Ailt, agallaimh saineolaithe, foilseacháin ghairmiúla agus ábhair údaráis, inscagtha de réir catagóire dí.
35 mír mheán
Is achoimrí eagarthóireachta iad teidil agus achoimrí na gcártaí. Tagraíonn na dátaí don bhunfhoilsiú; ní eisiúint CEDF é ábhar cartlainne. Ní fianaise eolaíoch é alt preasa leis féin.
Bhí 630 mg caiféin i mbuidéal americano 2.1 lítear a tástáladh. Pléann an t-athbhreithniú caiféin i gcaifí réidh le hól agus deochanna fuinnimh, maímh iseatónacha ar dheochanna spóirt agus vitimíní tomhaiste i gcomparáid le lipéid.
I ráiteas faoina sheanainm, thuairiscigh an cumann tomhais saotharlainne ar chaiféin i 17 espresso a ceannaíodh. Ba é 93 mg in aghaidh an riartha an meán, i gcomparáid le tagairt 80 mg ó lipéad deoch fuinnimh 250 ml. Níl an sampla ionadaíoch.
Foinse: Cartlann Náisiúnta Preasráiteas MTI; eisíodh an ráiteas faoi sheanainm an chumainn, Magyar Energiaital Szövetség (MESZ).
De réir mheasúnú BfR 2026, ní mheastar go mbeidh éifeachtaí díobhálacha sláinte ag dáileoga aonair caiféine suas le 200 mg ar dhaoine fásta sláintiúla. Bíonn dáileoga arda ina mbaol do leanaí agus déagóirí; tá sonraí fadtéarmacha neamhiomlán fós.
Fuarthas i meitea-anailís ar 34 staidéar go raibh tairbhí ag na deochanna fuinnimh a tástáladh ar roinnt tomhas feidhmíochta fisiciúla. Ní raibh toradh comhthiomsaithe na ráibe suntasach, agus ní dheimhníonn an nasc leis an dáileog táirín éifeacht neamhspleách táirín.
Thuairiscigh páipéar ó Bristol in 2001 torthaí fabhracha fisiciúla agus cognaíocha tar éis deoch fuinnimh a ól i dtrí staidéar a raibh 36 oibrí deonach san iomlán páirteach iontu. Mínímid torthaí an luaththaighde, na fasaigh stairiúla agus na teorainneacha.
Rinne measúnú EFSA in 2009 comparáid idir dáileoga tagartha ainmhithe agus nochtadh measta daoine. Baineann na corrlaigh 43 oiread agus 71 oiread le samhail stairiúil tomhaltais agus le dhá chomhábhar; ní iontógálacha molta ná ráthaíocht sábháilteachta don deoch iomlán iad.
I dturgnamh ina raibh 19 peileadóir leathghairmiúil páirteach, chuir deoch fuinnimh saor ó shiúcra feabhas ar fheidhmíocht léime, ar bhuaicluas i ráibeanna athdhéanta agus ar roinnt tomhas a bhaineann leis an rith le linn cluiche insamhlaithe. Baineann na torthaí le deoch, dáileog caiféine agus sampla sonrach.
I staidéar ar 24 duine fásta óg, tháinig feabhas ar dhá thomhas ilchodacha cuimhne tar éis na dí fuinnimh ina raibh siúcra a tástáladh, i gcomparáid lena leagan saor ó shiúcra agus le plaicéabó. Mínítear san alt seo teorainneacha an tsampla bhig, an éiginnteacht faoi róil na gcomhábhar agus maoiniú an staidéir.
I meitea-anailís Astrálach, bhí toradh comhthiomsaithe an ama freagartha do dheochanna fuinnimh fabhrach go suntasach. Bhí an toradh bunaithe ar dhá staidéar bheaga; ní dheimhníonn sé gur fearr deochanna fuinnimh ná caiféin a thógtar léi féin.
Thug EFSA measúnuithe eolaíocha fabhracha ar éifeachtaí caiféine ar airdeall, aird agus seasmhacht. Léiríonn agóid pharlaiminteach 2016 an t-idirdhealú idir measúnú eolaíoch agus údarú maíomh sláinte.
