सीधे सामग्री पर जाएं
यूरोपीय कार्यात्मक पेय संघ

प्रीमियम आइस्ड कॉफ़ी की परिभाषा

यू.का.पे.सं. की स्वैच्छिक परिभाषा के अनुसार प्रीमियम आइस्ड कॉफ़ी पीने के लिए तैयार आइस्ड कॉफ़ी है, जो नीचे की सभी सात शर्तें पूरी करती है।

आइस्ड कॉफ़ी क्या है?

  1. कॉफ़ी की मात्रा की जानकारी. उपयोग की गई कॉफ़ी या उसके अर्क की मात्रा लेबल या निर्माता की सार्वजनिक उत्पाद विशिष्टता में दी गई हो।

  2. प्रकार के अनुरूप संघटन. ब्लैक प्रकार में दूध या पौध-आधारित पेय नहीं होता। पौध-आधारित पेय वाले प्रकार में पौध सामग्री और उसका अनुपात बताया जाए और दूध की कोई सामग्री न मिलाई जाए। दूध से बने प्रकार में वज़न के हिसाब से कम से कम 70% दूध और प्रति 100 mL कम से कम 2.4 g प्रोटीन हो।

  3. संरक्षण. तैयार पेय को अति-उच्च तापमान (UHT) उपचार से संरक्षित किया जाए।

  4. मिठास का निर्धारित तरीका. केवल सुक्रोज़ को शर्करा के रूप में मिलाया जा सकता है। बिना शर्करा या बिना मिलाई हुई शर्करा वाला प्रकार भी योग्य हो सकता है यदि उसमें उस उत्पाद श्रेणी के लिए अनुमत स्वीटनर का इस्तेमाल हुआ हो।

  5. कैफ़ीन की मात्रा. पेय में प्रति 100 mL कम से कम 30 mg और प्रति कैन अधिकतम 200 mg कैफ़ीन हो।

  6. पैकेजिंग. पेय ऐलुमिनियम कैन में बेचा जाए।

  7. पैक का आकार. हर कैन का शुद्ध आयतन 250 से 500 mL हो।

शर्तों का विवरण

पूरी तालिका देखने के लिए बगल में स्क्रॉल करें।

शर्तआधार और स्रोत
1. कॉफ़ी की मात्रा की जानकारी

जहाँ सामग्री की मात्रा बताना अनिवार्य हो, वहाँ लेबल पर उसका अनुपात दिया जाए।

1169/2011 · 22 / VIII

2. प्रकार के अनुरूप संघटन

लेबल पर सामग्री और वज़न के हिसाब से उसका प्रतिशत, तथा पोषण विवरण में प्रति 100 mL प्रोटीन की मात्रा देखें।

1169/2011 · 18 / 30 / 32

3. संरक्षण

निर्माता के दस्तावेज़ तैयार पेय के UHT उपचार की पुष्टि करते हैं। विनियम 853/2004 अपने दायरे में आने वाले दुग्ध उत्पादों की शर्तें तय करता है।

853/2004 · III / IX

4. मिठास का निर्धारित तरीका

पेय के लिए “शर्करा-मुक्त” दावे की सीमा प्रति 100 mL में 0.5 g शर्करा है। “बिना मिलाई हुई शर्करा” दावे में मोनोसैकराइड, डाइसैकराइड या मिठास के लिए खाद्य सामग्री नहीं मिलाई जा सकती। प्राकृतिक शर्करा होने पर अतिरिक्त सूचना आवश्यक है।

1924/2006 · 1333/2008 · II · 1169/2011 · III

5. कैफ़ीन की मात्रा

30 mg/100 mL की सांद्रता पर 250 mL में 75 mg कैफ़ीन होती है। EFSA के अनुसार सभी स्रोतों से 200 mg तक की एकल खुराक स्वस्थ वयस्कों में सुरक्षा संबंधी चिंता नहीं पैदा करती। प्रति कैन की अधिकतम मात्रा यू.का.पे.सं. की शर्त है।

EFSA · 10.2903/j.efsa.2015.4102

6. पैकेजिंग

ठीक से एकत्र किए गए ऐलुमिनियम का पुनर्चक्रण किया जा सकता है। सीलबंद कैन पेय को रोशनी और ऑक्सीजन से बचाता है।

