Avviż ta’ privatezza
Sit web: https://eufba.org/ – is-sit web informattiv tal-Assoċjazzjoni Ewropea tax-Xarbiet Funzjonali (AEXF).
Data tad-dħul fis-seħħ u verżjoni: 16 ta’ Novembru 2026 (2026-11-16/1).
Dan l-avviż jispjega liema data nipproċessaw meta tuża s-sit jew tikkuntattjana, għal liema skopijiet u fuq liema bażi legali, u kif tista’ teżerċita d-drittijiet tiegħek għall-protezzjoni tad-data.
Dan l-avviż ikopri wkoll l-applikazzjonijiet għal sħubija ordinarja. Applikazzjonijiet għal sħubija ordinarja
1. Il-kontrollur u d-dettalji tal-kuntatt tiegħu
Isem legali rreġistrat tal-kontrollur: Európai Funkcionális Italok Szövetsége (AEXF)
Uffiċċju rreġistrat u indirizz postali: 4029 Debrecen, Pereces utca 10/A.
Kuntatt tas-sit web u mistoqsijiet dwar il-protezzjoni tad-dejta: Uża l-formola Iktbilna għal mistoqsijiet dwar is-sit web u l-protezzjoni tad-data. Tista’ wkoll tibgħat talbiet dwar il-protezzjoni tad-data fl-indirizz postali ta’ hawn fuq.
2. Prinċipji għall-użu tas-sit web
Is-sit web jipprovdi informazzjoni. Il-kontenut ippubblikat huwa aċċessibbli mingħajr password jew login. Is-sit ma joffrix abbonament għal bullettin, kummenti jew xiri online.
Il-qari tagħhom jew l-użu tas-sit web ma jikkostitwixxux, fihom infushom, kunsens għall-ipproċessar tad-dejta.
Il-kontrollur ma jużax id-dejta tal-viżitaturi tas-sit web għal kummerċjalizzazzjoni diretta jew reklamar personalizzat. It-twassil tekniku, il-protezzjoni tal-aċċess u l-kuntatt volontarju huma spjegati hawn taħt.
3. Twassil u sigurtà tas-sit web
Skop tal-ipproċessar: il-wiri tal-paġni u l-fajls mitluba, iż-żamma tad-disponibbiltà tas-sit web, u s-sejbien u l-indirizzar ta' ħsarat operattivi u użu ħażin tal-IT.
Dejta teknika pproċessata: l-indirizz IP meħtieġ għall-konnessjoni tan-network, il-ħin tat-talba, l-indirizz tar-riżorsa mitluba u l-informazzjoni teknika trażmessa mill-browser, bħal dettalji tal-browser u tas-sistema operattiva. Din id-data tasal ukoll għand il-fornituri tas-servizzi tekniċi meta jiġi kkonsenjat is-sit web.
Bażi legali: L-Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR. Il-kontrollur għandu interess leġittimu li jħaddem is-sit web b'mod sigur u affidabbli, iżomm l-aċċess mitlub u jipprevjeni aċċess mhux awtorizzat.
Perjodu u kriterji taż-żamma: l-ipproċessar tan-network idum għaż-żmien meħtieġ biex jitwassal il-kontenut mitlub. It-termini tas-servizz u tal-ipproċessar tad-data jirregolaw iż-żamma tar-reġistri operattivi u tas-sigurtà separati tal-fornituri tekniċi. Il-kriterji taż-żamma jinkludu l-iżgurar tad-disponibbiltà u s-sigurtà, l-investigazzjoni u s-soluzzjoni ta’ ħsara speċifika, użu ħażin jew tilwima legali, u l-konformità mal-obbligi legali applikabbli taż-żamma.
It-trażmissjoni tad-data teknika tal-konnessjoni hija parti inerenti mill-aċċess għas-sit web; mingħajrha, il-kontenut mitlub ma jistax jiġi kkonsenjat.
