Saltar al contenido
Asociación Europea de Bebidas Funcionales
Volver a otros temas

Terminología de las bebidas deportivas

Las normas sobre bebidas deportivas varían según el país. Los siguientes ejemplos distinguen definiciones de producto, condiciones para usar declaraciones en las etiquetas, clasificaciones más amplias y recomendaciones profesionales. Los valores tienen fines diferentes y se refieren a distintos aspectos de la composición. Este artículo resume las fuentes originales. Fuentes comprobadas el 10 de noviembre de 2026.

AEBF · Actualizado

Definiciones de producto

Australia y Nueva Zelanda – bebida electrolítica

Categoría de producto regulada

El Australia New Zealand Food Standards Code define una bebida electrolítica como una bebida formulada para reponer rápidamente líquidos, hidratos de carbono y electrolitos durante o después de al menos 60 minutos de actividad física intensa y sostenida. Una base de bebida electrolítica es una preparación sólida o líquida que, una vez preparada, se convierte en bebida electrolítica.

  • El contenido de sodio es de al menos 10 mmol/L.
  • La dextrosa, fructosa, jarabe de glucosa, maltodextrina y sacarosa deben sumar 20–100 g/L. La fructosa puede representar como máximo la mitad de los hidratos de carbono totales.
  • La denominación prescrita es «bebida electrolítica».
  • Las declaraciones de propiedades saludables enumeradas en el Código exigen una osmolalidad media de 200–340 mOsm/kg. Pueden referirse a la rehidratación rápida durante al menos 60 minutos de actividad física intensa, al mantenimiento del rendimiento mediante rehidratación rápida o a la rehidratación rápida después de esa actividad. La declaración «isotónica» exige una osmolalidad media de 250–340 mOsm/kg.

China – bebida deportiva

Norma nacional de producto

Según GB 15266-2009, la composición nutricional de una bebida deportiva (运动饮料) se adapta a las características fisiológicas de deportistas o personas físicamente activas. Está destinada a reponer líquidos, electrolitos y energía y a absorberse rápidamente.

  • Los sólidos solubles son del 3.0–8.0%, medidos con refractómetro a 20 °C. El sodio es de 50–1 200 mg/L y el potasio de 50–250 mg/L. En productos que requieren dilución, los valores se aplican a la bebida preparada.
  • La norma prohíbe añadir sustancias de la Lista de Prohibiciones vigente de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA/WADA).
  • La disposición recomendada de la sección 4.4.2 indica, en la bebida lista para beber cuando se añaden estos ingredientes, hasta 120 mg/L de ácido ascórbico, 3–5 mg/L de tiamina y sus derivados y 2–4 mg/L de riboflavina y sus derivados.

Colombia – bebida hidratante y energética para deportistas

Categoría de producto regulada

Según el artículo 3 de la Resolución n.º 2229 de 1994, una bebida hidratante y energética para deportistas está destinada a calmar la sed, reponer agua y electrolitos perdidos durante el esfuerzo físico y proporcionar energía fácilmente absorbible y rápidamente disponible. La norma comprende tanto la bebida lista para beber como los polvos y concentrados preparados según la etiqueta.

  • La osmolaridad total de la bebida lista para beber es de 200–420 mOsm/L. El sodio es de 10–20 mEq/L, el cloruro de 10–12 mEq/L y el potasio de 2.5–5 mEq/L.
  • El contenido total de hidratos de carbono, expresado como glucosa, es del 3–6% (masa por volumen). La norma permite glucosa, sacarosa, maltodextrina y fructosa como fuentes energéticas. La fructosa no puede ser la única fuente de energía.

México – bebida para deportistas

Norma nacional de producto obligatoria

Según la sección 3.6 de NOM-218-SSA1-2011, una bebida para deportistas es una bebida saborizada no alcohólica elaborada mediante la disolución de sales minerales, ingredientes edulcorantes u otros ingredientes para reponer agua, energía y electrolitos perdidos durante el ejercicio.

  • La sección 6.4 exige 230–575 mg/L de sodio. La bebida también debe contener hidratos de carbono en forma de azúcares, como máximo 80 g/L.

Requisitos de composición para declaraciones en las etiquetas

Brasil – complementos alimenticios de hidratos de carbono y electrolitos

Requisitos reglamentarios para declaraciones en las etiquetas

El anexo V de la Instrucción Normativa n.º 28 de ANVISA de 2018 establece condiciones distintas para la declaración sobre mantenimiento del equilibrio de líquidos y electrolitos y del rendimiento de resistencia, y para la declaración «isotónica».

  • Para cualquiera de las dos declaraciones, el complemento alimenticio debe aportar en total 80–350 kcal/L, con al menos el 75% de la energía procedente de hidratos de carbono disponibles. El sodio debe ser de 460–1 150 mg/L (20–50 mmol/L).
  • La osmolalidad exigida es de 200–330 mOsm/kg de agua para la declaración sobre equilibrio de líquidos y electrolitos y resistencia, y de 270–330 mOsm/kg de agua para «isotónica».

