ইউরোপীয় কার্যকরী পানীয় সমিতি

গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি

ওয়েবসাইট: https://eufba.org/ – ইউরোপীয় কার্যকরী পানীয় সমিতির (ইউ.কা.পা.স.) তথ্যসাইট।

কার্যকর হওয়ার তারিখ ও সংস্করণ: ১৬ নভেম্বর ২০২৬ (2026-11-16/1).

ওয়েবসাইট ব্যবহার করলে বা আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করলে কোন তথ্য, কী উদ্দেশ্যে ও কোন আইনি ভিত্তিতে প্রক্রিয়াকরণ করা হয় এবং কীভাবে তথ্য সুরক্ষার অধিকার প্রয়োগ করা যায়, এই বিজ্ঞপ্তিতে তা বলা হয়েছে।

এই বিজ্ঞপ্তি সাধারণ সদস্যপদের আবেদনের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। সাধারণ সদস্যপদের আবেদন

1. তথ্য নিয়ন্ত্রক ও তার যোগাযোগের বিবরণ

নিয়ন্ত্রকের নিবন্ধিত আইনি নাম: Európai Funkcionális Italok Szövetsége (ইউ.কা.পা.স.)

নিবন্ধিত কার্যালয় ও ডাক ঠিকানা: 4029 Debrecen, Pereces utca 10/A.

পরিচালকের তথ্য

ওয়েবসাইটের যোগাযোগ ও তথ্য সুরক্ষার প্রশ্ন: ওয়েবসাইট ও তথ্য সুরক্ষা সংক্রান্ত প্রশ্নের জন্য আমাদের লিখুন ফর্ম ব্যবহার করুন। তথ্য সুরক্ষা সংক্রান্ত অনুরোধ উপরে দেওয়া ডাক ঠিকানায়ও পাঠাতে পারেন।

2. ওয়েবসাইট ব্যবহারের নীতি

ওয়েবসাইটটি তথ্য সরবরাহ করে। প্রকাশিত বিষয়বস্তু পাসওয়ার্ড বা সাইন-ইন ছাড়াই পড়া যায়। ওয়েবসাইটে নিউজলেটারের সাবস্ক্রিপশন, মন্তব্য বা অনলাইনে কেনাকাটার সুবিধা নেই।

পড়া বা সাইট ব্যবহার নিজে তথ্যের সম্মতি নয়।

নিয়ন্ত্রক দর্শকের তথ্য সরাসরি বিপণন/ব্যক্তিগত বিজ্ঞাপনে নয়। সরবরাহ, প্রবেশসুরক্ষা ও স্বেচ্ছা যোগাযোগ নিচে।

3. ওয়েবসাইট সরবরাহ ও নিরাপত্তা

প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য: চাওয়া পাতা/ফাইল দেখানো, প্রাপ্যতা এবং ত্রুটি/তথ্যপ্রযুক্তির অপব্যবহার শনাক্ত ও সমাধান।

প্রক্রিয়াকৃত প্রযুক্তিগত তথ্য: সংযোগের IP ঠিকানা, অনুরোধের সময়, সম্পদের ঠিকানা ও ব্রাউজার-প্রেরিত প্রযুক্তিগত তথ্য, যেমন ব্রাউজার ও অপারেটিং সিস্টেম। সাইট পৌঁছানোর সময় প্রযুক্তি পরিষেবাদাতাও পায়।

আইনি ভিত্তি: GDPR 6(1)(f) অনুচ্ছেদ। নিরাপদ নির্ভরযোগ্য সাইট চালানো, চাওয়া প্রবেশ রাখা ও অননুমোদিত প্রবেশ ঠেকানো নিয়ন্ত্রকের বৈধ স্বার্থ।

সংরক্ষণকাল ও মানদণ্ড: অনুরোধ করা বিষয়বস্তু পৌঁছাতে যত সময় লাগে নেটওয়ার্ক প্রক্রিয়াকরণ ততক্ষণ। প্রযুক্তি পরিষেবাদাতাদের পৃথক পরিচালনা ও নিরাপত্তা লগ সংরক্ষণ পরিষেবা ও তথ্য প্রক্রিয়াকরণের শর্তাধীন। সংরক্ষণের মানদণ্ড হলো প্রাপ্যতা ও নিরাপত্তা, নির্দিষ্ট ত্রুটি, অপব্যবহার বা আইনি বিরোধের তদন্ত ও সমাধান এবং প্রযোজ্য আইনি সংরক্ষণবাধ্যতা।