De réir ráiteas seasaimh ISSN 2023, d'fhéadfadh deochanna fuinnimh feidhmíocht seasmhachta agus reathaí gearra athfhillteacha a fheabhsú. Míníonn an achoimre CEDF seo dáileog caiféine, teorainneacha na fianaise agus luachanna tagartha sábháilteachta EFSA.
Clúdach preasa ar thriail ionsamhlóra le deoch 250 ml (21 rannpháirtí anailísithe). Mhaoinigh Red Bull GmbH an staidéar; níor cruthaíodh cosc ar thuairteanna.
Foinse: CEDF release – MTI National Press Release Archive (NKT)
Thug Foraithne Rialtais 162/2025 isteach critéir chomhdhéanaimh a shainmhíníonn deochanna fuinnimh nach ceadmhach a dhíol le daoine faoi 18 mbliana d'aois. Tá na rialacha in Alt 20/B d'Fhoraithne 210/2009: tá tábhacht le cainníocht na meitilxaintíní, teaglamaí comhábhar agus aicmiú taraife araon.
Foinse: National Legislation Database
Tagraíonn an dáta d'fhoilsiú na foraithne leasaithe. Oscail an fhoraithne chomhdhlúite do na rialacha i bhfeidhm; ní chomhlíonann ceann amháin de na comhábhair liostaithe brainse (b) leis féin, mar teastaíonn meitilxaintín uaidh freisin.
Thuairiscigh Eduline tuairimí an diaitéitigh Erzsébet Soltész ó alt Telex ar chaife reoite pacáistithe. Tharraing sí aird ar iontógáil caiféine daoine óga agus ar chion siúcra deochanna bainne caife milsithe.
Foinse: Eduline, reporting a Telex article
Cainteoir (tráth foilsithe): Erzsébet Soltész, ainmnithe mar dhiaitéiteach tráth foilsithe
Déanann an achoimre seo cur síos ar thuarascáil 2025; plé stairiúil ar rialáil atá inti seachas treoir dhlíthiúil reatha. Athraíonn cainníochtaí caiféine agus siúcra de réir táirge.
Rinne Nébih comparáid idir an chaiféin in aghaidh an riartha i gcóla, tae, espresso, caife capsúil, deochanna fuinnimh agus caifí bainne i gcannaí a tástáladh. Bhí 34.5–150 mg in aghaidh an channa sna deochanna fuinnimh a tástáladh, agus 19.4–215 mg sna caifí bainne; caighdeánaíodh na luachanna siúcra go 250 ml.
Foinse: National Food Chain Safety Office (Nébih)
Baineann luachanna leis na táirgí tástáilte agus riaranna luaite. Comhcheanglaíonn an chomparáid tomhais nua le sonraí ó thástálacha táirge roimhe.
In alt ar Telex, pléann Dezső Csupor forlíonadh vitimíní, iontógáil iomarcach agus difríochtaí sa mhaoirseacht ar fhorlíonta agus ar chógais. Cuireann a chuid tuairimí cúlra ginearálta cothaithe ar fáil; ní staidéar ar dheochanna saibhrithe le vitimíní é an t-alt.
Foinse: Telex
Cainteoir (tráth foilsithe): Dezső Csupor, cógaiseoir speisialtóra agus príomheagarthóir PirulaKalauz.hu
Cúlra cothaithe ginearálta
Deochanna vitimíní
Áirítear caiféin ó fhoinsí éagsúla le chéile
Clúdach ProfitLine ar ráiteas Chumann Deochanna Fuinnimh na hUngáire faoi iontógáil chomhcheangailte caiféine ó chaife, tae, cóla agus deochanna fuinnimh.
Cuireann Telex ceisteanna ar an diaitéiteach Zsuzsanna Szűcs faoi dheochanna spóirt leictrilíte. Pléann an t-alt uisce, carbaihiodráití agus mianraí ina bhfoirmle, agus déanann sé idirdhealú idir úsáid le linn aclaíocht fhada agus múchadh tart laethúil.
D'athfhoilsigh Pénzcentrum tuairimí an diaitéitigh Veronika Ressely-Szarvas ó HelloVidék. Chuir a ráitis béim ar chaiféin ó thae, cócó, seacláid, cóla agus deochanna fuinnimh, chomh maith le caife, a áireamh.