Unión Europea – soluciones de hidratos de carbono y electrolitos

Reglamento de la UE sobre declaraciones de propiedades saludables

El Reglamento (UE) n.º 432/2012 autoriza dos declaraciones de propiedades saludables para soluciones de hidratos de carbono y electrolitos que cumplen sus condiciones. Una se refiere al mantenimiento del rendimiento durante ejercicio de resistencia prolongado y la otra a mejorar la absorción de agua durante el ejercicio. Las condiciones se aplican al uso de las declaraciones. Los alimentos para deportistas están sujetos al marco general de la legislación alimentaria de la UE.

  • La energía procedente de hidratos de carbono debe ser de 80–350 kcal/L. Al menos el 75% de la energía total debe proceder de hidratos de carbono que provoquen una respuesta glucémica elevada, como glucosa, polímeros de glucosa y sacarosa.
  • El sodio debe ser de 460–1 150 mg/L (20–50 mmol/L).
  • La osmolalidad debe ser de 200–330 mOsm/kg de agua.

Clasificaciones de producto más amplias

China – bebidas para fines especiales

Norma nacional recomendada

GB/T 10789-2015 sitúa las bebidas deportivas y las bebidas electrolíticas en subcategorías distintas de las bebidas para fines especiales. Las deportivas se destinan a reponer líquidos, electrolitos y energía en relación con la actividad física. Las electrolíticas contienen minerales y otros nutrientes añadidos para reponer líquidos y electrolitos perdidos mediante procesos metabólicos.

China – alimentos de nutrición deportiva

Norma de seguridad alimentaria

GB 24154-2015 comprende alimentos formulados para las características metabólicas, exigencias del ejercicio y necesidades nutricionales específicas de deportistas. Describe el grupo destinatario como personas que realizan ejercicio al menos moderado al menos tres veces por semana durante al menos 30 minutos por sesión. En el subgrupo de reposición energética, los hidratos de carbono aportan al menos el 60% de la energía total.

Codex Alimentarius – bebidas aromatizadas a base de agua

Clasificación de una norma internacional de aditivos alimentarios

La norma de aditivos de la Comisión del Codex Alimentarius, órgano conjunto de FAO y OMS, enumera expresamente las bebidas deportivas, energéticas y electrolíticas en la categoría 14.1.4 de bebidas aromatizadas a base de agua. Esta clasificación se refiere a las normas de aditivos permitidos.

Recomendaciones profesionales y definiciones sectoriales

Alemania – BfR

Recomendación científica

El Instituto Federal Alemán de Evaluación de Riesgos (BfR) recomienda un mínimo de 460 mg/L y un máximo de 1 150 mg/L de sodio para bebidas especiales destinadas a reponer pérdidas aumentadas de sodio. La recomendación se aplica a bebidas con esa finalidad.

Comité Olímpico Internacional

Consenso experto en ciencias del deporte

La declaración de consenso del Comité Olímpico Internacional de 2018 clasifica las bebidas deportivas como alimentos para deportistas. Pueden proporcionar conjuntamente líquidos e hidratos de carbono durante el ejercicio y ayudar a reponer ambos después.

Estados Unidos – American College of Sports Medicine

Documento de posición profesional

El documento de posición del ACSM de 2007 cita la recomendación del Institute of Medicine para bebidas de reposición de líquidos durante actividad física prolongada con calor. La composición citada es de aproximadamente 20–30 mEq/L de sodio con cloruro como contraión, 2–5 mEq/L de potasio y 5–10% de hidratos de carbono. El documento relaciona las necesidades individuales con el tipo, intensidad y duración de la actividad y las condiciones ambientales.

Australia – Australian Institute of Sport

Marco profesional

Según el Australian Institute of Sport (AIS), las bebidas de hidratos de carbono y electrolitos están diseñadas para ayudar a reponer conjuntamente líquidos y energía durante y después del ejercicio. El instituto describe los productos del mercado como habitualmente provistos de 6–8 g/100 mL de hidratos de carbono. Indica 2–14 g/100 mL para algunos productos y menciona versiones sin azúcar.

  • A partir de las posiciones profesionales citadas, el AIS indica 4–8 g/100 mL de hidratos de carbono y 10–30 mmol/L de sodio para formulaciones destinadas a aportar rápidamente líquidos y energía. Por separado informa de un sodio típico en el mercado de unos 20–40 mmol/L, con ejemplos inferiores al intervalo.

China – China Beverage Industry Association

Norma de una asociación sectorial

T/CBIA 012-2024 describe una bebida electrolítica (电解质饮料) como una bebida con sales minerales solubles añadidas, como sales de sodio y potasio, destinada a reponer líquidos y electrolitos perdidos por procesos metabólicos, incluida la sudoración.

  • La norma de la asociación establece intervalos de 50–1 200 mg/L para sodio, 50–250 mg/L para potasio y 50–340 mOsm/L para osmolaridad.

Australia – Australian Beverages Council

Definición sectorial

El Australian Beverages Council describe las bebidas deportivas como bebidas diseñadas para reponer rápidamente líquidos, hidratos de carbono y electrolitos antes, durante o después del ejercicio. Destaca el aporte energético y la corrección o prevención de la deshidratación leve asociada al ejercicio intenso y sostenido.