প্রবেশে প্রযুক্তিতথ্য পাঠানো অপরিহার্য, ছাড়া সরবরাহ নয়।

4. ট্র্যাফিক বিশ্লেষণ ও স্বয়ংক্রিয় অনুরোধ

ওয়েবসাইট ভিজিট বিশ্লেষণ ব্যবস্থা, সার্ভারে পৃষ্ঠা অনুরোধ গণনা বা পৃথক এআই ট্র্যাফিক পরিসংখ্যান ব্যবহার করে না। ব্রাউজার কোড, ডেটাবেস, পাতা/দিন পেরিয়ে ট্র্যাকিং বা ফিঙ্গারপ্রিন্টিং নেই।

সাইটে বিপণন/বিজ্ঞাপন ট্র্যাকিং নেই। গোপনীয়তা সেটিং বর্তমান অবস্থা দেখায়; বন্ধ করার সক্রিয় ট্রাফিক বিশ্লেষণ নেই। Do Not Track বা Global Privacy Control সংকেতেও শুরু হয় না।

প্রযুক্তিগত সরবরাহ ও নিরাপত্তার জন্য তথ্য প্রক্রিয়াকরণ ধারা ৩-এ আলাদাভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। প্রবেশাধিকার বা দর্শক পরিমাপের ব্যবস্থা বদলালে আমরা এই বিজ্ঞপ্তি ও প্রাসঙ্গিক সেটিংস পর্যালোচনা করব।

5. কুকি ও ব্রাউজারের অন্যান্য প্রযুক্তি

প্রথমবার দেখার সময় IP ঠিকানা থেকে অনুমান করা দেশ ভাষা বেছে নিতে সাহায্য করে।

ওয়েবসাইট নির্বাচিত ভাষা মনে রাখতে একটি প্রযুক্তিগত কুকি ব্যবহার করে। বিশ্লেষণ, বিপণন বা বিজ্ঞাপন কুকি নেই, এই উদ্দেশ্যে ব্রাউজারের লোকাল স্টোরেজে দর্শক পরিচয়ও নয়। হোস্টিংয়ের নিরাপত্তাসেবা সরবরাহের জন্য আরেকটি আবশ্যক নিরাপত্তা কুকি দিতে পারে।

কুকির নামসেবাদাতাউদ্দেশ্যমেয়াদ
__Host-efisz_languageতথ্য নিয়ন্ত্রক / ইউ.কা.পা.স. ওয়েবসাইটনিজে বেছে নেওয়া ভাষা মনে রাখে। শুধু ভাষার কোড সংরক্ষণ করে, আইপি ঠিকানা নয়। Secure, HttpOnly, SameSite=Lax, Path=/.ব্রাউজার সেশন শেষ হওয়া পর্যন্ত।
__cf_bm, নিরাপত্তা সেবা স্থাপন করলেCloudflareনিরাপত্তা ও স্বয়ংক্রিয় অপব্যবহার ঠেকাতে বট শনাক্তকরণ। এনক্রিপ্ট করা প্রযুক্তিগত মান।Cloudflare অনুযায়ী একটানা 30 মিনিট নিষ্ক্রিয়তায় মেয়াদশেষ।

আবশ্যক প্রযুক্তিগত কুকি অনুরোধ করা প্রবেশ ও পরিষেবার নিরাপত্তা বজায় রাখে। সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের আইনি ভিত্তি GDPR-এর 6(1)(f) অনুচ্ছেদ। সম্মতি ছাড়া কুকির ছাড় শুধু অনুরোধ করা পরিষেবার জন্য কঠোরভাবে আবশ্যক প্রযুক্তিগত কাজে; সাইটে আসাকে অন্য উদ্দেশ্যের সম্মতি ধরা হয় না।

ব্রাউজারে কুকি মোছা/রোকা যায়। নিরাপত্তা কুকি বন্ধে সাইট বা নিরাপত্তা পরীক্ষাও প্রভাবিত।

সেবাদাতার বিস্তারিত ব্যাখ্যা: Cloudflare কুকির তথ্য.

