di caffè dichiarato

Se è obbligatoria la dichiarazione quantitativa di un ingrediente, la proporzione va riportata in etichetta.

1169/2011 · 22 / VIII

2. Composizione coerente con la variante

Controlla gli ingredienti e la percentuale in peso sull’etichetta e la quantità di proteine nella dichiarazione nutrizionale per 100 ml.

1169/2011 · 18 / 30 / 32

3. Conservazione

La documentazione del produttore attesta il trattamento UHT della bevanda finita. Il regolamento 853/2004 fissa i requisiti per i prodotti lattiero-caseari rientranti nel suo ambito.

853/2004 · III / IX

4. Dolcificazione

Per le bevande, la soglia per «senza zuccheri» è di 0,5 g di zuccheri per 100 ml. «Senza zuccheri aggiunti» esclude l’aggiunta di mono- e disaccaridi e di alimenti usati per dolcificare. Se gli zuccheri sono naturalmente presenti è richiesta un’indicazione aggiuntiva.

1924/2006 · 1333/2008 · II · 1169/2011 · III

5. Caffeina

A 30 mg/100 ml, 250 ml apportano 75 mg. Secondo l’EFSA, singole dosi fino a 200 mg di caffeina da tutte le fonti non destano preoccupazioni per la sicurezza negli adulti sani. Il limite per lattina è un criterio di AEBF.

EFSA · 10.2903/j.efsa.2015.4102

6. Imballaggio

L’alluminio raccolto correttamente può essere riciclato. Una lattina sigillata protegge la bevanda dalla luce e dall’ossigeno.

International Aluminium Institute · Crown

7. Formato

L’etichetta riporta il volume netto. L’intervallo è un criterio di AEBF. L’acqua della bevanda contribuisce all’apporto idrico totale giornaliero.

1169/2011 · 23 · EFSA · 10.2903/j.efsa.2010.1459

Note

La definizione di AEBF è volontaria e indipendente dai marchi. Le citazioni vanno riprodotte fedelmente, limitate a quanto giustifica lo scopo e corredate di fonte e autore indicato. L’uso del nome o del logo AEBF non deve suggerire approvazione o certificazione. Le affermazioni commerciali relative alla salute e alla sicurezza alimentare richiedono una valutazione separata.

1999. LXXVI · 34 (1) · 1924/2006

Controlla la documentazione del produttore sul trattamento UHT e sulla tenuta della confezione. Per i prodotti lattiero-caseari disciplinati dal regolamento 853/2004, le regole UHT comprendono la stabilità microbiologica in confezioni sigillate asetticamente. Cold brew indica un’estrazione a freddo che può essere seguita da trattamento termico.

852/2004 · II / XI · 853/2004 · III / IX · PubMed · 39687633

Che cosa si aspettano i consumatori da un caffè freddo pronto da bere (RTD)?

Uso della denominazione «premium» in Ungheria

La conformità di etichettatura, presentazione e pubblicità si valuta separatamente dalla definizione di AEBF. Se la denominazione è disciplinata dal codice alimentare ungherese, si applicano le linee guida pertinenti. Altrimenti le caratteristiche compositive e sensoriali superiori devono essere documentate prima della produzione e dimostrate rispetto a prodotti comparabili in Ungheria. L’impresa che usa la denominazione è responsabile del rispetto delle norme. Il codice esige almeno il 70% di latte in peso ed esclude l’acqua aggiunta nei prodotti lattiero-caseari aromatizzati.

74/2012. (VII. 25.) VM · 1 / 5 · Magyar Élelmiszerkönyv · 1-3/19-1 / B

Etichettatura della caffeina e vendita

L’esenzione UE dall’avvertenza sulla caffeina riguarda le bevande a base di caffè o estratto di caffè quando «caffè» è nella denominazione dell’alimento. In Ungheria le restrizioni alla vendita e alla somministrazione ai minori di 18 anni si valutano in base alla classificazione tariffaria e alla composizione.

1169/2011 · III / 4.1 · 210/2009. (IX. 29.) · 20/B

Esempi di prodotti

L’elenco alfabetico comprende varianti i cui dati documentano il rispetto di tutti e sette i criteri. I dati riguardano il mercato e il formato indicati. L’elenco è illustrativo e non costituisce una raccomandazione di marchio.

Big Shock! Coffee – Espresso Milk (Cechia, 250 ml, UHT); Big Shock! Coffee – Irish Coffee (Cechia, 250 ml, UHT); Fresh Corner – Iced Coffee Latte (Ungheria, 250 ml); HELL ICE COFFEE – Latte (Ungheria, 250 ml); Starbucks – Daily Brew Vanilla (Polonia, 250 ml); Tesco – Latte Ice Coffee (Slovacchia, 250 ml).