Към съдържанието
Европейска асоциация за функционални напитки
Основна информация

Студени кафета

Готовите за пиене напитки с кафе в кенове, бутилки или други опаковки могат да имат различен състав. Самият източник на кофеина не определя ефекта или пригодността на напитката: значение имат и количеството, времето на прием и индивидуалната чувствителност.

Какво очакват потребителите от готовото за пиене (RTD) студено кафе?

  • Да съдържа истинско кафе.
  • Видът да е ясен – черно, с растителна напитка или с мляко.

Какво е студено кафе?

Готовото за пиене (RTD) студено кафе е предварително опакована безалкохолна напитка от кафе или екстракт от кафе. Може да бъде черно, с растителна напитка или с мляко. „Студено“ се отнася до поднасянето. Името не изисква лед, бита сметана или съхранение в хладилник. Ароматизантът или добавеният кофеин сами по себе си не заместват кафето.

Класификация и етикетиране в ЕС

Насоките на службите на Европейската комисия от ноември 2025 г. разграничават напитките на основата на кафе, като охладено капучино в кен, от напитките с вкус на кафе. Те подпомагат класифицирането на храните за прилагане на правилата за добавките. Не определят име на продукта.

1333/2008 · 14.1.4 / 14.1.5.2

Етикетът трябва да отразява естеството и състава на напитката и да посочва приложимото законово наименование. Ако са необходими охлаждане или други специални условия на съхранение, те се посочват на етикета.

1169/2011 · 7 / 17 / 25

При над 150 mg/l кофеин готовите за пиене напитки по правило изискват предупреждение независимо от източника на кофеина. Изключение са напитките на основата на кафе или екстракт от кафе, ако наименованието на храната съдържа думата „кафе“.

1169/2011 · III / 4.1

Примери от национални хранителни кодекси

ДържаваКакво предвижда хранителният кодекс?
АвстрияГлава B 12 от австрийския хранителен кодекс обхваща напитки от кафе, които могат да съдържат и мляко или млечни продукти.

Österreichisches Lebensmittelbuch · B 12 / 1.5.1

УнгарияУнгарският хранителен кодекс определя напитката от кафе като извлек от печено кафе, получен с вода или пара. Според състава на готовото студено кафе може да се прилагат и правилата за наименованията на млечните продукти.

152/2009. (XI. 12.) FVM · 18 / 13

Тази категория включва опаковани напитки от кафе или екстракт от кафе, готови за непосредствена консумация. Наред с името на продукта списъкът на съставките показва основните съставки и дали са добавени мляко, растителни съставки, захар или подсладители. Кофеинът може да присъства естествено в кафеените зърна. Сравнявайте информацията за конкретния продукт и разглеждайте действително консумираното количество като порция; то може да е цял кен или бутилка, или част от тях.

Какво е премиум студено кафе?

Според доброволното определение на ЕАФН премиум студеното кафе е готово за пиене студено кафе, което отговаря на всичките седем условия по-долу.

  1. Обявено количество кафе. Количеството кафе или екстракт от кафе е посочено на етикета или в публична спецификация на производителя.

  2. Състав според вида. Черното кафе е без мляко или растителна напитка. При растителния вариант се посочват растителната съставка и нейният дял и няма добавени млечни съставки. Млечният вариант съдържа поне 70% мляко по маса и поне 2,4 g белтък на 100 ml.

  3. Трайност. Готовата напитка се консервира чрез обработка при свръхвисока температура (UHT).

  4. Подслаждане. Може да се добавя само захароза. Вариант без захари или без добавени захари може да отговаря на условията с разрешен за категорията подсладител.

  5. Кофеин. Напитката съдържа поне 30 mg кофеин на 100 ml и най-много 200 mg в кен.

  6. Опаковка. Напитката се продава в алуминиев кен.

  7. Разфасовка. Нетният обем на кен е 250–500 ml.

Определение за премиум студено кафе

04

Процентът екстракт от кафе не е кофеин в милиграми

Делът на дадена съставка и концентрацията на кофеин са отделни стойности. Процентът на екстракта от кафе не може да се преобразува в кофеин в милиграми; за това е необходима числена декларация за конкретния продукт.

05

Източникът и ефектът на кофеина

Кофеинът в напитките с кафе и енергийните напитки е една и съща химична молекула. Естественото му наличие или добавяне не променя тази идентичност. Кофеинът действа върху централната нервна система; умерени количества могат да увеличат бодростта и да намалят сънливостта. Въпреки това напитките не са еднакви: концентрацията на кофеин, обемът на порцията, времето на прием, захарта и другите съставки могат да се различават. Полезното сравнение се основава на действително приетите милиграми кофеин и пълния състав на напитката.

06

Дневните количества се натрупват

Според оценката на EFSA единични дози до 200 mg и дневен прием до 400 mg, разпределен през деня, от всички източници, не пораждат опасения за безопасността при здрави възрастни, които не са бременни. При бременност оцененото дневно количество е до 200 mg от всички източници заедно. Това не са цели за консумация и не гарантират липса на симптоми. Кофеинът от напитки с кафе, енергийни напитки и всяка друга храна с кофеин се включва в общото количество. При заболяване или прием на лекарства общата оценка не замества индивидуалния медицински съвет, тъй като тези ситуации не са оценени изчерпателно.

07

Етикети, захар и време на прием

За готови за пиене напитки с кафе проверявайте съставките, енергията и захарите, след което преизчислявайте стойностите за цялата консумирана порция. Естествено съдържащата се в млякото захар също може да присъства в реда за захарите. Времето на прием е важно за напитките с кофеин: EFSA посочва, че 100 mg могат да повлияят на съня на някои възрастни, особено близо до лягане. Специалното изискване за предупреждение за напитки с високо съдържание на кофеин има изключение за определени напитки на основата на кафе, чиито имена включват кафе. Затова липсата на предупреждение не доказва ниско съдържание на кофеин.

Редакционна отговорност: база знания ЕАФН · Последна редакционна преработка: 2026-11-10 · Не е документиран научен преглед от посочен по име специалист. Датите на източниците и проверките на продуктите са дадени отделно.

Имате още въпрос?

Намерете кратки отговори на най-честите въпроси.

Често задавани въпроси

Как да цитирате

Тази препратка се отнася до публикацията на този уебсайт.

Обикновена библиографска препратка

Európai Funkcionális Italok Szövetsége: Студени кафета. https://eufba.org/bg/kave-es-teaitalok/

APA

Európai Funkcionális Italok Szövetsége. (n.d.). Студени кафета. https://eufba.org/bg/kave-es-teaitalok/

MLA

Európai Funkcionális Italok Szövetsége. “Студени кафета.” https://eufba.org/bg/kave-es-teaitalok/.

Използвани първоначални източници

Авторите на оригиналното изследване и издателят на резюмето може да са различни. За цитиране на оригиналното изследване използвайте собствените му библиографски данни.