6. ফর্মের মাধ্যমে যোগাযোগ

আপনি যোগাযোগের ফর্ম জমা দিলে আপনার প্রশ্নের উত্তর দিতে এবং অনুরোধটি নিষ্পত্তি করতে আমরা আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা ও বার্তা ব্যবহার করি। ফর্মে সংযুক্তি পাঠানো যায় না এবং আলাদা করে বিষয় লিখতে হয় না।

প্রক্রিয়াকৃত তথ্য হলো আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা, বার্তার বিষয়বস্তু, জমা দেওয়ার সময় এবং পৌঁছে দেওয়া সম্পর্কিত প্রযুক্তিগত তথ্য।

অপব্যবহার প্রতিরোধে ওয়েবসাইট সাময়িকভাবে IP ঠিকানার সঙ্গে সম্পর্কিত অনুরোধের কাউন্টার এবং স্বল্পমেয়াদি নিরাপত্তা টোকেন প্রক্রিয়া করে। অ্যাপ্লিকেশন বার্তার আলাদা ডেটাবেস রাখে না এবং লগে বার্তার বিষয়বস্তু লিখে রাখে না।

উদ্দেশ্য ও আইনি ভিত্তি: GDPR 6(1)(f) অনুযায়ী অনুসন্ধানের উত্তর ও ব্যবস্থাপনা। প্রকাশিত লেখা ও কাজের প্রশ্ন সামলানো বৈধ স্বার্থ। ইমেল অন্য উদ্দেশ্যের সম্মতি নয়।

সংরক্ষণকাল: সাধারণ জিজ্ঞাসা সম্পর্কিত তথ্য বিষয়টি নিষ্পত্তির সময় এবং তার মূল নিষ্পত্তির পর সর্বোচ্চ ছয় মাস পর্যন্ত সংশ্লিষ্ট পরবর্তী প্রশ্ন সমাধানের জন্য প্রক্রিয়া করা হয়। আর কোনো পদক্ষেপ প্রয়োজন না হলে জিজ্ঞাসা সমাধানকারী সর্বশেষ মূল উত্তরের তারিখই নিষ্পত্তির তারিখ। প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য আগে শেষ হলে তথ্য আগে মুছে ফেলা হয়। এই সময় শেষে বার্তা প্রাপ্ত ও প্রেরিত ইমেইল এবং নিয়ন্ত্রকের তত্ত্বাবধানে থাকা স্থানীয় অনুলিপি থেকে মুছে ফেলা হয়।

ছয় মাসের বেশি সংরক্ষণ শুধু নির্দিষ্ট আইনি বাধ্যতা বা আইনি দাবি প্রতিষ্ঠা, প্রয়োগ বা প্রতিরক্ষার প্রয়োজনীয় তথ্য ও সময়ে সীমিত। সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি ভিন্ন উদ্দেশ্য, ভিত্তি ও মেয়াদের পৃথক তথ্য পান। মেয়াদ সাধারণ অনুসন্ধানের; অন্য উদ্দেশ্যের চুক্তি, হিসাব বা সরকারি নথির সংরক্ষণ নির্ধারণ করে না।

যোগাযোগ স্বেচ্ছায়। যোগাযোগ/উত্তরের তথ্য না থাকলে পুরো সমাধান নাও হতে পারে। শুধু প্রয়োজনীয় তথ্য পাঠান; স্বাস্থ্য বা বিশেষ তথ্য চাওয়া নয়।

7. তথ্যে প্রবেশাধিকার ও সেবাদাতা

সংশ্লিষ্ট কাজে অনুমোদিত নিয়ন্ত্রকের কর্মী ও সহযোগীরা প্রয়োজনমতো ব্যক্তিগত তথ্য দেখতে পারেন। প্রযুক্তি পরিষেবাদাতারা ওয়েবসাইট সরবরাহ, নিরাপত্তা ও বৈদ্যুতিন যোগাযোগে অংশ নেন।

ওয়েবসাইট হোস্টিং ও প্রযুক্তিগত পরিচালনার সেবাদাতা: OpenAI Ireland Ltd, তলা 1, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland; নিবন্ধন: 737350। সাইট ChatGPT Sites-এ চলে। OpenAI, ChatGPT Sites Data Processing Addendum অনুযায়ী প্রক্রিয়াকারী হিসেবে হোস্টিং ও প্রযুক্তিগত পরিচালনা দেয়। গোপনীয়তা যোগাযোগ: privacy@openai.com.

প্রক্রিয়াকরণের শর্ত: ChatGPT Sites তথ্য প্রক্রিয়াকরণ সংযোজন.

