Alt bunaidh CEDF · · Foilsiú thuairim BfR a phléitear: 7 Iúil 2026
Measúnú nuashonraithe BfR: ní mheastar go mbeidh éifeachtaí díobhálacha sláinte ag dáileoga aonair caiféine suas le 200 mg ar dhaoine fásta sláintiúla; bíonn dáileoga arda ina mbaol do dhaoine óga
D'athbhreithnigh Institiúid Chónaidhme na Gearmáine um Measúnú Riosca (BfR) a measúnú ar rioscaí sláinte deochanna fuinnimh i mí Iúil 2026. Tháinig sí ar an gconclúid nach mbeifí ag súil le drochéifeachtaí sláinte i ndaoine fásta sláintiúla ó dheochanna fuinnimh ach oiread, ar choinníoll nach sáraíonn iontógáil aonair caiféine ó gach foinse 200 mg. Mar sin féin, measann sí gur grúpa riosca iad leanaí agus déagóirí toisc go n-ólann cuid acu méideanna an-mhóra ag aon am amháin.
Leagann an BfR béim ar leith ar na rioscaí a bhaineann le tomhaltas ard ar aon ócáid amháin; tá sonraí teoranta fós ar roinnt gnéithe de thomhaltas leanúnach. Mheas sé go raibh cáilíocht na sonraí measartha toisc go bhfuil roinnt sonraí tábhachtacha ar iarraidh nó ag teacht salach ar a chéile. [1]
Cad a mheas an BfR?
Tugann an tuairim measúnú BfR ó 2019 cothrom le dáta le taighde a foilsíodh ó shin. Scrúdaigh sí éifeachtaí cardashoithíocha go príomha, go háirithe i leanaí agus déagóirí. Rinne sí measúnú ar leith ar thomhaltas aon ócáide amháin (géar) agus ar thomhaltas rialta (ainsealach) a mhair 12 mhí ar a laghad. [1]
Áiríodh i measc na fianaise nua staidéar EDUCATE i München agus staidéar EDKAR i mBeirlín. An uair seo, níor bhailigh BfR staidéir nua ar dhaoine fásta, agus bhraith sé ina ionad sin ar a athbhreithniú 2019 don ghrúpa sin. [1]
Cé mhéad caiféine a thagann laistigh de na luachanna tagartha?
Baineann an measúnú úsáid as luachanna tagartha caiféine 2015 an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (EFSA). Baineann siad seo le gach foinse caiféine le chéile, mar sin áirítear caife, tae agus cóla, mar shampla, freisin. [1] [2]
| Grúpa | Ar ócáid amháin | Iomlán thar lá amháin |
|---|---|---|
| Duine fásta sláintiúil nach bhfuil torrach ná ag beathú cíche | Suas le 200 mg | Suas le 400 mg, scaipthe i rith an lae |
| Leanaí agus déagóirí | 3 mg/kg meáchan coirp, luach tagartha molta | 3 mg/kg meáchan coirp, luach tagartha molta |
Ní moladh é an luach do leanaí agus d’ógánaigh deochanna fuinnimh a thomhailt. De réir EFSA, níl dóthain sonraí ann chun leibhéal iontógála sábháilte ar leith a dhíorthú don aoisghrúpa seo; mhol sé an dáileog caiféin 3 mg/kg meáchan coirp a measúnaíodh i ndaoine fásta a úsáid mar bhonn chun iontógálacha aonair agus rialta a mheas. [2]
Do mhná torracha agus do mhná atá ag cothú cíche, measann EFSA nach ábhar imní é suas le 200 mg caiféin sa lá. Soláthraíonn deoch fuinnimh 250 ml ina bhfuil 32 mg caiféin in aghaidh 100 ml 80 mg caiféin. Do dhuine fásta sláintiúil nach bhfuil torrach ná ag cothú cíche, sroicheann dhá channa go leith den sórt sin an luach tagartha dáileoige aonair agus sroicheann cúig channa an luach tagartha laethúil, mura bhfuil aon fhoinsí eile caiféin ann. Baineann an luach laethúil le hiontógáil a scaiptear i rith an lae. [2]
Is é 150 mg an luach tagartha laethúil do dhuine óg a bhfuil meáchan 50 kg aige; sáraíonn canna aonair leathlítir leis an tiúchan caiféin céanna (160 mg) é seo leis féin. Is luachanna tagartha measúnaithe iad seo, seachas spriocanna tomhaltais ná ráthaíochtaí go bhfanfaidh duine saor ó chomharthaí. Tugann an BfR faoi deara go sonrach go bhféadfadh daoine a bhfuil claonadh acu i leith riochtaí croí áirithe a bheith i bhfad níos íogaire do chaiféin. De réir EFSA, is féidir le fiú 100 mg caiféin cur isteach ar chodladh i roinnt daoine fásta, go háirithe nuair a thógtar í gar d’am luí. [1] [2]
Cad a tharlaíonn ag iontógálacha arda?
