Pereiti prie turinio
Europos funkcinių gėrimų asociacija
Pagrindai

Šaltos kavos

Paruoštų vartoti kavos gėrimų skardinėse, buteliuose ar kitose pakuotėse sudėtis gali skirtis pagal produktą. Vien kofeino šaltinis nenulemia gėrimo poveikio ar tinkamumo: svarbus ir kiekis, laikas bei individualus jautrumas.

Ko vartotojai tikisi iš gerti paruoštos (RTD) šaltos kavos?

  • Joje turi būti tikros kavos.
  • Rūšis turi būti aiški – juoda, su augaliniu gėrimu arba pieno pagrindu.

Kas yra šalta kava?

Gerti paruošta (RTD) šalta kava yra fasuotas nealkoholinis gėrimas iš kavos arba kavos ekstrakto. Ji gali būti juoda, su augaliniu gėrimu arba pieno pagrindu. Žodis „šalta“ nurodo patiekimo būdą. Pavadinimas nereikalauja ledo, plaktos grietinėlės ar laikymo šaldytuve. Vien kvapioji medžiaga ar pridėtinis kofeinas kavos nepakeičia.

Klasifikavimas ir ženklinimas ES

2025 m. lapkričio mėn. Europos Komisijos tarnybų gairės atskiria gėrimus kavos pagrindu, pavyzdžiui, atšaldytą kapučiną skardinėje, nuo kavos skonio gėrimų. Gairės padeda klasifikuoti maistą taikant maisto priedų taisykles. Jos nenustato produkto pavadinimo.

1333/2008 · 14.1.4 / 14.1.5.2

Etiketėje turi atsispindėti gėrimo pobūdis ir sudėtis bei būti nurodytas taikomas teisinis pavadinimas. Jeigu būtinas šaldymas arba kitos specialios laikymo sąlygos, jos nurodomos etiketėje.

1169/2011 · 7 / 17 / 25

Gerti paruoštiems gėrimams, kuriuose kofeino daugiau kaip 150 mg/l, paprastai būtinas įspėjimas, nesvarbu, koks kofeino šaltinis. Išimtis taikoma kavos ar kavos ekstrakto pagrindo gėrimams, jei maisto pavadinime yra žodis „kava“.

1169/2011 · III / 4.1

Nacionalinių maisto kodeksų pavyzdžiai

ŠalisKą nustato maisto kodeksas?
AustrijaAustrijos maisto kodekso B 12 skyrius apima gėrimus iš kavos, kuriuose gali būti ir pieno arba pieno produktų.

Österreichisches Lebensmittelbuch · B 12 / 1.5.1

VengrijaVengrijos maisto kodekse kavos gėrimas apibrėžiamas kaip skrudintos kavos užpilas, gautas vandeniu ar garais. Atsižvelgiant į paruoštos šaltos kavos sudėtį, gali būti taikomos ir pieno produktų pavadinimų taisyklės.

152/2009. (XI. 12.) FVM · 18 / 13

Ši kategorija apima supakuotus gėrimus iš kavos ar kavos ekstrakto, paruoštus tiesiogiai vartoti. Greta pavadinimo sudedamųjų dalių sąrašas rodo pagrindines dalis ir tai, ar pridėta pieno, augalinių dalių, cukraus ar saldiklių. Kofeinas gali natūraliai būti kavos pupelėse. Lyginkite konkretaus produkto informaciją ir porcija laikykite faktiškai suvartotą kiekį; tai gali būti visa skardinė ar butelis arba jų dalis.

Kas yra aukščiausios kokybės šalta kava?

Pagal savanorišką EFGA apibrėžtį aukščiausios kokybės šalta kava yra gerti paruošta šalta kava, atitinkanti visus septynis kriterijus.

  1. Nurodytas kavos kiekis. Kavos arba jos ekstrakto kiekis nurodytas etiketėje arba viešoje gamintojo specifikacijoje.

  2. Rūšį atitinkanti sudėtis. Juodoje kavoje nėra pieno ar augalinio gėrimo. Augaliniame variante nurodomas augalinis ingredientas ir jo dalis, nepridedama pieno sudedamųjų dalių. Pieno variante yra ne mažiau kaip 70 % pieno pagal masę ir ne mažiau kaip 2,4 g baltymų 100 ml.