প্রযুক্তিগত অবকাঠামো ও নিরাপত্তা সুরক্ষা: Cloudflare, Ltd., The Riverside Building, County Hall, Belvedere Road, London, SE1 7PB, United Kingdom, OpenAI-এর উপ-প্রক্রিয়াকারীদের একটি। Cloudflare ওয়েব সরবরাহ ও নিরাপত্তায় অংশ নেয়। Cloudflare গোষ্ঠীর গোপনীয়তা যোগাযোগ: dpo@cloudflare.com.

OpenAI-এর সেবাদাতাদের বর্তমান তালিকা: OpenAI-এর উপ-প্রক্রিয়াকারীদের তালিকা.

নিয়ন্ত্রকের ইলেকট্রনিক যোগাযোগে যুক্ত সেবাদাতা: Marcaria.com LLC. প্রকাশ্য যোগাযোগ: 8345 NW 66 St #B1673, Miami, FL 33166-7896, United States of America; গোপনীয়তা ইমেল: privacy@marcaria.com. বাস্তবে ব্যবহৃত ইমেল ও সরবরাহ পরিষেবাদাতারা অনুসন্ধান পাঠানো, গ্রহণ ও সংরক্ষণে প্রয়োজনীয় তথ্য তাঁদের কাজের প্রয়োজনমতো দেখতে পারেন।

সেবাদাতার বিজ্ঞপ্তি: Marcaria গোপনীয়তা নীতি.

প্রক্রিয়াকারী সরবরাহকারী চুক্তি ও আইনমতো তথ্য সামলায়। স্বাধীন নিয়ন্ত্রক কাজের পরিসর নিজ নোটিশে।

নিয়ন্ত্রকের মুছবার মেয়াদ তার নিয়ন্ত্রণের চিঠিপত্র ও কপির জন্য। সরবরাহকারীর পরিচালনা লগ ও ব্যাকআপ পরিষেবা ও তথ্যশর্তে রাখা/মোছা হয়। মানদণ্ড প্রয়োজনীয় পুনরুদ্ধার, নিরাপত্তা ঘটনা তদন্ত ও আইনি বাধ্যতা। পুনরুদ্ধারের পরে আগে মোছা ও আর উদ্দেশ্যহীন ব্যক্তিগত তথ্য আবার মোছা হয়।

আইনি শর্তে কর্তৃপক্ষ/আদালতে তথ্য দেওয়া। সংশ্লিষ্ট প্রয়োজনীয় তথ্যেই সীমিত।

Resend (PLUS FIVE FIVE, INC., যুক্তরাষ্ট্র) ফর্মের মাধ্যমে জমা দেওয়া বার্তাগুলো তথ্য নিয়ন্ত্রকের মেইলবক্সে পাঠায় এবং তার তথ্য প্রক্রিয়াকরণ চুক্তির অধীনে তথ্য প্রক্রিয়াকারী হিসেবে কাজ করে।

Resend-এর প্রকাশিত তথ্য অনুযায়ী, তাদের Free, Pro ও Scale পরিকল্পনায় ইমেলের বিষয়বস্তু এবং পৌঁছে দেওয়ার লগ ৩০ দিন রাখা হয়। এটি উপরে উল্লেখিত তথ্য নিয়ন্ত্রকের তথ্য সংরক্ষণের সময়সীমা থেকে পৃথক।

8. ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকার বাইরে প্রক্রিয়াকরণ

প্রযুক্তি সরবরাহকারী আন্তর্জাতিক অবকাঠামো ব্যবহার করতে পারে। Cloudflare অনুযায়ী কুকিতথ্য সাধারণভাবে যুক্তরাষ্ট্রেও প্রক্রিয়াকৃত; অন্য অবস্থান সরবরাহকারীর সেটিংনির্ভর।

Sites ডেটা প্রক্রিয়াকরণ সংযোজনী অনুযায়ী, OpenAI Ireland Ltd ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকার (EEA) বাইরে ইউরোপীয় কমিশনের পর্যাপ্ততা সিদ্ধান্ত বা ইউরোপীয় কমিশনের মানক চুক্তিগত ধারা (SCCs)-ভিত্তিক সুরক্ষাব্যবস্থায় তথ্য স্থানান্তর করতে পারে। ওই সংযোজনীর ধারা 4 প্রযোজ্য শর্তগুলো নির্ধারণ করে। Marcaria-ও যুক্তরাষ্ট্রের সেবাদাতা; সংশ্লিষ্ট সেবাচুক্তি চিঠিপত্রের প্রকৃত স্থানান্তরের শর্ত নির্ধারণ করে।

