Che cosa significano i dati?
Unità, fonti e revisioni.
Un prodotto, più categorie
La base di conoscenze comprende bevande energetiche, caffè freddi, bevande sportive e bevande vitaminiche. Le categorie sono modalità di navigazione, non classificazioni giuridiche. Gli SKU verificati come identici condividono un ID prodotto permanente che non cambia quando si correggono i nomi. Le schede delle categorie mantengono i propri ID e ogni scheda prodotto elenca le sue categorie. Formulazioni o confezioni diverse possono costituire prodotti separati; GTIN o quantità di zuccheri coincidenti, da soli, non dimostrano formulazioni identiche.
Valori mancanti e limiti delle etichette
«Non registrato» significa che non abbiamo un valore verificato. Non significa zero. < e ≤ sono limiti dell'etichetta; ≈ indica una dichiarazione approssimativa. Queste precisazioni sono conservate nei calcoli.
Ogni quantità ha la propria base di riferimento
100 ml, 100 g e una porzione sono basi diverse. Caffeina e valori nutrizionali possono avere basi diverse, mostrate separatamente.
Fonte e data
I valori dei prodotti sono dichiarati su etichette o inserzioni, non sono nostre misurazioni di laboratorio. La data di verifica non è una data di formulazione. Alcune attribuzioni sono a livello di scheda anziché di una sezione specifica dell'etichetta. Le nuove verifiche riportano informazioni sulla fonte per ciascun campo. La revisione redazionale, le verifiche delle fonti dei prodotti e la pubblicazione delle ricerche hanno date distinte. Rielaborare una pagina non rende più recenti i precedenti dati di etichetta; le nuove verifiche non sovrascrivono le date dei valori delle fonti rimasti invariati.
Copertura e correzioni
La copertura completa del mercato ungherese non è verificata. Le schede documentano l'assortimento, mentre la disponibilità varia per negozio. Le correzioni compaiono nelle cronologie delle revisioni delle schede.
Uso dei dati e citazione
I download facilitano la verifica e l'elaborazione automatica dei dati. Non è specificata una licenza separata di riutilizzo per gli insiemi di dati scaricabili. AEBF non estende né concede nuove licenze sui diritti relativi a testi, immagini e dati delle fonti di produttori, rivenditori o scientifiche. Quando prelevi dati, conserva insieme ID prodotto, fonti originali, base di misurazione, data di verifica e indicatori di incertezza.
Esempio di citazione
Base di conoscenze AEBF, nome e ID del prodotto, URL della scheda, fonte del campo e data di verifica, data di consultazione. La data redazionale di una pagina non sostituisce la data di verifica del valore dell'etichetta.
Quanti dati sono registrati?
I conteggi descrivono i dati registrati, non la salute o la qualità dei prodotti. I prodotti possono comparire in più categorie; le righe non vanno sommate. Il testo degli ingredienti può essere un elenco completo o un riepilogo indicato come tale.
| Categoria | Prodotti | Dati registrati sulla concentrazione | Valori nutrizionali principali completi | Testo degli ingredienti registrato |
|---|---|---|---|---|
| Bevande energetiche | 110 | 103 / 110 Caffeina | 0 | 99 |
| Bevande sportive | 57 | 1 / 57 Carboidrati e Sodio | 24 | 8 |
| Bevande vitaminiche | 232 | 189 / 232 Valore quantificato di vitamina o minerale | 2 | 48 |
| Caffè freddi | 116 | 24 / 116 Caffeina | 17 | 17 |
Qui valori nutrizionali principali completi significano otto campi registrati: kJ, kcal, grassi, grassi saturi, carboidrati, zuccheri, proteine e sale. È un criterio di completezza dei dati, non una valutazione di conformità legale.