4. Analiżi tat-traffiku u talbiet awtomatizzati
Is-sit ma jużax sistema ta’ analitika tat-traffiku, għadd ta’ talbiet għal paġni fuq is-server jew statistika separata tat-traffiku tal-IA. Ma jitħaddem ebda kodiċi ta’ analitika fil-browser, ma hemm ebda bażi tad-data tal-analitika, u ma jsir ebda traċċar tal-viżitaturi bejn il-paġni jew il-ġranet jew teħid tal-marki tas-swaba’ tal-browser.
Is-sit web ma jużax traċċar għall-kummerċjalizzazzjoni jew ir-reklamar. Is-settings tal-privatezza juru dan l-istat attwali; m'hemm l-ebda analiżi attiva tat-traffiku li l-viżitaturi jridu jiddiżattivaw. L-analiżi tat-traffiku lanqas ma tibda meta jkun preżenti sinjal Do Not Track jew Global Privacy Control.
L-ipproċessar għall-kunsinna teknika u s-sigurtà huwa deskritt separatament fit-taqsima 3. Jekk jinbidlu l-aċċess jew il-kejl taż-żjarat, nirrevedu dan l-avviż u s-settings rilevanti.
5. Cookies u teknoloġiji oħra fil-browser
Fl-ewwel żjara, il-pajjiż stmat mill-indirizz IP jgħin fl-għażla tal-lingwa.
Is-sit juża cookie teknika biex jiftakar il-lingwa magħżula. Ma nużawx cookies ta' analiżi, kummerċjalizzazzjoni jew reklamar u ma nissejvjaw l-ebda identifikatur tal-viżitatur għal dawk l-iskopijiet fil-ħażna lokali tal-browser. Is-servizz tas-sigurtà tal-fornitur tal-ospitar jista' wkoll jistabbilixxi cookie ta' sigurtà meħtieġa addizzjonali għat-twassil tal-web.
| Isem il-cookie | Fornitur | Skop | Tul ta' ħajja |
|---|---|---|---|
__Host-efisz_language | Il-kontrollur / is-sit web AEXF | Jiftakar il-lingwa magħżula manwalment. Jaħżen biss il-kodiċi tal-lingwa, mingħajr l-indirizz IP. Secure, HttpOnly, SameSite=Lax, Path=/. | Sa tmiem is-sessjoni tal-brawżer. |
__cf_bm, jekk issettjat mis-servizz tas-sigurtà | Cloudflare | Sejbien tal-bots għas-sigurtà u l-protezzjoni kontra l-abbuż awtomatizzat. Fih valur tekniku kriptat. | Skont l-avviż ta' Cloudflare, jiskadi wara 30 minuta ta' inattività kontinwa. |
Il-cookies tekniċi meħtieġa jżommu l-aċċess mitlub u s-sigurtà tas-servizz. Il-bażi legali għall-ipproċessar assoċjat tad-data personali hija l-Artikolu 6(1)(f) GDPR. L-eżenzjoni li tippermetti cookies mingħajr kunsens tapplika biss għall-operat tekniku strettament meħtieġ għas-servizz mitlub; is-sit ma jqisx żjara bħala kunsens għall-ipproċessar għal skopijiet oħra.
Il-cookies jistgħu jitħassru u l-użu tagħhom jiġi ristrett fis-settings tal-browser. L-imblukkar tal-cookie tas-sigurtà jista' jaffettwa wkoll l-aċċess għas-sit web jew il-kontrolli tas-sigurtà tal-fornitur.
L-ispjegazzjoni dettaljata tal-fornitur: Informazzjoni dwar il-cookies ta' Cloudflare.
6. Kuntatt permezz tal-formola
Meta tibgħat il-formola ta’ kuntatt, nużaw ismek, l-indirizz tal-email tiegħek u l-messaġġ tiegħek biex inwieġbu u nittrattaw l-inkjesta tiegħek. Il-formola ma taċċettax annessi u ma titlobx suġġett separat.
Id-data pproċessata hija ismek, l-indirizz tal-email tiegħek, il-kontenut tal-messaġġ, il-ħin tas-sottomissjoni u d-data teknika tal-kunsinna.
