Regoli tal-UE

SuġġettX’inhu rregolat?
X'inhu l-arrikkiment?

Il-manifatturi jarrikkixxu x-xarbiet billi jżidu vitamini jew minerali. Ir-regoli tal-UE jispeċifikaw liema vitamini u minerali jistgħu jiżdiedu u l-forom kimiċi permessi tagħhom. L-evalwazzjoni xjentifika tas-sikurezza u tal-bijodisponibbiltà għandha rwol fl-inklużjoni f’dawn il-listi. Ir-rekwiżiti minimi taż-żieda jirrigwardaw il-kunċett ta’ ammont sinifikanti; il-preżenza waħedha mhijiex l-istess bħall-issodisfar tar-rekwiżiti kollha tal-arrikkiment. Id-dikjarazzjoni nutrizzjonali ta’ prodott arrikkit għandha turi l-ammont totali ta’ vitamini u minerali miżjuda preżenti, inklużi l-ammonti li jinsabu b’mod naturali. Il-konformità mar-regoli tal-arrikkiment hija separata mill-konformità mal-kundizzjonijiet għad-dikjarazzjonijiet fuq l-imballaġġ.

Valuri ta’ referenza tan-nutrijenti u ammonti sinifikanti

NRV tfisser il-valur ta' referenza tan-nutrijenti użat fit-tikkettar tal-UE għall-vitamini u l-minerali. Il-perċentwal jindika kemm minn dan il-valur ta' referenza jinsab fl-ammont iddikjarat tax-xarba. Bħala regola ġenerali, ammont sinifikanti fix-xorb huwa mill-inqas 7.5% tal-valur ta' referenza għal kull 100 ml. Meta pakkett ikun fih porzjon wieħed, jista' jintuża wkoll 15% għal kull porzjon. Din mhijiex regola għal kwalunkwe tazza magħżula arbitrarjament. Iċċekkja flimkien il-perċentwal, il-kwantità li jirreferi għaliha u l-volum tal-pakkett. Il-valuri ta' referenza għall-adulti jipprovdu bażi komuni għat-tqabbil; ma jiddeterminawx il-ħtiġijiet individwali jew kemm minn xarba għandha tikkonsma persuna.

Kontenut ta' nutrijenti u indikazzjonijiet permessi

Iż-żieda ta’ vitamina jew minerali u l-kwalifika għall-użu ta’ dikjarazzjoni huma kwistjonijiet relatati iżda regolati separatament. Dikjarazzjoni nutrizzjonali ta’ ‘sors ta’’ teħtieġ ammont sinifikanti; dikjarazzjoni ta’ ‘kontenut għoli ta’’ teħtieġ mill-inqas id-doppju ta’ dak l-ammont. Dikjarazzjoni dwar is-saħħa teħtieġ ukoll kontenut awtorizzat u konformità mal-kundizzjonijiet tagħha. Pereżempju, id-dikjarazzjonijiet li l-vitamina C tikkontribwixxi għall-funzjoni normali tas-sistema immunitarja jew li l-manjeżju jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-għeja u t-taħbit jeħtieġu mill-inqas sors tan-nutrijent rispettiv. L-awtorizzazzjoni tirrigwarda r-relazzjoni bejn nutrijent partikolari u effett fiżjoloġiku. Ma tagħmilx awtomatikament legali dikjarazzjonijiet li jimplikaw li x-xarba hija ġeneralment tajba għas-saħħa jew li jwiegħdu effett aktar qawwi.

Terminoloġija tax-xarbiet bil-vitamini (English)

Kwantità, unità u NRV

Il-milligrammi u l-mikrogrammi mhumiex interkambjabbli: 1 mg = 1000 µg. Perċentwal NRV jirreferi għar-referenza tat-tikkettar ta' vitamina jew minerali partikolari u għall-bażi tal-porzjon iddikjarata. Il-perċentwali ta' vitamini differenti ma jingħaddux flimkien biex jinħoloq punteġġ tas-saħħa.

Aqra t-tikketta sħiħa

Flimkien ma’ vitamina enfasizzata, iċċekkja l-enerġija u l-valuri nutrizzjonali l-oħra. L-informazzjoni nutrizzjonali obbligatorja tinkludi l-enerġija, ix-xaħam, ix-xaħam saturat, il-karboidrati, iz-zokkor, il-proteina u l-melħ. Il-valuri għal kull 100 ml jgħinu biex jitqabblu x-xarbiet; il-valuri għal kull porzjon juru x’hemm fl-unità ta’ konsum iddikjarata. Jekk flixkun fih aktar mill-porzjon iddikjarat, ix-xorb tal-flixkun kollu jipprovdi aktar enerġija u nutrijenti. Qabbel il-valuri li jifdal fuq l-istess bażi ta’ kwantità bħad-dikjarazzjoni dwar il-vitamina. Il-kwantità ta’ mikronutrijent wieħed enfasizzat ma tiddeskrivix il-kompożizzjoni kollha.

Responsabbiltà editorjali: bażi ta' għarfien AEXF · L-aħħar reviżjoni editorjali: 2026-10-08 · Ma ġietx iddokumentata reviżjoni xjentifika b'reviżur imsemmi. Id-dati tas-sorsi u l-verifiki tal-prodotti huma ddikjarati separatament.

Għad għandek mistoqsija?

Sib tweġibiet konċiżi għall-aktar mistoqsijiet komuni.

Mistoqsijiet frekwenti