Má thomhlaíonn duine i bhfad níos mó ná 200 mg caiféin ó dheochanna fuinnimh ar aon ócáid amháin, d’fhéadfadh éifeachtaí díobhálacha measartha nó troma tarlú i roinnt daoine fásta. Sna staidéir a mheasúnaigh an BfR, chuimsigh siad preabadh croí, giorra anála, crith trom, masmas trom, imní agus néarógacht. Thug roinnt staidéar faoi deara freisin fadú suntasach ar eatramh QTc, tomhas ECG atá ábhartha do rithim an chroí, tar éis thart ar lítear amháin de dheoch fuinnimh. [1]
I suirbhé Eorpach bunaithe ar fhéintuairisciú a rinneadh in 2012 agus a luaigh BfR, thuairiscigh thart ar 5 faoin gcéad de na daoine fásta sa Ghearmáin a ndearnadh suirbhé orthu gur ól siad lítear amháin ar a laghad de dheoch fuinnimh ar aon ócáid amháin. Is toradh suirbhé stairiúil é seo, seachas meastachán ar mhinicíocht reatha an tomhaltais. [1]
D'athbhreithnigh BfR go leor tuarascálacha cáis foilsithe freisin a rinne cur síos ar chomharthaí cardashoithíocha, síceolaíocha agus eile. Ní féidir leo gaol cúiseach a chruthú. Measann an institiúid, áfach, gur cúis imní é líon mór na gcásanna go bhféadfadh tomhaltas iomarcach, go háirithe le méideanna móra alcóil nó le tinneas atá ann cheana, drochéifeachtaí sláinte a chruthú. [1]
Leanaí agus daoine óga
Measann BfR gur grúpa riosca iad leanaí agus déagóirí. Léiríonn sonraí Gearmánacha go n-ólann cuid acu suas le ceithre lítear dí fuinnimh in aon lá amháin, rud a sháraíonn a luach tagartha caiféine go mór. Ní dhéantar staidéir ina dtugtar dáileoga arda do leanaí ar chúiseanna eiticiúla, mar sin glacann an institiúid leis go bhfuil siad ar a laghad chomh híogair le daoine fásta. [1]
De réir an BfR, níl aon chomhartha d'éifeachtaí díobhálacha ar an tsláinte ann nuair a fhanann an caiféin a iontógtar ó dheochanna fuinnimh laistigh den luach tagartha, ach tá na sonraí tacaíochta teoranta agus ar chaighdeán íseal. Sa bheagán staidéar beag a rinneadh, lena n-áirítear staidéar EDUCATE i München, ba chúis le deoch fuinnimh a sholáthair 3 mg de chaiféin in aghaidh an kg de mheáchan coirp athruithe sealadacha ar roinnt paraiméadar cardashoithíoch, amhail brú fola agus tomhais áirithe ar rithim an chroí. Ní fianaise ghinearálta é seo go bhfuil tomhaltas deochanna fuinnimh sábháilte do leanaí. [1]
Sa staidéar breathnóireachta trasghearrthach EDKAR a rinneadh i gcomhar le hospidéal ollscoile Charité i mBeirlín, bhí 97 ógánach idir 15–18 mbliana d'aois tar éis an luach laethúil caiféine de 3 mg/kg de mheáchan coirp a shárú ó dheochanna fuinnimh amháin ar cheithre lá sa tseachtain ar a laghad ar feadh bliana ar a laghad. Tar éis tosca a raibh tionchar acu a chur san áireamh, ní raibh difríocht shuntasach phraiticiúil idir a bparaiméadair chroí tomhaiste agus paraiméadair an ghrúpa rialaithe de 160 rannpháirtí. [1]
Mar sin féin, thuairiscigh beagnach leath de na hardtomhaltóirí comharthaí míthaitneamhacha tar éis óil, buille croí tapa, drochchodladh, tinneas cinn nó teannas sa chliabhrach ba choitianta. Ní féidir leis an staidéar a chruthú cad a tharlaíonn le blianta de thomhaltas ard, agus ní chuireann a thorthaí rioscaí dáileoga arda aonair as an áireamh ach oiread. Níl sonraí dá leithéid ar thomhaltas marthanach i leanaí faoi 15 ar fáil. [1]
San Ungáir, tá cosc ar dheochanna fuinnimh leis an gcomhdhéanamh sainithe sa reachtaíocht a dhíol nó a sheirbheáil do dhaoine faoi 18. [4]
Cad faoi na comhábhair eile?