Biex jipprevjeni l-abbuż, is-sit temporanjament jipproċessa kontatur tat-talbiet marbut mal-indirizz IP u token tas-sigurtà b’validità qasira. L-applikazzjoni ma żżommx bażi tad-data separata tal-messaġġi u ma tirreġistrax il-kontenut tal-messaġġi fir-reġistri.
Skop u bażi legali: it-tweġiba għall-mistoqsija u t-trattament tagħha skont l-Artikolu 6(1)(f) GDPR. Il-kontrollur għandu interess leġittimu li jittratta l-mistoqsijiet li jirċievi dwar il-kontenut u l-attivitajiet ippubblikati tiegħu. It-trażmissjoni ta' email mhijiex trattata bħala kunsens għall-ipproċessar għal skopijiet oħra.
Perjodu ta' żamma: id-data relatata ma' mistoqsijiet ġenerali tiġi pproċessata waqt li l-kwistjoni tkun qed tiġi ttrattata u għal massimu ta' sitt xhur wara l-għeluq sostantiv tagħha, biex jiġu solvuti kwalunkwe mistoqsijiet sussegwenti relatati. Id-data tal-għeluq hija d-data tal-aħħar tweġiba sostantiva li ssolvi l-mistoqsija, jekk ma tkun meħtieġa ebda azzjoni oħra. Jekk l-iskop tal-ipproċessar jintemm qabel, id-data titħassar qabel. Fi tmiem dan il-perjodu, il-messaġġi jitħassru mill-posta riċevuta u mibgħuta u mill-kopji lokali taħt is-superviżjoni tal-kontrollur.
Iż-żamma lil hinn minn sitt xhur hija limitata għal data meħtieġa biex jiġi ssodisfat obbligu legali speċifiku jew biex jiġu stabbiliti, eżerċitati jew difiżi pretensjonijiet legali, għall-perjodu meħtieġ għal dak l-iskop. Is-suġġett tad-data jirċievi informazzjoni separata dwar l-iskop differenti, il-bażi legali u l-perjodu ta’ żamma. Il-perjodu japplika għal mistoqsijiet ġenerali; ma jiddeterminax iż-żamma ta’ kuntratti, dokumenti tal-kontabbiltà jew fajls uffiċjali ta’ każijiet ipproċessati għal skopijiet oħra.
Il-kuntatt huwa volontarju. Jekk ikunu nieqsa d-dettalji ta' kuntatt jew l-informazzjoni meħtieġa biex tingħata tweġiba, il-mistoqsija tista' ma tiġix trattata bis-sħiħ. Jekk jogħġbok ibgħat biss id-data meħtieġa biex tiġi trattata l-kwistjoni; ma tintalab l-ebda data dwar is-saħħa jew kategoriji speċjali oħra ta' data għall-użu tas-sit web.
7. Aċċess għad-dejta u fornituri tas-servizz
Il-persunal u l-kontributuri tal-kontrollur awtorizzati biex iwettqu l-kompiti rilevanti jistgħu jaċċessaw id-dejta personali sal-punt meħtieġ. Il-fornituri tekniċi jipparteċipaw fit-twassil tas-sit web, fil-protezzjoni tas-sigurtà u fil-korrispondenza elettronika.
Fornitur tal-hosting u tal-operat tekniku tas-sit web: OpenAI Ireland Ltd, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, l-Irlanda; numru tar-reġistrazzjoni tal-kumpanija: 737350. Is-sit jopera permezz ta' ChatGPT Sites. OpenAI jipprovdi ospitar u operat tekniku għad-data personali pproċessata mis-sit bħala proċessur skont il-ChatGPT Sites Data Processing Addendum. Kuntatt għall-privatezza: privacy@openai.com.
Termini tal-ipproċessar: Addendum tal-Ipproċessar tad-Dejta ChatGPT Sites.
Infrastruttura teknika u protezzjoni tas-sigurtà: Cloudflare, Ltd., The Riverside Building, County Hall, Belvedere Road, London, SE1 7PB, United Kingdom, huwa fost is-sottoproċessuri ta' OpenAI. Cloudflare jipparteċipa fit-twassil tal-kontenut fuq il-web u fil-protezzjoni tas-sigurtà. Kuntatt dwar il-privatezza għall-grupp Cloudflare: dpo@cloudflare.com.