OpenAI উপ-প্রক্রিয়াকারী তালিকায় Cloudflare হোস্টিং যুক্তরাষ্ট্রে, সরবরাহ দর্শকের কাছের ডেটাকেন্দ্রে। শুধু হাঙ্গেরি বা EEA-তে প্রক্রিয়াকরণ নয়। Marcaria জানায় যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডায় প্রক্রিয়াকরণ এবং EU–US Data Privacy Framework-এর অঙ্গীকার।

ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের (EEA) বাইরে তথ্য স্থানান্তরের ক্ষেত্রে GDPR-এর পঞ্চম অধ্যায় প্রযোজ্য। সুরক্ষাব্যবস্থা এবং তার অনুলিপি পাওয়ার পদ্ধতি সম্পর্কে তথ্য আমাদের লিখুন ফর্মের মাধ্যমে চাওয়া যেতে পারে। সেবাদাতাদের সুরক্ষাব্যবস্থা সম্পর্কে এখানে সংযুক্ত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি, উপ-প্রক্রিয়াকারীদের তালিকা এবং গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিতে বর্ণনা দেওয়া আছে।

Cloudflare-এর গোপনীয়তা নীতি: আন্তর্জাতিক প্রক্রিয়াকরণ ও সেবাদাতার শর্ত.

Resend বার্তার বিষয়বস্তু এবং পৌঁছে দেওয়ার লগ যুক্তরাষ্ট্রে সংরক্ষণ করে। পাঠানোর অঞ্চল হিসেবে আয়ারল্যান্ড বেছে নেওয়ার অর্থ কেবল ইউরোপীয় ইউনিয়নে তথ্য সংরক্ষণ নয়। আন্তর্জাতিক তথ্য স্থানান্তরের জন্য তাদের তথ্য প্রক্রিয়াকরণ চুক্তিতে ইউরোপীয় ইউনিয়নের মানক চুক্তিগত ধারা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

9. তথ্যসংশ্লিষ্ট ব্যক্তির অধিকার ও অনুরোধ নিষ্পত্তি

GDPR শর্তে তথ্য/প্রবেশ, সংশোধন, মুছা ও সীমা চাওয়া যায়। মোছা অসীম নয়: আইনি সংরক্ষণ বা দাবিতে থাকতে পারে।

আপত্তির অধিকার: ব্যক্তি নিজ পরিস্থিতিতে বৈধ স্বার্থের প্রক্রিয়াকরণে যেকোনো সময় আপত্তি পারেন। নিয়ন্ত্রক থামাবে, যদি না অধিকার/স্বাধীনতার চেয়ে জোরালো বৈধ ভিত্তি বা আইনি দাবির প্রয়োজন দেখায়।

সম্মতিভিত্তিক প্রক্রিয়াকরণে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি যেকোনো সময় সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন; আগের প্রক্রিয়াকরণের বৈধতা এতে বদলায় না। GDPR-এর 20 অনুচ্ছেদের শর্ত পূরণ হলে, বিশেষত স্বয়ংক্রিয় ও সম্মতি বা চুক্তিভিত্তিক প্রক্রিয়াকরণে তথ্য বহনযোগ্যতা চাওয়া যায়। শুধু বৈধ স্বার্থভিত্তিক প্রক্রিয়াকরণে এই অধিকার তৈরি হয় না।

এই ওয়েবসাইট-সম্পর্কিত তথ্য প্রক্রিয়াকরণে নিয়ন্ত্রক এমন সম্পূর্ণ স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত নেয় না, যা সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির ওপর আইনি বা অনুরূপ গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলে।

অনুরোধ দাখিল: আমাদের লিখুন ফর্ম ব্যবহার করুন অথবা আপনার অনুরোধ ডাকযোগে ১ নম্বর বিভাগে দেওয়া ঠিকানায় পাঠান।

অনুরোধে অযথা দেরি ছাড়া, পাওয়ার এক মাসে উত্তর। GDPR-এ ন্যায্য হলে আরও দুই মাস; প্রথম মাসে কারণ ও বাড়ানোর খবর। প্রত্যাখ্যানে কারণ ও প্রতিকার জানাই।

