মূল বিষয়বস্তুতে যান
ইউরোপীয় কার্যকরী পানীয় সমিতি

প্রিমিয়াম আইসড কফির সংজ্ঞা

ইউ.কা.পা.স.-এর স্বেচ্ছামূলক সংজ্ঞা অনুযায়ী, প্রিমিয়াম আইসড কফি হলো পানের জন্য প্রস্তুত আইসড কফি যা নিচের সাতটি শর্তই পূরণ করে।

আইসড কফি কী?

  1. কফির পরিমাণ প্রকাশ. ব্যবহৃত কফি বা কফির নির্যাসের পরিমাণ লেবেলে বা প্রস্তুতকারকের সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত পণ্যের বিবরণে উল্লেখ করতে হবে।

  2. ধরন অনুযায়ী উপাদান. ব্ল্যাক ধরনে দুধ বা উদ্ভিদভিত্তিক পানীয় থাকে না। উদ্ভিদভিত্তিক ধরনে উদ্ভিজ্জ উপাদান ও তার অনুপাত জানাতে হবে এবং দুধের কোনো উপাদান যোগ করা যাবে না। দুধ দিয়ে তৈরি ধরনে ওজনের অন্তত 70% দুধ এবং প্রতি 100 mL-এ অন্তত 2.4 g প্রোটিন থাকবে।

  3. সংরক্ষণ. প্রস্তুত পানীয় অতি উচ্চ তাপমাত্রায় (UHT) প্রক্রিয়াজাত করে সংরক্ষণ করা হয়।

  4. মিষ্টি করার নির্ধারিত পদ্ধতি. চিনি হিসেবে শুধু সুক্রোজ যোগ করা যাবে। সংশ্লিষ্ট পণ্যশ্রেণিতে অনুমোদিত মিষ্টিকারক ব্যবহার করা হলে চিনিমুক্ত বা চিনি যোগ করা হয়নি এমন ধরনও যোগ্য হতে পারে।

  5. ক্যাফেইনের পরিমাণ. পানীয়তে প্রতি 100 mL-এ অন্তত 30 mg এবং প্রতি ক্যানে সর্বোচ্চ 200 mg ক্যাফেইন থাকবে।

  6. মোড়ক. পানীয়টি অ্যালুমিনিয়ামের ক্যানে বিক্রি হয়।

  7. প্যাকের আকার. প্রতি ক্যানের নিট আয়তন 250 থেকে 500 mL।

শর্তগুলোর বিস্তারিত

পুরো সারণি দেখতে পাশের দিকে স্ক্রল করুন।

শর্তব্যাখ্যা ও উৎস
1. কফির পরিমাণ প্রকাশ

উপাদানের পরিমাণ জানানো বাধ্যতামূলক হলে লেবেলে তার অনুপাত উল্লেখ করতে হবে।

1169/2011 · 22 / VIII

2. ধরন অনুযায়ী উপাদান

লেবেলে উপাদান ও ওজনের অনুপাত এবং প্রতি 100 mL-এর পুষ্টিমান বিবরণে প্রোটিনের পরিমাণ দেখুন।

1169/2011 · 18 / 30 / 32

3. সংরক্ষণ

প্রস্তুতকারকের নথি দিয়ে তৈরি পানীয়ের UHT প্রক্রিয়াকরণ যাচাই করতে হয়। 853/2004 বিধিমালা এর আওতায় থাকা দুগ্ধজাত পণ্যের শর্ত নির্ধারণ করে।

853/2004 · III / IX

4. মিষ্টি করার নির্ধারিত পদ্ধতি

পানীয়ে “চিনিমুক্ত” দাবির সীমা প্রতি 100 mL-এ 0.5 g চিনি। “চিনি যোগ করা হয়নি” দাবি করতে মনোস্যাকারাইড, ডাইস্যাকারাইড বা মিষ্টি করার জন্য খাদ্য উপাদান যোগ করা যাবে না। প্রাকৃতিক চিনি থাকলে অতিরিক্ত ঘোষণা আবশ্যক।

1924/2006 · 1333/2008 · II · 1169/2011 · III

5. ক্যাফেইনের পরিমাণ

30 mg/100 mL ঘনত্বে 250 mL-এ 75 mg ক্যাফেইন থাকে। EFSA-এর মতে, সব উৎস থেকে একবারে 200 mg পর্যন্ত ক্যাফেইন সুস্থ প্রাপ্তবয়স্কদের নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বেগ সৃষ্টি করে না। প্রতি ক্যানের ঊর্ধ্বসীমা ইউ.কা.পা.স.-এর শর্ত।

EFSA · 10.2903/j.efsa.2015.4102

6. মোড়ক

সঠিকভাবে সংগ্রহ করা অ্যালুমিনিয়াম পুনর্ব্যবহারযোগ্য। সিল করা ক্যান পানীয়কে আলো ও অক্সিজেন থেকে রক্ষা করে।