Il-lista attwali tal-fornituri tas-servizzi ta' OpenAI: Lista tas-sottoproċessuri ta' OpenAI.
Fornitur li jipparteċipa fil-korrispondenza elettronika tal-kontrollur: Marcaria.com LLC. Indirizz pubbliku tal-kuntatt: 8345 NW 66 St #B1673, Miami, FL 33166-7896, United States of America; email tal-privatezza: privacy@marcaria.com. Il-fornituri tal-email u t-twassil effettivament użati jistgħu jaċċessaw id-dejta meħtieġa biex jittrażmettu, jirċievu u jaħżnu l-mistoqsijiet sal-punt meħtieġ għall-kompiti tagħhom.
L-avviż tal-fornitur: Politika tal-privatezza ta' Marcaria.
Fornituri li jaġixxu bħala proċessuri jistgħu jipproċessaw dejta fdata lilhom skont il-ftehim tal-ipproċessar tad-dejta u l-liġi applikabbli. L-avviżi tagħhom stess jispjegaw l-ambitu ta' kwalunkwe attività tal-fornitur imwettqa bħala kontrollur indipendenti.
Il-perjodi ta’ tħassir definiti għar-rekords tal-kontrollur stess japplikaw għall-korrispondenza u l-kopji taħt il-kontroll tiegħu. It-termini tas-servizz u tal-ipproċessar tad-data jirregolaw iż-żamma u t-tħassir tar-reġistri operattivi u tal-kopji ta’ riżerva tal-fornituri. Il-kriterji taż-żamma jinkludu l-possibbiltà meħtieġa ta’ rkupru, l-investigazzjoni ta’ inċidenti tas-sigurtà u l-obbligi legali applikabbli. Wara r-restawr, il-kontrollur jerġa’ jħassar kwalunkwe data personali li kien ħassar qabel fil-kompetenza tiegħu stess u li m’għadhiex taqdi skop.
Id-dejta personali tiġi żvelata lil awtorità jew qorti meta jkunu sodisfatti l-kundizzjonijiet legali għall-iżvelar. L-iżvelar huwa limitat għad-dejta meħtieġa għall-każ ikkonċernat.
Resend (PLUS FIVE FIVE, INC., l-Istati Uniti) jgħaddi l-messaġġi mibgħuta permezz tal-formola fil-kaxxa tal-posta tal-kontrollur, filwaqt li jaġixxi bħala proċessur skont il-ftehim tiegħu dwar l-ipproċessar tad-data.
Avviż ta’ privatezza ta’ Resend · Ftehim ta’ Resend dwar l-ipproċessar tad-data · Ħżin u żamma tad-data f’Resend
Skont l-informazzjoni ppubblikata minn Resend, il-kontenut tal-emails u r-reġistri tal-kunsinna jinżammu għal 30 jum fil-pjanijiet Free, Pro u Scale. Dan huwa separat mill-perjodu taż-żamma tal-kontrollur imsemmi hawn fuq.
8. Ipproċessar barra miż-Żona Ekonomika Ewropea
Fornituri tekniċi jistgħu jużaw infrastruttura internazzjonali. Skont l-avviż ta' Cloudflare, id-dejta tal-cookies tista' wkoll tiġi pproċessata fl-Istati Uniti tal-Amerka b'mod predefinit; kwalunkwe lokalizzazzjoni differenti tiddependi mis-settings tal-fornitur.
Skont l-Addendum dwar l-Ipproċessar tad-Data ta' Sites, OpenAI Ireland Ltd tista' tittrasferixxi data barra ż-ŻEE b'salvagwardji bbażati fuq deċiżjoni ta' adegwatezza tal-Kummissjoni Ewropea jew fuq il-klawżoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni Ewropea (SCCs). It-Taqsima 4 ta' dak l-addendum tistabbilixxi t-termini applikabbli. Marcaria hija wkoll fornitur tal-Istati Uniti; il-ftehim tas-servizz rilevanti jiddetermina l-kundizzjonijiet effettivi tat-trasferiment għall-korrispondenza.
