सीधे सामग्री पर जाएं
यूरोपीय कार्यात्मक पेय संघ
लेबल पढ़ने की मार्गदर्शिका

आपके पेय में क्या है?

संरचना और सेवन की मात्रा समझने के लिए छह बिंदु।

01

पेय के सटीक नाम से शुरू करें

ब्रांड/विपणन नाम खाद्य नाम से अलग हो सकता। सटीक नाम, सामग्री, पोषण देखें। चारों श्रेणियों में संरचना/काम अलग हो सकते।

02

प्रति 100 ml और पूरे पैक के लिए

प्रति 100 ml पोषण तुलना का आधार है। सेवन पैक आयतन से निकालें: प्रति 100 ml कैफीन 32 mg होने पर 250 ml पेय 80 mg देता है; प्रति 100 ml शर्करा 10 g होने पर वही हिस्सा 25 g देता है। ये उदाहरण गणनाएँ हैं, हर उत्पाद के संरचना मान नहीं।

03

सामग्री और एलर्जन

सामग्री सामान्यतः निर्माण के समय वज़न के घटते क्रम में दी जाती है। घोषणा आवश्यक एलर्जेन सामग्री सूची में उभारकर दिखाए जाते हैं। दूध या वनस्पति सामग्री वाले कॉफ़ी पेयों में दूध या सोया जैसे एलर्जेन प्रासंगिक हो सकते हैं। वनस्पति आधारित होने का अर्थ एलर्जेन रहित नहीं।

04

विटामिन: मात्रा और संदर्भ मान

विटामिन या खनिज मात्रा के पास दिया प्रतिशत उसके पोषक संदर्भ मान के सापेक्ष है। यह लेबल संदर्भ है, व्यक्तिगत आवश्यकता नहीं। कुल दैनिक सेवन में बाकी आहार और अन्य तैयारियाँ भी शामिल हैं।

05

एक सामग्री और स्वास्थ्य का दावा

घटक सूची में होना लाभ वादा करने की पात्रता नहीं। एक अध्ययन/उपस्थिति स्वतः स्वास्थ्य विज्ञापन अनुमति नहीं। अधिकृत शब्द, उपयोग शर्त और विशेष नियम जाँचें। केवल “कार्यात्मक” शब्द पर्याप्त नहीं।

06

भंडारण, चेतावनी और परोस

भंडारण, खोलने के बाद निर्देश, तारीख और चेतावनियाँ पढ़ें। कई हिस्से हों तो वास्तव में सेवन मात्रा देखें।