মূল ইউ.কা.পা.স. নিবন্ধ · · অনলাইন প্রকাশ: 14 ডিসেম্বর 2016; জার্নাল প্রকাশ: ফেব্রুয়ারি 2017
এক ক্যানের পরে ভালো স্মৃতি? Newcastle গবেষকেরা পরীক্ষা করেছেন
24 সুস্থ তরুণ প্রাপ্তবয়স্কে 250 ml চিনিযুক্ত এনার্জি ড্রিংকের পরে দুটি যৌগিক স্মৃতিসূচক শর্করামুক্ত সংস্করণ বা প্লাসিবোর চেয়ে ভালো। মাপ 30, 60, 90 মিনিট পরে। স্বল্পমেয়াদি পরীক্ষা স্থায়ী স্মৃতিবৃদ্ধি বা সব এনার্জি ড্রিংকের একই প্রভাব প্রমাণ নয়।
Keith A. Wesnes ও সহকর্মীরা Newcastle University-র NU-Food গবেষণাকেন্দ্র ও অন্য প্রতিষ্ঠানের অংশগ্রহণে চিনিযুক্ত এনার্জি ড্রিংক, তার শর্করামুক্ত সংস্করণ ও একই ধরনের স্বাদের প্লাসিবো তুলনা করেন। গবেষণাটি ফেব্রুয়ারি 2017 সংখ্যায় প্রকাশিত হয় Journal of Psychopharmacology এবং ডিসেম্বর 2016 থেকে অনলাইনে ছিল। [1]
স্মৃতি কীভাবে পরীক্ষা করা হয়েছিল?
চব্বিশ সুস্থ তরুণ স্বেচ্ছাসেবী তিন আলাদা দিনে তিনটি পানীয়ই পরীক্ষা করেন। গবেষণা ছিল র্যান্ডমাইজড, ডাবল-ব্লাইন্ড, প্লাসিবো-নিয়ন্ত্রিত ক্রসওভার। প্রতিবার 250 ml পানীয় ও পরীক্ষার আগে নির্দিষ্ট মানের সকালের খাবার দেওয়া হয়। পানের আগে প্রাথমিক মাপ নেওয়া এবং নয়টি কম্পিউটারভিত্তিক কাজ 30, 60 ও 90 মিনিট পরে পুনরাবৃত্তি হয়। [1]
কাজে মনোযোগ, কার্যকরী ও পর্বভিত্তিক স্মৃতি মাপা হয়। প্রথমটি অল্প সময় তথ্য রাখা/প্রক্রিয়ায়, দ্বিতীয়টি ঘটনা বা আগের তথ্য মনে করা/চেনায় সাহায্য করে। দুটিই কয়েকটি কাজ থেকে গণনা।
কোন ফলাফলের উন্নতি হয়েছে?
| পরিমাপ | চিনিযুক্ত পানীয়ের ফলাফল |
|---|---|
| সমন্বিত স্মৃতির নির্ভুলতা | শর্করামুক্ত পানীয় ও প্লাসিবোর চেয়ে পরিসংখ্যানগতভাবে বেশি অনুকূল |
| সঠিক স্মৃতি-উত্তরের সমন্বিত গতি | শর্করামুক্ত পানীয় ও প্লাসিবোর চেয়ে পরিসংখ্যানগতভাবে বেশি অনুকূল |
| সমন্বিত মনোযোগ পরীক্ষার মাপ | পানীয়গুলোর মধ্যে স্পষ্ট বাড়তি সুবিধা প্রমাণিত হয়নি |
নির্ভুলতার সূচকে কার্যকরী ও পর্বভিত্তিক স্মৃতির ছয় কাজের 12টি মাপ একত্র। গতির সূচকে কার্যকরী স্মৃতি ও শনাক্তকরণে সঠিক উত্তরের গড় গতি। মূল ফল তাই দুটি যৌগিক সূচকের; প্রতিটি পৃথক পরীক্ষায় উন্নতি নয়। লেখকেরা পার্থক্যকে মাঝারি মাত্রার বলেছেন। [1]
কারণ কি চিনি, ক্যাফেইন, না এদের পারস্পরিক প্রভাব?