Il-lista pubblika tas-sottoproċessuri ta' OpenAI tidentifika l-Istati Uniti tal-Amerka għall-ospitar tal-web ta' Cloudflare u ċentru tad-data qrib il-viżitatur għat-twassil tal-kontenut. Dan ma jfissirx li l-ipproċessar iseħħ esklużivament fl-Ungerija jew fiż-ŻEE. L-avviż pubbliku ta' Marcaria nnifisha jgħid li tista' tipproċessa data fl-Istati Uniti u l-Kanada u jiddeskrivi l-impenji tagħha dwar l-EU–US Data Privacy Framework.
It-trasferimenti barra ż-ŻEE huma soġġetti għall-Kapitolu V tal-GDPR. Tista’ titlob informazzjoni dwar is-salvagwardji u kif tikseb kopja permezz tal-formola Iktbilna. Is-salvagwardji tal-fornituri huma deskritti fil-ftehim dwar l-ipproċessar tad-data, fil-lista tas-sottoproċessuri u fl-avviżi ta’ privatezza li huma marbuta hawn.
Politika tal-privatezza ta' Cloudflare: Ipproċessar internazzjonali u termini tal-fornituri.
Resend jaħżen il-kontenut tal-messaġġi u r-reġistri tal-kunsinna fl-Istati Uniti. L-għażla tal-Irlanda bħala r-reġjun minn fejn jintbagħtu l-emails ma tfissirx ħżin esklussivament fl-UE. Il-ftehim tiegħu dwar l-ipproċessar tad-data jinkludi l-Klawżoli Kuntrattwali Standard tal-UE għal trasferimenti internazzjonali.
9. Drittijiet tas-suġġetti tad-data u l-ġestjoni tat-talbiet
Soġġett għall-kundizzjonijiet tal-GDPR, is-suġġetti tad-data jistgħu jitolbu informazzjoni u aċċess għad-data personali tagħhom, rettifika ta’ data mhux preċiża, tħassir u restrizzjoni tal-ipproċessar. Id-dritt għat-tħassir mhuwiex illimitat: pereżempju, id-data tista’ tkompli tiġi pproċessata fejn japplikaw obbligu legali ta’ żamma jew pretensjonijiet legali meħtieġa.
Dritt ta' oġġezzjoni: is-suġġetti tad-data jistgħu joġġezzjonaw fi kwalunkwe ħin, għal raġunijiet marbuta mas-sitwazzjoni partikolari tagħhom, għall-ipproċessar ibbażat fuq interessi leġittimi. Il-kontrollur imbagħad iwaqqaf l-ipproċessar sakemm ma jurix raġunijiet leġittimi konvinċenti li jegħlbu l-interessi, id-drittijiet u l-libertajiet tas-suġġett tad-data, jew l-ipproċessar ikun meħtieġ biex jiġu stabbiliti, eżerċitati jew difiżi pretensjonijiet legali.
Meta l-ipproċessar ikun ibbażat fuq il-kunsens, is-suġġetti tad-data jistgħu jirtiraw il-kunsens tagħhom fi kwalunkwe ħin; dan ma jaffettwax il-legalità tal-ipproċessar preċedenti. Il-portabbiltà tad-data tista' tintalab meta jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet tal-Artikolu 20 GDPR, b'mod partikolari meta l-ipproċessar ikun awtomatizzat u bbażat fuq il-kunsens jew kuntratt. L-ipproċessar ibbażat fuq interessi leġittimi ma joħloqx, waħdu, dritt għall-portabbiltà tad-data.
Fl-ipproċessar marbut ma' dan is-sit web, il-kontrollur ma jużax teħid ta' deċiżjonijiet ibbażat biss fuq proċessar awtomatizzat li jipproduċi effetti legali fuq suġġett tad-dejta jew li jaffettwah b'mod sinifikanti simili.
