Aller au contenu
Association européenne des boissons fonctionnelles
Questions fréquentes

Cafés glacés – questions et réponses

Explications concises avec des sources directement accessibles.

01

La caféine du café diffère-t-elle de celle des boissons énergisantes ?

Non : la caféine est la même molécule, qu’elle provienne du café ou d’un ingrédient ajouté. Les différences pratiques concernent la quantité, la concentration, la portion et les autres ingrédients. Comparer simplement deux emballages de tailles différentes peut être trompeur : ce sont les milligrammes de caféine consommés qui comptent.

Explication détaillée
02

Combien de bouteilles de café correspondent aux quantités évaluées par l’EFSA ?

Il n’existe pas de nombre de bouteilles applicable à toutes les boissons au café. Considérez la teneur en caféine du produit précis et le volume consommé, puis additionnez toutes les sources quotidiennes de caféine. Une valeur indiquée pour 100 ml doit être adaptée à la quantité consommée. Les valeurs d’apport évaluées par l’EFSA ne sont pas des objectifs de consommation ; le moment de la prise et la sensibilité individuelle comptent aussi.

Explication détaillée
03

Pourquoi un café du soir peut-il affecter le sommeil même dans la quantité quotidienne ?

L’évaluation de sécurité quotidienne et les effets sur le sommeil sont des questions distinctes. Selon l’EFSA, une quantité aussi faible que 100 mg peut modifier la durée et les habitudes de sommeil de certains adultes, surtout près du coucher. Le moment de la prise et la sensibilité individuelle comptent même si l’apport total quotidien reste dans la plage évaluée.

Explication détaillée
04

Sans sucres ajoutés signifie-t-il sans sucres ?

Non. Une boisson sans sucres ajoutés peut contenir des sucres naturellement présents, par exemple ceux du lait. La mention « sans sucres » répond à une condition distincte : pas plus de 0.5 g de sucres pour 100 g ou 100 ml. Dans les deux cas, la ligne des sucres de la déclaration nutritionnelle indique leur teneur ; tenez également compte du volume de la bouteille consommée.

Explication détaillée
05

Les produits listés sont-ils disponibles en Hongrie ?

Chaque fiche renvoie à une source d’un fabricant, distributeur ou détaillant hongrois. Ces sources documentent l’offre hongroise, et non le stock actuel de chaque magasin. Les saveurs et recettes différentes constituent des fiches distinctes ; les formats peuvent aussi posséder des fiches séparées.

Explication détaillée
06

« Non déclaré » signifie-t-il zéro ?

Non. Cela signifie que nous n’avons pas de valeur vérifiée ; cela ne signifie pas zéro. Nous conservons la base de mesure de la source : 100 g, 100 ml et une portion sont des bases différentes.

Explication détaillée
08

Que signifie la valeur de caféine EFSA pour les enfants et adolescents ?

Les données limitées ont empêché l’EFSA d’établir un niveau d’apport sûr indépendant pour les enfants et les adolescents. Elle a utilisé la valeur de 3 mg/kg de poids corporel issue des adultes comme base d’évaluation des doses uniques, et 3 mg/kg de poids corporel/jour pour l’apport quotidien habituel. Ce n’est pas une recommandation de consommation. Toutes les sources de caféine comptent ensemble ; la sensibilité individuelle et les effets sur le sommeil comptent aussi.

Explication détaillée

Responsabilité éditoriale : base de connaissances AEBF · Dernière révision éditoriale : 2026-10-08 · Aucune révision scientifique nominative n’a été documentée. Les dates des sources et les vérifications des produits sont indiquées séparément.