यूरोपीय संघ के नियम

विषयक्या विनियमित है?
पोषक तत्वों से समृद्ध करना क्या है?

निर्माता विटामिन या खनिज मिलाकर पेय संवर्धित करते हैं। EU नियम अनुमत तत्व और रासायनिक रूप तय करते हैं; सुरक्षा और जैवउपलब्धता का वैज्ञानिक आकलन सूची चयन में भूमिका निभाता है। न्यूनतम जोड़ने की शर्त महत्वपूर्ण मात्रा से संबंधित है; केवल उपस्थिति सभी शर्तें पूरा करना नहीं। संवर्धित उत्पाद के पोषण विवरण में अतिरिक्त विटामिन और खनिज की कुल मौजूद मात्रा, प्राकृतिक मात्रा सहित, चाहिए। संवर्धन नियम पालन और पैक दावे की शर्तें अलग हैं।

पोषक संदर्भ मान और महत्वपूर्ण मात्राएँ

NRV का अर्थ विटामिन और खनिजों के लिए यूरोपीय संघ के लेबलिंग में प्रयुक्त पोषक तत्व संदर्भ मान है। प्रतिशत बताता है कि पेय की बताई गई मात्रा में इस संदर्भ मान का कितना हिस्सा है। सामान्य नियम के अनुसार, पेयों में महत्वपूर्ण मात्रा प्रति 100 ml संदर्भ मान का कम से कम 7.5% है। जब पैक में एक ही सर्विंग हो, तब प्रति सर्विंग 15% भी इस्तेमाल किया जा सकता है। यह मनमाने ढंग से चुने गए किसी भी गिलास का नियम नहीं है। प्रतिशत, जिस मात्रा के लिए वह है और पैक का आयतन साथ में जाँचें। वयस्क संदर्भ मान तुलना का साझा आधार देते हैं; वे व्यक्तिगत जरूरतों या किसी व्यक्ति को कितना पेय पीना चाहिए, यह तय नहीं करते।

पोषक मात्रा और अनुमत दावे

विटामिन/खनिज जोड़ना और दावा पात्रता जुड़े पर अलग विनियमित हैं। “का स्रोत” दावे में महत्वपूर्ण मात्रा, “अधिक मात्रा” में उसकी कम से कम दोगुनी चाहिए। स्वास्थ्य दावे में अधिकृत कथन और शर्तें भी चाहिए। जैसे विटामिन C की सामान्य प्रतिरक्षा या मैग्नीशियम की थकान कमी के लिए कम से कम संबंधित पोषक का स्रोत होना चाहिए। अनुमति विशिष्ट पोषक और शारीरिक प्रभाव के संबंध की है। इससे पेय सामान्यतः स्वास्थ्यकर या अधिक प्रभावी कहने वाले कथन स्वतः वैध नहीं।

विटामिन पेयों की शब्दावली (English)

मात्रा, इकाई और NRV

मिलीग्राम और माइक्रोग्राम अदल-बदल नहीं सकते: 1 mg = 1000 µg। NRV प्रतिशत किसी विशिष्ट विटामिन या खनिज के लेबल संदर्भ और बताई सर्विंग का है। अलग विटामिन प्रतिशत जोड़कर स्वास्थ्य स्कोर नहीं बनता।

पूरा लेबल पढ़ें

प्रमुख विटामिन के साथ ऊर्जा और अन्य पोषण देखें। अनिवार्य विवरण: ऊर्जा, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, शर्करा, प्रोटीन, नमक। प्रति 100 ml तुलना, हिस्से के मान बताई सेवन इकाई के हैं। बोतल बड़ी हो तो पूरी पीने पर अधिक ऊर्जा/पोषक। बाकी मान भी विटामिन दावे जैसे आधार पर तुलना करें। एक सूक्ष्मपोषक पूरी संरचना नहीं बताता।

संपादकीय उत्तरदायित्व: यू.का.पे.सं. ज्ञानकोश · अंतिम संपादकीय संशोधन: 2026-10-08 · नामित वैज्ञानिक समीक्षा का दस्तावेज़ उपलब्ध नहीं है। स्रोत की तारीखें और उत्पाद जाँच अलग बताई गई हैं।

अभी भी प्रश्न है?

सबसे आम प्रश्नों के संक्षिप्त उत्तर पाएं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न