Sottomissjoni tat-talbiet: Uża l-formola Iktbilna jew ibgħat it-talba tiegħek bil-posta fl-indirizz fit-taqsima 1.
Nipprovdu informazzjoni dwar it-talbiet mingħajr dewmien żejjed u mhux aktar tard minn xahar wara li nirċevuhom. Fejn ikun iġġustifikat taħt il-GDPR, dan jista’ jiġi estiż b’xahrejn oħra; avviż tal-estensjoni u r-raġunijiet jingħata fl-ewwel xahar. Jekk talba tiġi rrifjutata, nispjegaw ir-raġunijiet u r-rimedji disponibbli.
L-eżerċizzju tad-drittijiet ġeneralment huwa mingħajr ħlas. Tista’ tintalab tariffa raġonevoli jew tiġi rrifjutata azzjoni għal talbiet manifestament infondati jew eċċessivi biss taħt il-kundizzjonijiet tal-GDPR. Fejn hemm dubji raġonevoli dwar l-identità tal-persuna li tagħmel it-talba, tista’ tintalab biss informazzjoni ulterjuri meħtieġa biex tiġi kkonfermata l-identità tagħha. Ma niġbrux data ta’ identifikazzjoni ġdida u mhux meħtieġa biss għall-eżerċizzju tad-drittijiet; jitqies l-Artikolu 11 tal-GDPR fejn applikabbli.
10. Ilmenti u rimedji ġudizzjarji
Jekk suġġett tad-data jqis li l-ipproċessar tad-data personali tiegħu jikser ir-rekwiżiti tal-protezzjoni tad-data, jista' jressaq ilment mal-awtorità superviżorja jew ifittex rimedju ġudizzjarju skont l-Artikolu 79 GDPR. L-ebda wieħed minnhom ma huwa kundizzjonali fuq kuntatt inizjali mal-kontrollur.
Awtorità superviżorja: Awtorità Nazzjonali għall-Protezzjoni tad-Dejta u l-Libertà tal-Informazzjoni (NAIH)
Indirizz: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Indirizz postali: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Informazzjoni ġenerali bl-email: ugyfelszolgalat@naih.hu
Proċedimenti tan-NAIH ma jistgħux jinbdew b'email sempliċi. Is-sit web tal-awtorità jispjega l-mod xieraq kif jitressaq ilment, inkluż l-użu ta' e-Papír u r-rekwiżiti għal sottomissjonijiet bil-posta.
Kuntatt tal-awtorità u proċedimenti: Servizz tal-klijenti NAIH. Sottomissjonijiet online: Proċeduri elettroniċi tan-NAIH.
11. Sigurtà tad-data u bidliet f'dan l-avviż
Il-kontrollur jipproteġi d-data personali permezz ta' miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa għan-natura tad-data u għar-riskji. Is-sit juża HTTPS. L-aċċess tal-fornituri u tat-tim editorjali għandu jkun limitat għal dak meħtieġ għall-kompitu tal-ipproċessar.
Il-kontrollur jirrieżamina dan l-avviż meta jinbidlu l-ipproċessar jew is-servizzi u jagħmel il-verżjoni attwali disponibbli fuq is-sit web.
12. Qafas legali
F'dan l-avviż, GDPR tfisser ir-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill. L-ipproċessar tad-data personali huwa rregolat mill-GDPR u l-Att Ungeriż CXII tal-2011 dwar id-Dritt għall-Awtodeterminazzjoni tal-Informazzjoni u l-Libertà tal-Informazzjoni. Ir-regoli separati dwar il-komunikazzjonijiet elettroniċi għandhom jitqiesu wkoll meta jintużaw cookies u teknoloġiji simili.
It-test Ungeriż tal-GDPR: Ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data fuq is-sit tan-NAIH.
