মূল বিষয়বস্তুতে যান
ইউরোপীয় কার্যকরী পানীয় সমিতি
লেবেল পড়ার নির্দেশিকা

আপনার পানীয়ে কী আছে?

গঠন ও গ্রহণের পরিমাণ বোঝার জন্য ছয়টি বিষয়।

01

পানীয়ের সুনির্দিষ্ট নাম দিয়ে শুরু করুন

ব্র্যান্ড/বিপণন নাম খাদ্যের নাম থেকে ভিন্ন। নির্দিষ্ট নাম, উপাদান, পুষ্টি দেখুন। চার শ্রেণির গঠন/কাজ ভিন্ন হতে পারে।

02

প্রতি 100 ml ও পুরো প্যাকের জন্য

প্রতি 100 ml পুষ্টিমান তুলনার ভিত্তি। প্যাকের আয়তনে গ্রহণ হিসাব করুন: প্রতি 100 ml-এ ক্যাফেইন 32 mg হলে 250 ml পানীয়ে 80 mg; প্রতি 100 ml-এ শর্করা 10 g হলে একই অংশে 25 g। এগুলি উদাহরণ হিসাব, প্রতিটি পণ্যের গঠনমান নয়।

03

উপাদান ও অ্যালার্জেন

উপাদান সাধারণত উৎপাদনের সময়কার ওজনের ক্রমহ্রাসমান অনুপাতে লেখা হয়। ঘোষণা আবশ্যক অ্যালার্জেন উপাদানতালিকায় স্পষ্ট করে দেখানো হয়। দুধ বা উদ্ভিজ্জ উপাদানের কফি পানীয়ে দুধ বা সয়ার মতো অ্যালার্জেন প্রাসঙ্গিক হতে পারে। উদ্ভিদভিত্তিক মানে অ্যালার্জেনমুক্ত নয়।

04

ভিটামিন: পরিমাণ ও রেফারেন্স মান

ভিটামিন বা খনিজের পাশে শতাংশটি পুষ্টি রেফারেন্স মানের সাপেক্ষে। এটি লেবেলের রেফারেন্স, ব্যক্তিগত চাহিদা নয়। দৈনিক মোট গ্রহণে বাকি খাদ্য ও অন্য প্রস্তুতিও অন্তর্ভুক্ত।

05

একটি উপাদান ও স্বাস্থ্য দাবি

উপাদান থাকা উপকারের প্রতিশ্রুতির অধিকার নয়। একটি গবেষণা/উপস্থিতি নিজে বিজ্ঞাপন অনুমতি নয়। ভাষা, শর্ত ও বিশেষ বিধি দেখতে হয়। শুধু “কার্যকরী” যথেষ্ট নয়।

06

সংরক্ষণ, সতর্কতা ও পরিবেশন

রাখা, খোলার পরের নির্দেশ, তারিখ ও সতর্কতা পড়ুন। একাধিক অংশ হলে বাস্তবে গ্রহণ দেখুন।