Přejít k obsahu
Evropské sdružení funkčních nápojů
Základy

Ledové kávy

Kávové nápoje připravené k pití v plechovkách, lahvích či jiných obalech se mohou lišit složením. Samotný zdroj kofeinu neurčuje účinek ani vhodnost nápoje: záleží také na množství, načasování a individuální citlivosti.

Co spotřebitelé očekávají od ledové kávy připravené k pití (RTD)?

  • Má obsahovat skutečnou kávu.
  • Varianta má být jasná – černá, s rostlinným nápojem nebo na bázi mléka.

Co je ledová káva?

Ledová káva připravená k pití (RTD) je balený nealkoholický nápoj z kávy nebo kávového extraktu. Může být černá, s rostlinným nápojem nebo na bázi mléka. Slovo „ledová“ označuje způsob podávání. Název nevyžaduje přítomnost ledu nebo šlehačky ani skladování v chladu. Samotné aroma nebo přidaný kofein kávu nenahrazují.

Klasifikace a označování v EU

Pokyny útvarů Evropské komise z listopadu 2025 rozlišují nápoje na bázi kávy, například chlazené cappuccino v plechovce, a nápoje s kávovou příchutí. Pomáhají zařadit potraviny pro účely pravidel o přídatných látkách. Nestanoví název výrobku.

1333/2008 · 14.1.4 / 14.1.5.2

Označení musí odpovídat povaze a složení nápoje a uvést případný předepsaný název. Vyžaduje-li nápoj chlazení nebo jiné zvláštní podmínky skladování, musejí být na etiketě uvedeny.

1169/2011 · 7 / 17 / 25

Hotové nápoje s více než 150 mg/l kofeinu zpravidla vyžadují upozornění bez ohledu na původ kofeinu. Výjimku mají nápoje na bázi kávy nebo kávového extraktu, pokud název potraviny obsahuje výraz „káva“.

1169/2011 · III / 4.1

Příklady z národních potravinových kodexů

ZeměCo uvádí potravinový kodex?
RakouskoKapitola B 12 rakouského potravinového kodexu upravuje nápoje z kávy, které mohou obsahovat mléko nebo mléčné výrobky.

Österreichisches Lebensmittelbuch · B 12 / 1.5.1

MaďarskoMaďarský potravinový kodex definuje kávový nápoj jako výluh z pražené kávy získaný vodou nebo párou. Podle složení hotové ledové kávy se mohou použít i pravidla pro názvy mléčných výrobků.

152/2009. (XI. 12.) FVM · 18 / 13

Tato kategorie zahrnuje balené nápoje z kávy nebo kávového extraktu připravené k přímé spotřebě. Vedle názvu výrobku ukazuje seznam složek základní suroviny i to, zda bylo přidáno mléko, rostlinné složky, cukr či sladidla. Kofein se může přirozeně vyskytovat v kávových zrnech. Porovnejte údaje konkrétního výrobku a za porci považujte skutečně spotřebované množství; může to být celá plechovka či láhev nebo jejich část.

Co je prémiová ledová káva?

Podle dobrovolné definice ESFN je prémiová ledová káva hotová ledová káva splňující všech sedm níže uvedených kritérií.

  1. Uvedený obsah kávy. Množství použité kávy nebo kávového extraktu je uvedeno na etiketě nebo ve veřejné specifikaci výrobce.

  2. Složení podle varianty. Černá káva neobsahuje mléko ani rostlinný nápoj. U rostlinné varianty je uvedena rostlinná složka a její podíl a nejsou přidány mléčné složky. Mléčná varianta obsahuje nejméně 70 % hmotnostních mléka a nejméně 2,4 g bílkovin na 100 ml.

  3. Trvanlivost. Hotový nápoj je konzervován ošetřením při ultravysoké teplotě (UHT).

  4. Slazení. Z cukrů lze přidat pouze sacharózu. Vyhovět může i varianta bez cukrů nebo bez přidaných cukrů se sladidlem povoleným pro danou kategorii.

  5. Kofein. Nápoj obsahuje nejméně 30 mg kofeinu na 100 ml a nejvýše 200 mg na plechovku.

  6. Obal. Nápoj se prodává v hliníkové plechovce.

  7. Velikost balení. Čistý objem plechovky je 250–500 ml.

Definice prémiové ledové kávy

04

Procento kávového extraktu není kofein v miligramech

Podíl složky a koncentrace kofeinu jsou samostatné hodnoty. Procento kávového extraktu nelze převést na kofein v miligramech; k tomu je nutný číselný údaj pro konkrétní výrobek.

05

Zdroj a účinek kofeinu

Kofein v kávových a energetických nápojích je stejná chemická molekula. Přirozený výskyt či přidání tuto totožnost nemění. Kofein působí na centrální nervovou soustavu; mírná množství mohou zvýšit bdělost a snížit ospalost. Nápoje však nejsou totožné: mohou se lišit koncentrací kofeinu, objemem porce, načasováním konzumace, cukrem a dalšími složkami. Užitečné porovnání vychází ze skutečně přijatých miligramů kofeinu a úplného složení nápoje.

06

Denní množství se sčítají

Podle hodnocení EFSA nevyvolávají u zdravých netěhotných dospělých bezpečnostní obavy jednorázové dávky do 200 mg a denní příjem do 400 mg rozložený během dne ze všech zdrojů. V těhotenství je hodnocené denní množství do 200 mg ze všech zdrojů dohromady. Nejde o cíle konzumace ani záruku nepřítomnosti příznaků. Počítá se kofein z kávových nápojů, energetických nápojů i všech ostatních potravin s kofeinem. Při onemocnění či užívání léků obecné hodnocení nenahrazuje individuální lékařskou radu, protože tyto situace nebyly komplexně hodnoceny.

07

Etikety, cukr a načasování

U kávových nápojů připravených k pití zkontrolujte složení, energii a cukry, poté přepočítejte hodnoty na celou spotřebovanou porci. Přirozený mléčný cukr může být také uveden v cukrech. U kofeinových nápojů záleží na načasování: podle EFSA může 100 mg u některých dospělých ovlivnit spánek, zvláště před spaním. Povinnost zvláštního upozornění u nápojů s vysokým obsahem kofeinu má výjimku pro určité nápoje na bázi kávy s kávou v názvu. Nepřítomnost upozornění proto nedokládá nízký obsah kofeinu.

Redakční odpovědnost: znalostní databáze ESFN · Poslední redakční revize: 2026-11-10 · Jmenovitá vědecká recenze není doložena. Data zdrojů a ověření výrobků jsou uvedena zvlášť.

Máte ještě otázku?

Najděte stručné odpovědi na nejčastější otázky.

Časté otázky

Jak citovat

Tato citace odkazuje na publikaci na tomto webu.

Jednoduchá citace

Európai Funkcionális Italok Szövetsége: Ledové kávy. https://eufba.org/cs/kave-es-teaitalok/

APA

Európai Funkcionális Italok Szövetsége. (n.d.). Ledové kávy. https://eufba.org/cs/kave-es-teaitalok/

MLA

Európai Funkcionális Italok Szövetsége. “Ledové kávy.” https://eufba.org/cs/kave-es-teaitalok/.

Původní zdroje

Autoři původní studie a vydavatel souhrnu se mohou lišit. Pro citování původního výzkumu použijte jeho vlastní bibliografické údaje.