মূল বিষয়বস্তুতে যান
ইউরোপীয় কার্যকরী পানীয় সমিতি
এনার্জি ড্রিংকে ফিরে যান

বাংলাBengali · BN✓

ইউরোপীয় দেশগুলি এনার্জি ড্রিঙ্ককে কীভাবে সংজ্ঞায়িত করে?

ইউরোপীয় ইউনিয়নে এনার্জি ড্রিঙ্কের এমন কোনো অভিন্ন সংজ্ঞা নেই যা সব সদস্যরাষ্ট্রে প্রযোজ্য।

ইউ.কা.পা.স. · প্রকাশিত: · সংস্করণ: 2026-11-20.1

নির্বাচিত দেশ ও অঞ্চল; এটি ইউরোপীয় আইনগুলির সম্পূর্ণ তালিকা নয়।

ডাউনলোড করুন CSVডাউনলোড করুন JSON

দেশসংজ্ঞার মূল কথাউৎস
অস্ট্রিয়াখাদ্যসংহিতার সংজ্ঞা: অ্যালকোহলমুক্ত কোমল পানীয়, যাতে প্রতি 100 ml-এ অন্তত 15 mg যোগ করা ক্যাফেইন থাকে। ক্যাফেইন সরাসরি বা ক্যাফেইনযুক্ত উপাদান থেকে আসতে পারে; পাশাপাশি তালিকাভুক্ত অন্য উপাদানের মধ্যে অন্তত একটি, যেমন ভিটামিন বা টরিন, থাকতে হয়।

উৎস: Österreichisches Lebensmittelbuch, B26, 3.1–3.2.

জার্মানিক্যাফেইনযুক্ত কোমল পানীয়, যাতে টরিন, ইনোসিটল বা গ্লুকুরোনোল্যাকটোনও থাকে। মোট ক্যাফেইনের পরিমাণ সর্বোচ্চ 32 mg/100 ml হতে পারে।

উৎস: FrSaftErfrischGetrV, §§ 4–5 এবং পরিশিষ্ট 8

পোল্যান্ডএমন পানীয়, যাতে যোগ করা ক্যাফেইনের পরিমাণ 15 mg/100 ml-এর বেশি, অথবা যাতে যোগ করা টরিন থাকে। প্রাকৃতিকভাবে উপস্থিত ক্যাফেইন ও টরিন গণনায় ধরা হয় না। সংজ্ঞাটি বিক্রয় ও লেবেলিংয়ের বিধির সঙ্গে সম্পর্কিত।

উৎস: জনস্বাস্থ্য আইন, ধারা 12o–12q

বুলগেরিয়াশিশু সুরক্ষা আইন “উচ্চ ক্যাফেইনযুক্ত পণ্য” নামে বৃহত্তর শ্রেণি ব্যবহার করে। উদ্দীপক প্রভাবযুক্ত পণ্যের ক্ষেত্রে এর সংজ্ঞায় 150 mg/l (15 mg/100 ml)-এর বেশি ক্যাফেইন এবং বৈশিষ্ট্যসূচক উপাদান-সমন্বয়, যেমন ক্যাফেইন, টরিন, ভিটামিন বা গুয়ারানা, উল্লেখ করা হয়েছে।

উৎস: শিশু সুরক্ষা আইন, সম্পূরক বিধান, § 1, দফা 25

রোমানিয়াএমন পানীয়, যাতে শর্করা, ভিটামিন ও খনিজের বিভিন্ন সমন্বয়ের সঙ্গে আইনে উল্লিখিত অন্তত দুটি পদার্থ থাকে, যেমন ক্যাফেইন, টরিন বা গুয়ারানা। ক্যাফেইনের কোনো সংখ্যাগত ন্যূনতম সীমা নেই।

উৎস: আইন 61/1991, ধারা 2, দফা 23²

লাতভিয়াসরাসরি পান করার জন্য প্রস্তুত অ্যালকোহলমুক্ত পানীয়, যাতে প্রতি 100 ml-এ মোট ক্যাফেইন 15 mg-এর বেশি এবং অন্তত একটি অতিরিক্ত উদ্দীপক বা টনিক উপাদান থাকে, যেমন টরিন, ইনোসিটল বা গুয়ারানা অ্যালকালয়েড।

উৎস: এনার্জি ড্রিংক বাণিজ্যসংক্রান্ত আইন, § 1

লিথুয়ানিয়াপ্রতি 100 ml-এ 15 mg-এর বেশি ক্যাফেইনযুক্ত অ্যালকোহলমুক্ত পানীয়, ক্যাফেইনের উৎস যা-ই হোক না কেন। অতিরিক্ত উপাদান থাকতে পারে, তবে সেগুলোর উপস্থিতি শর্ত নয়।

উৎস: খাদ্য আইন, ধারা 2(1)

হাঙ্গেরিশুল্কশ্রেণি 2009 বা 2202-এর অন্তর্ভুক্ত অ্যালকোহলমুক্ত পানীয়, যাতে প্রতি 100 ml-এ 15 mg-এর বেশি মিথাইলজ্যান্থিন (যেমন ক্যাফেইন) থাকে, অথবা মিথাইলজ্যান্থিনের পাশাপাশি তালিকাভুক্ত অন্তত একটি অতিরিক্ত পদার্থ, যেমন টরিন বা ইনোসিটল, থাকে। ক্যাফেইনের সীমার ক্ষেত্রে শুল্কশ্রেণিভিত্তিক ব্যতিক্রম প্রযোজ্য।

উৎস: সরকারি ডিক্রি 210/2009, ধারা 20/B

উৎস

এই সারণি ওয়েবসাইটের বিদ্যমান সারসংক্ষেপ থেকে তৈরি। প্রতিটি আইন আলাদাভাবে যাচাই করার তারিখ নথিভুক্ত নেই; প্রকাশের অর্থ নতুন আইনি যাচাই নয়।

ওয়েবসাইটের মূল সারসংক্ষেপ · 2026-11-14

সারণিটি সংক্ষিপ্ত সারাংশ; নির্দিষ্ট পণ্যের আইনগত শ্রেণিবিন্যাস উদ্ধৃত জাতীয় বিধির পূর্ণ পাঠের ভিত্তিতে নির্ধারণ করতে হবে। ক্যাফেইন লেবেলিংয়ের অভিন্ন ইইউ বিধান নিজে এনার্জি ড্রিংকের অভিন্ন সংজ্ঞা নয়।

কীভাবে উদ্ধৃত করবেন

এই সূত্রটি এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত লেখার জন্য প্রযোজ্য।

সাধারণ পাঠ্যসূত্র

Európai Funkcionális Italok Szövetsége: ইউরোপীয় দেশগুলি এনার্জি ড্রিঙ্ককে কীভাবে সংজ্ঞায়িত করে?. 2026-11-20. https://eufba.org/bn/energiaitalok/jogi-meghatarozasok-europaban/

APA

Európai Funkcionális Italok Szövetsége. (2026, November 20). ইউরোপীয় দেশগুলি এনার্জি ড্রিঙ্ককে কীভাবে সংজ্ঞায়িত করে?. https://eufba.org/bn/energiaitalok/jogi-meghatarozasok-europaban/

MLA

Európai Funkcionális Italok Szövetsége. “ইউরোপীয় দেশগুলি এনার্জি ড্রিঙ্ককে কীভাবে সংজ্ঞায়িত করে?.” 20 Nov. 2026, https://eufba.org/bn/energiaitalok/jogi-meghatarozasok-europaban/.