Aller au contenu
Association européenne des boissons fonctionnelles
Questions fréquentes

Boissons vitaminées – questions et réponses

Explications concises avec des sources directement accessibles.

01

Une vitamine ajoutée apporte-t-elle automatiquement un bénéfice de santé ?

Le seul ajout ne justifie pas cette conclusion. Les règles précisent les nutriments autorisés, leurs formes et les conditions d’enrichissement ; les allégations de santé sont soumises à des exigences supplémentaires. Une allégation autorisée décrit un rôle physiologique défini d’un nutriment particulier. Évaluer la boisson dans son ensemble exige aussi sa composition complète et la quantité réellement consommée.

Explication détaillée
02

Quand s’applique le seuil de 7.5%, et quand celui de 15% ?

Pour les boissons, le seuil général de quantité significative est d’au moins 7.5% des VNR pour 100 ml. L’option de 15% par portion s’applique lorsque l’emballage contient une portion unique. Choisir une taille particulière de verre dans une bouteille de plusieurs portions ne suffit pas, à lui seul, à satisfaire cette condition d’emballage. Vérifiez toujours la quantité à laquelle se rapporte le pourcentage indiqué.

Explication détaillée
03

Que signifie une allégation d’immunité ou de fatigue ?

L’allégation précise et ses conditions sont déterminantes. La liste de l’UE attribue à la vitamine C un rôle défini dans le système immunitaire et au magnésium un effet défini relatif à la fatigue, sous réserve d’une teneur suffisante en nutriments. Cela n’autorise pas des promesses arbitraires de prévention des maladies, de traitement ou de performance immédiate. La formulation doit refléter l’allégation autorisée et les conditions applicables au produit.

Explication détaillée
04

Une boisson enrichie peut-elle remplacer une alimentation variée ?

Les règles d’enrichissement de l’UE interdisent expressément un étiquetage, une présentation ou une publicité affirmant ou laissant entendre qu’une alimentation équilibrée et variée ne peut pas fournir des quantités appropriées de nutriments. Un pourcentage de vitamine sur une bouteille décrit la quantité d’un nutriment. Il ne démontre pas que le produit remplace l’alimentation entière ou sa diversité.

Explication détaillée
05

Une boisson contenant du sucre ou de l’énergie peut-elle aussi être enrichie ?

L’enrichissement et la teneur de la boisson en sucres ou en énergie sont des caractéristiques distinctes. Une allégation vitaminique ne décrit pas toutes les valeurs nutritionnelles et ne signifie pas automatiquement sans sucres ou à faible valeur énergétique. Évaluez ensemble la liste des ingrédients, la déclaration nutritionnelle complète et la quantité consommée.

Explication détaillée
06

Les produits listés sont-ils disponibles en Hongrie ?

Chaque fiche renvoie à une source d’un fabricant, distributeur ou détaillant hongrois. Ces sources documentent l’offre hongroise, et non le stock actuel de chaque magasin. Les saveurs et recettes différentes constituent des fiches distinctes ; les formats peuvent aussi posséder des fiches séparées.

Explication détaillée
07

« Non déclaré » signifie-t-il zéro ?

Non. Cela signifie que nous n’avons pas de valeur vérifiée ; cela ne signifie pas zéro. Nous conservons la base de mesure de la source : 100 g, 100 ml et une portion sont des bases différentes.

Explication détaillée

Responsabilité éditoriale : base de connaissances AEBF · Dernière révision éditoriale : 2026-10-08 · Aucune révision scientifique nominative n’a été documentée. Les dates des sources et les vérifications des produits sont indiquées séparément.