অধিকার প্রয়োগ সাধারণত বিনামূল্যে। স্পষ্ট ভিত্তিহীন বা অতিরিক্ত অনুরোধে শুধু GDPR-এর শর্তে যুক্তিসংগত ফি বা প্রত্যাখ্যান হতে পারে। পরিচয়ে যুক্তিসংগত সন্দেহ হলে নিশ্চিত করতে প্রয়োজনীয় অতিরিক্ত তথ্যই চাওয়া যাবে। শুধু অধিকার প্রয়োগের জন্য নতুন অপ্রয়োজনীয় পরিচয়তথ্য নিই না; প্রযোজ্য GDPR-এর 11 অনুচ্ছেদ বিবেচিত।

10. অভিযোগ ও বিচারিক প্রতিকার

লঙ্ঘন মনে হলে তদারকি কর্তৃপক্ষে অভিযোগ বা GDPR 79 অনুযায়ী আদালতে প্রতিকার। আগে নিয়ন্ত্রককে বলা কোনোটির শর্ত নয়।

তদারকি কর্তৃপক্ষ: জাতীয় তথ্য সুরক্ষা ও তথ্য স্বাধীনতা কর্তৃপক্ষ (NAIH)

ঠিকানা: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.

ডাকের ঠিকানা: 1363 Budapest, Pf. 9.

টেলিফোন: +36 (1) 391-1400

ইমেইলে সাধারণ তথ্য: ugyfelszolgalat@naih.hu

সাধারণ ইমেলে NAIH কার্যক্রম শুরু করা যায় না। কর্তৃপক্ষের সাইটে অভিযোগের উপায়, e-Papír ও ডাকের শর্ত আছে।

কর্তৃপক্ষের যোগাযোগ ও প্রক্রিয়া: NAIH গ্রাহকসেবা। অনলাইন আবেদন: NAIH-এর ইলেকট্রনিক কার্যক্রম.

11. তথ্য নিরাপত্তা ও এই বিজ্ঞপ্তির পরিবর্তন

নিয়ন্ত্রক তথ্যের প্রকৃতি ও ঝুঁকির উপযোগী প্রযুক্তিগত ও সাংগঠনিক ব্যবস্থার মাধ্যমে ব্যক্তিগত তথ্য রক্ষা করেন। ওয়েবসাইট HTTPS ব্যবহার করে। সেবাদাতা ও সম্পাদকীয় প্রবেশাধিকার প্রক্রিয়াকরণের কাজের জন্য প্রয়োজনীয় সীমার মধ্যে রাখতে হবে।

প্রক্রিয়া/পরিষেবা বদলালে নোটিশ পর্যালোচনা ও বর্তমানটি সাইটে।

12. আইনি কাঠামো

এখানে GDPR ইউরোপীয় সংসদ ও পরিষদের বিধি (EU) 2016/679। ব্যক্তিগত তথ্যে GDPR ও তথ্যগত আত্মনিয়ন্ত্রণ ও তথ্যস্বাধীনতার হাঙ্গেরীয় 2011-এর CXII আইন। কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তিতে ইলেকট্রনিক যোগাযোগের পৃথক নিয়মও প্রযোজ্য।

GDPR-এর হাঙ্গেরীয় পাঠ: NAIH-এর ওয়েবসাইটে সাধারণ তথ্য সুরক্ষা বিধি.

13. সাধারণ সদস্যপদের আবেদন

আবেদনপত্রে দেওয়া ইমেল ঠিকানায় আপনার আবেদন পাঠান। ইউ.কা.পা.স. আবেদনকারী প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধি ও যোগাযোগের জন্য মনোনীত ব্যক্তিদের নাম, পদ বা প্রতিনিধিত্বের ক্ষমতা ও পেশাগত যোগাযোগের বিবরণ, আবেদনপত্রে স্বাক্ষরকারীর স্বাক্ষর, প্রাসঙ্গিক পত্রালাপ ও প্রাপ্তির প্রমাণ এবং প্রতিনিধিত্বের ক্ষমতা যাচাইয়ের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য প্রক্রিয়া করে। সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি, আবেদনকারী প্রতিষ্ঠান, প্রতিষ্ঠানটির দেওয়া নথি বা সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত নিবন্ধন থেকে এই তথ্য পাওয়া যায়। আবেদন প্রক্রিয়া করার জন্য একটি ইমেল ঠিকানা ও প্রতিনিধিত্বের ক্ষমতার প্রমাণ প্রয়োজন।

