Zum Inhalt springen
Europäischer Verband für funktionelle Getränke
Datenverzeichnis

Was bedeuten die Daten?

Einheiten, Quellen und Änderungen.

Ein Produkt, mehrere Kategorien

Die Wissensdatenbank umfasst Energydrinks, Eiskaffees, Sportgetränke und Vitamingetränke. Kategorien dienen dem Browsen und sind keine rechtlichen Einstufungen. Verifiziert identische SKUs teilen eine dauerhafte Produkt-ID, die bei Namenskorrekturen unverändert bleibt. Kategoriedatensätze behalten eigene IDs, und jeder Produktdatensatz führt seine Kategorien auf. Verschiedene Rezepturen oder Packungen können getrennte Produkte sein; übereinstimmende GTINs oder Zuckermengen allein belegen keine identischen Rezepturen.

Fehlende Werte und Etikettgrenzen

„Nicht erfasst“ bedeutet, dass kein überprüfter Wert vorliegt. Es bedeutet nicht null. < und ≤ sind Etikettgrenzen; ≈ bezeichnet eine ungefähre Angabe. Diese Qualifizierungen bleiben in Berechnungen erhalten.

Jede Menge hat ihre eigene Bezugsgröße

100 ml, 100 g und eine Portion sind verschiedene Bezugsgrößen. Koffein und Nährwerte können unterschiedliche, separat gezeigte Bezugsgrößen haben.

Quelle und Datum

Produktwerte werden auf Etiketten oder in Angeboten deklariert; es sind keine eigenen Labormessungen. Ein Prüfdatum ist kein Rezepturdatum. Manche Quellenzuordnungen gelten für den Datensatz statt für einen bestimmten Etikettabschnitt. Neue Prüfungen enthalten Quellenangaben auf Feldebene. Redaktionelle Überarbeitung, Produktquellenprüfung und Forschungspublikation haben getrennte Daten. Eine Seitenüberarbeitung macht ältere Etikettangaben nicht aktueller; neue Prüfungen überschreiben die Daten unveränderter Quellenwerte nicht.

Abdeckung und Berichtigungen

Eine vollständige Abdeckung des ungarischen Markts ist nicht überprüft. Angebote dokumentieren das Sortiment, während Bestände je Geschäft variieren. Berichtigungen erscheinen in den Änderungshistorien.

Datennutzung und Quellenangabe

Downloads unterstützen Datenprüfung und maschinelle Verarbeitung. Für die herunterladbaren Datensätze ist keine gesonderte Weiterverwendungslizenz festgelegt. EVFG erweitert oder lizenziert Rechte an Texten, Bildern und Datensätzen aus Hersteller-, Händler- oder wissenschaftlichen Quellen nicht neu. Behalten Sie bei Datenübernahme Produkt-ID, Originalquellen, Messbasis, Prüfdatum und Unsicherheitskennzeichen zusammen bei.

Zitierbeispiel

EVFG-Wissensdatenbank, Produktname und ID, Datensatz-URL, Feldquelle und Prüfdatum, Abrufdatum. Das redaktionelle Seitendatum ersetzt nicht das eigene Prüfdatum des Etikettwerts.

Wie viele Daten sind erfasst?

Die Anzahlen beschreiben erfasste Daten, nicht Gesundheit oder Qualität der Produkte. Produkte können in mehreren Kategorien vorkommen; Zeilen dürfen nicht addiert werden. Zutatentexte können vollständige Listen oder gekennzeichnete Zusammenfassungen sein.

Vollständigkeit des aktuellen Datenbestands
KategorieProdukteSchwerpunktdaten erfasstVollständige KernnährwerteErfasster Zutatentext
Energy-Drinks110103 / 110
Koffein
099
Sportgetränke571 / 57
Kohlenhydrate und Natrium
248
Vitamingetränke232189 / 232
Mengenmäßig angegebener Vitamin- oder Mineralstoffwert
248
Eiskaffees11624 / 116
Koffein
1717

Vollständige Kernnährwerte bedeuten hier acht erfasste Felder: kJ, kcal, Fett, gesättigte Fettsäuren, Kohlenhydrate, Zucker, Eiweiß und Salz. Dies ist ein Datenvollständigkeitskriterium, keine Rechtskonformitätsbewertung.