পরীক্ষিত চিনিযুক্ত ক্যানে ক্যাফেইন 80 mg ও টরিন 1,000 mg। শর্করামুক্তেও ক্যাফেইন, একই স্মৃতিফল নয়। চিনি ও সমন্বয়ের ভূমিকা সম্ভব, কিন্তু গবেষণায় আলাদা করা হয়নি। [1]
ক্যাফেইন বা অন্য উপাদান ছাড়া সমান চিনির পৃথক শর্ত ছিল না। তাই শুধু চিনি উন্নতির কারণ প্রমাণ নয়। লেখকেরা মিথস্ক্রিয়াও বলেন। শর্করামুক্তের ফল অন্য পণ্য, মাত্রা বা কাজে প্রভাবহীনতা বোঝায় না।
পরীক্ষায় কী প্রমাণিত হয়নি?
নমুনা ছোট, একটি নির্দিষ্ট পণ্যের দুটি সংস্করণ ও স্বল্প পর্যবেক্ষণকাল। 30, 60, 90 মিনিটের মাপ স্মৃতির ধারাবাহিক পর্যবেক্ষণ নয়। নিয়মিত গ্রহণ, স্থায়ী শেখা, কর্মক্ষেত্রের কর্মক্ষমতা বা দীর্ঘমেয়াদি স্বাস্থ্য পরীক্ষা হয়নি।
পরীক্ষা সুস্থ তরুণ প্রাপ্তবয়স্কে সম্ভাব্য স্বল্পমেয়াদি উপকার দেখায়। সব বয়স, সব এনার্জি ড্রিংক বা সাধারণ স্মৃতিবৃদ্ধির প্রমাণ নয়। অভ্যাসগত ক্যাফেইন ও পূর্ব বিরতি নিশ্চিত করার বিস্তারিত মূল্যায়নের সীমাও বলা হয়েছে। [2]
গবেষণায় অর্থায়ন করেছে কে?
Newcastle University-র গৃহীত পাণ্ডুলিপি অনুযায়ী CogTrack পরীক্ষা ব্যবস্থা Wesnes Cognition Ltd-এর। কোম্পানি গবেষণা ও লেখায় অর্থ দিয়েছে; Keith Wesnes মালিক ছিলেন। বিশ্ববিদ্যালয় কর্মী ও গবেষণাকেন্দ্রের খরচ, কোম্পানি ব্যবহার্য সামগ্রী ও অংশগ্রহণকারীর অর্থ দিয়েছে। ফল মূল্যায়নে অর্থায়ন ও মালিকানার সম্পর্ক গুরুত্বপূর্ণ। [2]
গ্রহণের সিদ্ধান্তে আরও বিবেচনা করা উচিত মোট ক্যাফেইন গ্রহণ ও ব্যক্তিগত সংবেদনশীলতা বিবেচনা করুন। সুস্থ প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য EFSA-র একবারে 200 mg পর্যন্ত ক্যাফেইন গ্রহণের মান নিরাপত্তার রেফারেন্স, স্মৃতিশক্তি বৃদ্ধির প্রতিশ্রুত মাত্রা নয়। [3]
প্রকাশক ও সম্পাদক: ইউ.কা.পা.স. (হাঙ্গেরীয় এনার্জি ড্রিংক সমিতি), শিল্প সংগঠন। নিবন্ধটি উদ্ধৃত প্রকাশনার সহজ ভাষার সারাংশ।
উৎসসমূহ
- Wesnes, K. A., Brooker, H., Watson, A. W., Bal, W. ও Okello, E. (2017)। বিষয়: সুস্থ তরুণের জ্ঞানীয় কর্মক্ষমতা ও মনের অবস্থায় চিনিযুক্ত/মুক্ত পানীয়। Journal of Psychopharmacology, 31(2), 211–221. DOI: 10.1177/0269881116681459.
- Newcastle University ePrints: গবেষণার গৃহীত পাণ্ডুলিপি. ডাউনলোডযোগ্য পাণ্ডুলিপিতে পদ্ধতির সীমা, অর্থায়ন ও মালিকানা আছে।
- EFSA NDA Panel (2015): Scientific Opinion on the safety of caffeine. EFSA Journal, 13(5), 4102. DOI: 10.2903/j.efsa.2015.4102.
মূল ইউ.কা.পা.স. নিবন্ধ · ইউ.কা.পা.স.-এর ইংরেজি সম্পাদকীয় অনুবাদ।