International Aluminium Institute · Crown

7. पैक का आकार

शुद्ध आयतन लेबल पर दिया जाता है। आयतन की सीमा यू.का.पे.सं. की शर्त है। पेय का पानी पूरे दिन के कुल जल सेवन में शामिल होता है।

1169/2011 · 23 · EFSA · 10.2903/j.efsa.2010.1459

टिप्पणियाँ

यह यू.का.पे.सं. की स्वैच्छिक, ब्रांड से स्वतंत्र परिभाषा है। उद्धरण मूल के अनुरूप और उद्देश्य की ज़रूरत तक सीमित हो तथा स्रोत और नामित लेखक का उल्लेख करे। यू.का.पे.सं. का नाम या लोगो इस्तेमाल करने से मंज़ूरी या प्रमाणन का संकेत नहीं जाना चाहिए। व्यावसायिक स्वास्थ्य और खाद्य सुरक्षा दावों का अलग मूल्यांकन चाहिए।

1999. LXXVI · 34 (1) · 1924/2006

निर्माता के दस्तावेज़ों में UHT उपचार और पैक की सील की जाँच करें। विनियम 853/2004 के दायरे वाले दुग्ध उत्पादों के UHT नियमों में रोगाणुरहित ढंग से सीलबंद पैक की सूक्ष्मजीवी स्थिरता भी शामिल है। कोल्ड ब्रू का अर्थ ठंडे तरीके से निष्कर्षण है। इसके बाद ताप उपचार किया जा सकता है।

852/2004 · II / XI · 853/2004 · III / IX · PubMed · 39687633

उपभोक्ता पीने के लिए तैयार (RTD) आइस्ड कॉफ़ी से क्या अपेक्षा करते हैं?

हंगरी में “प्रीमियम” नाम का उपयोग

लेबलिंग, प्रस्तुति और विज्ञापन में नियमों का पालन यू.का.पे.सं. की परिभाषा से अलग आंका जाता है। जहाँ हंगरी की खाद्य संहिता नाम का नियमन करती है, वहाँ संबंधित दिशानिर्देश लागू करें। अन्यथा निर्माण से पहले बेहतर संघटन और संवेदी विशेषताओं को दर्ज करें और हंगरी में तुलनीय उत्पादों के मुक़ाबले उन्हें प्रमाणित करें। नाम का उपयोग करने वाला कारोबार अनुपालन के लिए ज़िम्मेदार है। खाद्य संहिता के अनुसार स्वादयुक्त दुग्ध उत्पादों में वज़न के हिसाब से कम से कम 70% दूध हो और पानी न मिलाया जाए।

74/2012. (VII. 25.) VM · 1 / 5 · Magyar Élelmiszerkönyv · 1-3/19-1 / B

कैफ़ीन की लेबलिंग और बिक्री

यूरोपीय संघ की कैफ़ीन चेतावनी से छूट कॉफ़ी या उसके अर्क पर आधारित पेय पर लागू होती है, यदि खाद्य पदार्थ के नाम में “कॉफ़ी” हो। हंगरी में 18 साल से कम उम्र के लोगों को बेचने और परोसने के प्रतिबंध शुल्क वर्गीकरण और संघटन पर निर्भर करते हैं।

1169/2011 · III / 4.1 · 210/2009. (IX. 29.) · 20/B

उत्पादों के उदाहरण

वर्णानुक्रम में दी गई इस सूची में वे उत्पाद हैं जिनके आँकड़े सभी सात शर्तों की पुष्टि करते हैं। आँकड़े बताए गए बाज़ार और पैक के आकार पर लागू होते हैं। सूची केवल उदाहरण के लिए है और किसी ब्रांड की सिफ़ारिश नहीं करती।

Big Shock! Coffee – Espresso Milk (चेकिया, 250 ml, UHT); Big Shock! Coffee – Irish Coffee (चेकिया, 250 ml, UHT); Fresh Corner – Iced Coffee Latte (हंगरी, 250 ml); HELL ICE COFFEE – Latte (हंगरी, 250 ml); Starbucks – Daily Brew Vanilla (पोलैंड, 250 ml); Tesco – Latte Ice Coffee (स्लोवाकिया, 250 ml).