আবেদনকারীর যোগ্যতা ও প্রতিনিধিত্বের ক্ষমতা যাচাই, আবেদন পরিচালনা ও নথিভুক্ত করা এবং প্রাথমিক সদস্যপদ ফি নির্ধারণ করা আমাদের বৈধ স্বার্থের অন্তর্ভুক্ত (GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৬(১)(f))। আইনগত বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য আমরা আইন অনুযায়ী প্রয়োজনীয় সদস্যপদ ও সিদ্ধান্তের রেকর্ড এবং হিসাবরক্ষণ নথির জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য প্রক্রিয়া করি (GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৬(১)(c), হাঙ্গেরির দেওয়ানি বিধির ৩:৮০ ধারা এবং হাঙ্গেরির হিসাবরক্ষণ আইনের ১৬৯ ধারা)। ব্যবস্থাপনা পরিচালক আবেদনের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেন।

প্রাথমিক সদস্যপদ ফি নির্ধারণের জন্য ব্যবস্থাপনা পরিচালক যোগ্য আবেদনকারীদের কাছ থেকে আগের বছরে প্রতিষ্ঠানের মোট বিক্রয়ের পরিসংখ্যান চান। ইউ.কা.পা.স. এই পরিসংখ্যান গোপন রাখে এবং ফি গণনা ও তার ভিত্তি যাচাই করতে তা ব্যবহার করে।

সদস্যপদ না দিয়ে কোনো আবেদনের নিষ্পত্তি হলে ইউ.কা.পা.স. নিষ্পত্তির পর সর্বোচ্চ ছয় মাস সেই আবেদনের তথ্য রাখে। সংযুক্ত নথির প্রয়োজন আগে ফুরালে সেগুলি আগেই মুছে ফেলা হয়। আবেদন অনুমোদিত হলে প্রয়োজনীয় তথ্য সদস্য নিবন্ধনে অন্তর্ভুক্ত করা হয় এবং সদস্যপদ বহাল থাকা পর্যন্ত রাখা হয়। সদস্যপদ শেষ হলে ইউ.কা.পা.স. বাধ্যতামূলক রেকর্ড ও সদস্যপদ প্রমাণের জন্য তখনও প্রয়োজনীয় তথ্য রাখে এবং প্রতি বছর সেই প্রয়োজন পর্যালোচনা করে। সদস্যপদ না দিয়ে আবেদন নিষ্পত্তি হলে তার পর সর্বোচ্চ ৯০ দিন মূল বিক্রয় পরিসংখ্যান রাখা হয়। আবেদন অনুমোদিত হলে ফি যে অর্থবছরের সঙ্গে সম্পর্কিত, সেই অর্থবছরের হিসাব চূড়ান্ত করার পর সর্বোচ্চ ছয় মাস তা রাখা হয়। হিসাবরক্ষণের নথি অন্তত আট বছর রাখা হয়। আইনের বাধ্যবাধকতা বা নির্দিষ্ট কোনো আইনি দাবির প্রয়োজনে ইউ.কা.পা.স. সংশ্লিষ্ট তথ্য আরও বেশি সময় ধরে রাখতে পারে।

তথ্যে প্রবেশাধিকার কেবল ব্যবস্থাপনা পরিচালক, অনুমোদিত কর্মী, সংশ্লিষ্ট ইমেল পরিষেবা প্রদানকারী, প্রযোজ্য ক্ষেত্রে হিসাবরক্ষণ কর্মী ও আইন অনুযায়ী অধিকারপ্রাপ্ত সংস্থাগুলির মধ্যে সীমিত। ইমেল-সংক্রান্ত তথ্যের প্রক্রিয়াকরণ, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকার বাইরে তথ্যের কোনো স্থানান্তর এবং প্রযোজ্য সুরক্ষা ব্যবস্থা সম্পর্কে কীভাবে তথ্য পাওয়া যাবে, তা ৭ ও ৮ নম্বর অংশে বলা হয়েছে।

আপনার অধিকার, তথ্য সুরক্ষা সংক্রান্ত অনুরোধ কীভাবে জানাবেন এবং উপলব্ধ আইনি প্রতিকার সম্পর্কে জানতে ৯ ও ১০ নম্বর অংশ দেখুন।