Maidir le táirín agus glucuronolactone, luann an BfR measúnú EFSA ó 2009. Sa tsamhail stairiúil tomhaltais sin, ba é 350 ml de dheoch fuinnimh in aghaidh an lae an sampla a úsáideadh d'iontógáil rialta níos airde. Ag an gcomhdhéanamh a glacadh leis, b'ionann é seo agus iontógálacha laethúla de 1,400 mg táirín agus 840 mg glucuronolactone, nár mheas EFSA gur ábhar imní sábháilteachta iad. Is luachanna nochta measta iad seo, ní uasteorainneacha iontógála laethúla neamhspleácha do na comhábhair. [1] [3]
De réir mheasúnú caiféine EFSA ó 2015, ní théann táirín ná glucuronolactone ag gnáth-thiúchain i bhfeidhm ar shábháilteacht dáileoga caiféine suas le 200 mg i ndaoine fásta sláintiúla. Bhí idirghníomhaíochtaí ag iontógálacha níos airde caiféine nó táirín lasmuigh de raon an mheasúnaithe sin. [1] [2]
Maidir le hionositól, measann an BfR nach leor cáilíocht na staidéar ar dhaoine chun luach iontógála sábháilte a bhunú. Ag 4 g sa lá, níor tharla éifeachtaí díobhálacha éadroma d’aon rannpháirtí nó níor tharla siad ach do líon beag acu; sa Ghearmáin, ní fhéadfaidh níos mó ná 200 mg d’ionositól a bheith in aon lítear amháin de dheoch fuinnimh. Tá tuilleadh eolais faoi na corrlaigh sábháilteachta do tháirín agus glucuronolactone ar fáil in CEDF alt faoi mheasúnú EFSA. [1]
Cé chomh cinnte is atá na sonraí, agus cad a mholann an BfR?
Mheas BfR go raibh cáilíocht fhoriomlán na sonraí measartha mar go bhfuil roinnt sonraí tábhachtacha ar iarraidh nó contrártha. Tá eolas teoranta go háirithe ar thomhaltas measartha agus fadtéarmach i leanaí agus déagóirí. [1]
Is trí oideachas sláinte spriocdhírithe a laghdódh an institiúid tomhaltas iomarcach i measc leanaí agus daoine óga go príomha. Molann sí cláir scoile agus eolas ar na meáin shóisialta a shroicheann tuismitheoirí agus múinteoirí freisin, toisc gur beag eolas atá ag daoine óga faoi na rioscaí a bhaineann le méideanna móra, go háirithe in éineacht le haclaíocht dhian nó alcól. Is féidir le monaróirí drochéifeachtaí féideartha méideanna móra a lua ar a dtáirgí. [1]
Deir BfR freisin, i bhfianaise na n-éifeachtaí díobhálacha a breathnaíodh le dáileoga aonair arda fiú i measc daoine fásta óga sláintiúla, go bhféadfadh sé a bheith cuí bearta breise bainistithe riosca a mheas i gcúinsí áirithe. Ní shonraíonn sé cosc ar leith, ach measann sé gur féidir bearta a dhéanamh thar sholáthar faisnéise. [1]
Foilsitheoir agus eagarthóir: CEDF, eagraíocht tionscail. Is achoimre shimplí ar Thuairim BfR Uimh. 037/2026 é an t-alt seo. Foinsí seiceáilte: 12 Deireadh Fómhair 2026.
Foinsí
- BfR (2026): Energydrinks: BfR aktualisiert Bewertung der gesundheitlichen Risiken für Kinder und Jugendliche bei akutem und chronischem Verzehr. Stellungnahme Nr. 037/2026, 7 July 2026 DOI: 10.17590/20260707-104801-0. Leagan Béarla.
- Painéal NDA EFSA (2015): Scientific Opinion on the safety of caffeine. EFSA Journal, 13(5), 4102. DOI: 10.2903/j.efsa.2015.4102.
- Painéal ANS EFSA (2009): The use of taurine and D-glucurono-gamma-lactone as constituents of the so-called “energy” drinks. EFSA Journal, 7(2), 935. DOI: 10.2903/j.efsa.2009.935.
- Údarás Náisiúnta Trádála agus Cosanta Tomhaltóirí: Ceisteanna coitianta agus freagraí faoin gcosc ar dheochanna fuinnimh a dhíol agus a sheirbheáil do mhionaoisigh.
Alt bunaidh CEDF · Aistriúchán eagarthóireachta Béarla le CEDF.