International Aluminium Institute · Crown

7. প্যাকের আকার

লেবেলে নিট আয়তন উল্লেখ করা হয়। এই আয়তনসীমা ইউ.কা.পা.স.-এর শর্ত। পানীয়ের পানি দৈনিক মোট পানি গ্রহণে যোগ হয়।

1169/2011 · 23 · EFSA · 10.2903/j.efsa.2010.1459

মন্তব্য

এটি ইউ.কা.পা.স.-এর স্বেচ্ছামূলক, ব্র্যান্ডনিরপেক্ষ সংজ্ঞা। উদ্ধৃতি মূলের প্রতি বিশ্বস্ত ও উদ্দেশ্যের প্রয়োজনের মধ্যে সীমিত হবে এবং উৎস ও উল্লিখিত লেখককে স্বীকৃতি দেবে। ইউ.কা.পা.স.-এর নাম বা লোগো ব্যবহার করে অনুমোদন বা সনদের ইঙ্গিত দেওয়া যাবে না। বাণিজ্যিক স্বাস্থ্য ও খাদ্যনিরাপত্তা দাবির পৃথক মূল্যায়ন প্রয়োজন।

1999. LXXVI · 34 (1) · 1924/2006

UHT প্রক্রিয়াকরণ ও প্যাকের সিলের জন্য প্রস্তুতকারকের নথি দেখুন। 853/2004 বিধিমালার আওতাভুক্ত দুগ্ধজাত পণ্যের UHT নিয়মে জীবাণুমুক্তভাবে সিল করা প্যাকে অণুজীবগত স্থিতিশীলতাও অন্তর্ভুক্ত। কোল্ড ব্রু বলতে ঠান্ডা নিষ্কাশন বোঝায়, যার পরে তাপপ্রক্রিয়া করা যেতে পারে।

852/2004 · II / XI · 853/2004 · III / IX · PubMed · 39687633

ভোক্তা পানের জন্য প্রস্তুত (RTD) আইসড কফি থেকে কী আশা করেন?

হাঙ্গেরিতে “প্রিমিয়াম” নামের ব্যবহার

লেবেল, উপস্থাপনা ও বিজ্ঞাপনের নিয়মপালন ইউ.কা.পা.স.-এর সংজ্ঞা থেকে আলাদা করে মূল্যায়ন করা হয়। হাঙ্গেরির খাদ্যবিধি নামটি নিয়ন্ত্রণ করলে প্রাসঙ্গিক নির্দেশিকা প্রয়োগ করুন। অন্যথায় উৎপাদনের আগে উন্নত উপাদানগত ও ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য বৈশিষ্ট্য নথিবদ্ধ করুন এবং হাঙ্গেরির তুলনীয় পণ্যের সঙ্গে তুলনা করে প্রমাণ করুন। নাম ব্যবহারকারী ব্যবসা নিয়মপালনের জন্য দায়ী। খাদ্যবিধি অনুযায়ী স্বাদযুক্ত দুগ্ধজাত পণ্যে ওজনের অন্তত 70% দুধ থাকতে হবে এবং পানি যোগ করা যাবে না।

74/2012. (VII. 25.) VM · 1 / 5 · Magyar Élelmiszerkönyv · 1-3/19-1 / B

ক্যাফেইন লেবেলিং ও বিক্রি

খাদ্যনামে “কফি” থাকলে কফি বা কফির নির্যাসভিত্তিক পানীয়ের জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের ক্যাফেইন সতর্কবার্তার ছাড় প্রযোজ্য। হাঙ্গেরিতে 18 বছরের কম বয়সীদের কাছে বিক্রি ও পরিবেশনে বিধিনিষেধ প্রযোজ্য কি না তা শুল্ক শ্রেণিবিন্যাস ও উপাদানের ওপর নির্ভর করে।

1169/2011 · III / 4.1 · 210/2009. (IX. 29.) · 20/B

পণ্যের উদাহরণ

বর্ণানুক্রমিক তালিকায় এমন পণ্য রয়েছে, যেগুলোর তথ্য সাতটি শর্ত পূরণের প্রমাণ দেয়। তথ্য উল্লেখিত বাজার ও প্যাকের আকারের জন্য প্রযোজ্য। তালিকাটি উদাহরণমাত্র এবং কোনো ব্র্যান্ডের সুপারিশ নয়।

Big Shock! Coffee – Espresso Milk (চেকিয়া, 250 ml, UHT); Big Shock! Coffee – Irish Coffee (চেকিয়া, 250 ml, UHT); Fresh Corner – Iced Coffee Latte (হাঙ্গেরি, 250 ml); HELL ICE COFFEE – Latte (হাঙ্গেরি, 250 ml); Starbucks – Daily Brew Vanilla (পোল্যান্ড, 250 ml); Tesco – Latte Ice Coffee (স্লোভাকিয়া, 250 ml).