Chuir Infostart tuairimí saineolaithe le chéile tar éis tuairiscí faoi dhaoine óga a d'éirigh an-tinn. Phléigh Gábor Zacher cainníochtaí caiféine agus comparáidí idir caife, deochanna fuinnimh agus cola; chuir an tuairisc roinnt míniúchán féideartha ar chás amháin i láthair freisin.
Foinse: Infostart
Cainteoir (tráth foilsithe): Dr Gábor Zacher, ainmnithe san alt mar thocsaineolaí agus lia éigeandála
Tiomsaíonn an t-alt ráitis a foilsíodh in áiteanna eile. Ní dhearbhaíonn an achoimre seo cúiseanna na n-eachtraí ná ní chaitheann sí le tomhaltas iomarcach mar an t-aon riosca féideartha.
Thuairiscigh Velvet tuairimí Zsolt Szakonyi ar uisce, siúcra, caiféin agus vitimíní B i ndeochanna fuinnimh. Phléigh a ráitis freisin cén fáth nach dtagann na deochanna seo in áit uisce ná sosa.
Foinse: Velvet
Cainteoir (tráth foilsithe): an tOllamh Dr Zsolt Szakonyi, ollamh ollscoile agus leas-déan gnóthaí eolaíochta agus eacnamaíocha ag Dámh Cógaisíochta Ollscoil Szeged tráth foilsithe
Alt preasa cartlainne faoi ráiteas a tugadh don chumann faoina iarainm. Cuirtear maímh an ailt i láthair san achoimre i gcomhthéacs an bhunfhoilseacháin.
Thuairiscigh HVG tionscnamh le haghaidh lá feasachta ar dheochanna fuinnimh. Sa tuairisc, rinne Zsolt Vajda idirdhealú idir deochanna fuinnimh agus uisce agus deochanna spóirt, agus chuir sé béim ar chodladh agus sos leordhóthanach do leanaí in áit deochanna caiféinithe.
Foinse: HVG
Cainteoir (tráth foilsithe): Dr Zsolt Vajda, príomhlia agus ceann roinn tocsaineolaíochta Institiúid Náisiúnta Péidiatraiceach Heim Pál tráth foilsithe
Ghlac an cumann páirt i dtionscnamh 2022 faoina iarainm. Déantar cur síos san achoimre ar an tuairisc a foilsíodh faoin tionscnamh.
In agallamh HVG, pléann Zsuzsanna Szűcs measúnú ar an aiste bia agus cúinsí aonair maidir le hiontógáil vitimíní agus mianraí. In éineacht le bianna ilchineálacha, luann sí táirgí saibhrithe, lena n-áirítear deochanna plandaí saibhrithe le cailciam.
Foinse: HVG
Cainteoir (tráth foilsithe): Zsuzsanna Szűcs, ainmnithe sa bhunalt mar uachtarán Chumann Diaitéiteach na hUngáire
Cúlra ginearálta cothaithe. Baineann an t-alt go príomha le forlíonta; is sampla saibhrithe a nasc le deochanna.
Rinne EFSA measúnú ar chaiféin ó gach foinse chothaithe le chéile. I gcás daoine fásta sláintiúla nach bhfuil torrach, níor ardaigh dáileoga aonair suas le 200 mg ná iontógálacha laethúla suas le 400 mg aon ábhair imní sábháilteachta. Le linn toirchis, níor ardaigh iontógáil laethúil suas le 200 mg aon ábhair imní sábháilteachta don fhéatas.
Foinse: An tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (EFSA)
Measúnú iontógála caiféine, ní sprioc tomhaltais ná ceadú táirge. Ní moladh ginearálta do leanaí luachanna daoine fásta.
Cuireann nuachtlitir MDOSZ d'iriseoirí méideanna táscacha caiféine i gcaife, tae agus cóla i gcomparáid. Míníonn sí an tionchar a bhíonn ag ullmhúchán ar chion caiféine agus an éagsúlacht i bhfreagairtí idir daoine.
Foinse: Hungarian Dietetic Association (MDOSZ) – Nutrition and Science
Cúlra gairmiúil ó 2007. Tá figiúirí riar táscach; ba cheart comhairle stairiúil iontógála a léamh le measúnú EFSA níos déanaí.
Caifí fuara
Níl míreanna meán don chatagóir seo sa bhailiúchán fós.