13. Applikazzjonijiet għal sħubija ordinarja
Ibgħat l-applikazzjoni tiegħek fl-indirizz tal-email indikat fuq il-formola tal-applikazzjoni. L-AEXF tipproċessa l-ismijiet, ir-rwoli jew is-setgħa ta’ rappreżentanza u d-dettalji ta’ kuntatt professjonali tar-rappreżentanti u tal-persuni ta’ kuntatt tal-organizzazzjonijiet applikanti, il-firma tal-persuna li tiffirma l-applikazzjoni, il-korrispondenza rilevanti u l-prova tar-riċevuta, u l-informazzjoni meħtieġa biex tiġi vverifikata s-setgħa ta’ rappreżentanza. Id-data tinkiseb mill-individwi kkonċernati, mill-organizzazzjoni applikanti, mid-dokumenti li hija tipprovdi jew minn reġistri pubbliċi. Indirizz tal-email u prova tas-setgħa ta’ rappreżentanza huma meħtieġa biex tiġi pproċessata l-applikazzjoni.
L-interess leġittimu tagħna huwa li nivvalutaw l-eliġibbiltà, nivverifikaw is-setgħa ta’ rappreżentanza, nittrattaw u niddokumentaw l-applikazzjonijiet u niddeterminaw il-miżata inizjali tas-sħubija (l-Artikolu 6(1)(f) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data). Nipproċessaw id-data meħtieġa għar-reġistri tas-sħubija u tad-deċiżjonijiet previsti mil-liġi u għad-dokumenti tal-kontabilità biex nikkonformaw mal-obbligi legali (l-Artikolu 6(1)(c) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data, l-Artikolu 3:80 tal-Kodiċi Ċivili Ungeriż u l-Artikolu 169 tal-Att Ungeriż dwar il-Kontabilità). Id-Direttur Maniġerjali jiddeċiedi dwar l-applikazzjonijiet.
Id-Direttur Maniġerjali jitlob lill-applikanti eliġibbli ċ-ċifri aggregati tal-bejgħ tal-kumpanija għas-sena ta’ qabel biex jiddetermina l-miżata inizjali tas-sħubija. L-AEXF tittratta dawn iċ-ċifri bħala kunfidenzjali u tużahom biex tikkalkula u tissostanzja l-miżata.
L-AEXF iżżomm id-data ta’ applikazzjonijiet magħluqa mingħajr ammissjoni għal mhux aktar minn sitt xhur mill-għeluq u tħassar l-annessi qabel jekk ma jibqgħux meħtieġa. Jekk l-applikazzjoni tiġi approvata, id-data meħtieġa tiddaħħal fir-reġistru tas-sħubija u tinżamm għal kemm iddum is-sħubija. Meta tintemm is-sħubija, l-AEXF iżżomm ir-reġistri obbligatorji u d-data li tkun għadha meħtieġa biex tiġi pprovata s-sħubija u tirrieżamina din il-ħtieġa kull sena. Iċ-ċifri oriġinali tal-bejgħ jinżammu għal mhux aktar minn 90 jum minn meta tingħalaq l-applikazzjoni mingħajr ammissjoni jew, jekk tiġi approvata, għal mhux aktar minn sitt xhur wara l-għeluq tal-kontijiet tas-sena finanzjarja li għaliha tapplika l-miżata. Id-dokumenti tal-kontabilità jinżammu għal mill-inqas tmien snin. L-AEXF tista’ żżomm data speċifika għal żmien itwal jekk dan ikun meħtieġ mil-liġi jew għal talba legali speċifika.
L-aċċess huwa limitat għad-Direttur Maniġerjali, għall-persunal awtorizzat, għall-fornituri tas-servizzi tal-email involuti, għall-persunal tal-kontabilità fejn applikabbli u għall-korpi li għandhom dritt ta’ aċċess skont il-liġi. It-Taqsimiet 7 u 8 jispjegaw l-ipproċessar rilevanti marbut mal-email, kwalunkwe trasferiment barra miż-Żona Ekonomika Ewropea u kif tinkiseb informazzjoni dwar is-salvagwardji applikabbli.
Ara t-Taqsimiet 9 u 10 għal informazzjoni dwar id-drittijiet tiegħek, dwar kif tissottometti talba relatata mal-protezzjoni tad-data u dwar ir-rimedji disponibbli.