  3. Išlaikymas. Pagamintas gėrimas konservuojamas apdorojant itin aukšta temperatūra (UHT).

  4. Saldinimas. Vienintelis pridėtinis cukrus gali būti sacharozė. Gali tikti ir variantas be cukrų arba be pridėtinių cukrų, kuriame yra tai kategorijai leidžiamas saldiklis.

  5. Kofeinas. Gėrime yra ne mažiau kaip 30 mg kofeino 100 ml ir ne daugiau kaip 200 mg skardinėje.

  6. Pakuotė. Gėrimas parduodamas aliuminio skardinėje.

  7. Pakuotės dydis. Skardinės grynasis tūris yra 250–500 ml.

Aukščiausios kokybės šaltos kavos apibrėžimas

04

Kavos ekstrakto procentas nėra kofeino kiekis miligramais

Sudedamosios dalies proporcija ir kofeino koncentracija yra atskiros vertės. Kavos ekstrakto procento negalima perskaičiuoti į kofeino miligramus; tam būtina konkretaus produkto skaitinė deklaracija.

05

Kofeino šaltinis ir poveikis

Kofeinas kavos ir energiniuose gėrimuose yra ta pati cheminė molekulė. Natūralus buvimas ar pridėjimas nekeičia šios tapatybės. Kofeinas veikia centrinę nervų sistemą; vidutiniai kiekiai gali didinti budrumą ir mažinti mieguistumą. Vis dėlto gėrimai nėra tapatūs: gali skirtis kofeino koncentracija, porcijos tūris, vartojimo laikas, cukrus ir kitos dalys. Naudingas palyginimas remiasi faktiškai suvartotais kofeino miligramais ir visa gėrimo sudėtimi.

06

Paros kiekiai sumuojasi

Pagal EFSA, vienkartinės iki 200 mg ir iki 400 mg paros kofeino dozės, paskirstytos per dieną iš visų šaltinių, nekelia susirūpinimo dėl saugos sveikiems, nesilaukiantiems suaugusiesiems. Nėštumo metu įvertintas paros kiekis – iki 200 mg iš visų šaltinių. Tai nėra vartojimo tikslai ir negarantuoja simptomų nebuvimo. Įskaičiuojamas kofeinas iš kavos, energinių gėrimų ir kiekvieno kito kofeino turinčio maisto. Sergant ar vartojant vaistus bendras vertinimas nepakeičia individualaus gydytojo patarimo, nes šios situacijos išsamiai nevertintos.

07

Etiketės, cukrus ir vartojimo laikas

Paruoštiems kavos gėrimams tikrinkite sudedamąsias dalis, energinę vertę ir cukrus, tada perskaičiuokite visai suvartotai porcijai. Cukrų įraše gali būti ir natūralūs pieno cukrūs. Gėrimams su kofeinu svarbus laikas: EFSA nurodo, kad 100 mg gali veikti kai kurių suaugusiųjų miegą, ypač arti miego laiko. Specialaus įspėjimo daug kofeino turintiems gėrimams reikalavimas turi išimtį kai kuriems kavos gėrimams, kurių pavadinime yra kava. Todėl įspėjimo nebuvimas nepatvirtina mažo kofeino kiekio.

Redakcinė atsakomybė: EFGA žinių bazė · Paskutinė redakcinė peržiūra: 2026-11-10 · Vardinė mokslinė recenzija nedokumentuota. Šaltinių datos ir produktų patikros nurodytos atskirai.

Dar turite klausimą?

Raskite glaustus atsakymus į dažniausius klausimus.

Dažnai užduodami klausimai

Kaip cituoti

Ši nuoroda skirta šioje svetainėje paskelbtam tekstui.

Paprasta bibliografinė nuoroda

Európai Funkcionális Italok Szövetsége: Šaltos kavos. https://eufba.org/lt/kave-es-teaitalok/

APA

Európai Funkcionális Italok Szövetsége. (n.d.). Šaltos kavos. https://eufba.org/lt/kave-es-teaitalok/

MLA

Európai Funkcionális Italok Szövetsége. “Šaltos kavos.” https://eufba.org/lt/kave-es-teaitalok/.

Naudoti pirminiai šaltiniai

Pirminio tyrimo autoriai ir santraukos leidėjas gali skirtis. Cituodami pirminį tyrimą naudokite jo bibliografinius duomenis.