ইউ.কা.পা.স.-এর মূল নিবন্ধ · · আলোচিত EFSA মতামতের প্রকাশের তারিখ: 12 ফেব্রুয়ারি 2009।
43 গুণ সুরক্ষা ব্যবধান: টরিন ও গ্লুকুরোনোল্যাকটোনের EFSA মূল্যায়ন
EFSA 2009 মূল্যায়িত গ্রহণে টরিন ও D-গ্লুকুরোনোল্যাকটোনের অনুমিত মাত্রায় উদ্বেগ পায়নি। 43 ও 71 গুণ পশু রেফারেন্স/মানব অনুমানের অনুপাত। দুই উপাদান ও নির্দিষ্ট অনুমান, পুরো পানীয়ের সাধারণ নিরাপত্তা বা ক্যানসংখ্যা নয়।
EFSA ANS প্যানেল (খাদ্যসংযোজক ও যোগ পুষ্টিসূত্র) নতুন বিষতথ্যে টরিন/D-গ্লুকুরোনোল্যাকটোন দেখে। কমিশনের অনুরোধে 12 ফেব্রুয়ারি 2009 মত, 2003-এর খোলা প্রশ্নও। [1]
এই পদার্থগুলো কী?
টরিন ও গ্লুকুরোনোল্যাকটোন শরীর ও কিছু খাদ্যে প্রাকৃতিক। কিছু এনার্জি ড্রিংকে বেশি ঘনত্ব বলে EFSA অনুমিত গ্রহণের নিরাপত্তা দেখেছে। প্রতিটি পানীয়ের পুরো গঠন মূল্যায়ন নয়। [1]
43 গুণ নিরাপত্তার ব্যবধানের অর্থ কী?
হিসাবের শুরু NOAEL থেকে: সংশ্লিষ্ট পরীক্ষায় যে পরীক্ষিত মাত্রায় কোনো বিরূপ প্রভাব দেখা যায়নি। উভয় পদার্থের জন্য EFSA ইঁদুরের গবেষণার ভিত্তিতে প্রতিদিন 1000 mg/kg দেহের ওজনকে বিষবিজ্ঞানগত রেফারেন্স ধরেছে। এটি মানুষের জন্য প্রতিষ্ঠিত গ্রহণযোগ্য দৈনিক গ্রহণমাত্রা নয়, বা এর বেশি যেকোনো পরিমাণ অবশ্যই ক্ষতিকর—এমনও নয়। [1]
দেহের ওজনের সাপেক্ষে এনার্জি ড্রিংক থেকে অনুমিত মানব গ্রহণ দিয়ে এই রেফারেন্স মান ভাগ করা হয়। সুরক্ষা ব্যবধান তাই দুটি মাত্রার অনুপাত। নিয়মিত বেশি গ্রহণের মডেলে টরিনের জন্য প্রায় 43 ও গ্লুকুরোনোল্যাকটোনের জন্য প্রায় 71 পাওয়া যায়।
EFSA গ্রহণের কোন মাত্রা ব্যবহার করেছে?
নতুন ভোগের তথ্য না থাকায় 2009 সালের মূল্যায়নে 2003 সালের মূল্যায়নের তথ্য ব্যবহার করা হয়। এতে গড় নিয়মিত গ্রহণ প্রতিদিন 125 ml এবং বেশি নিয়মিত গ্রহণ প্রতিদিন 350 ml হিসেবে মডেল করা হয়। দ্বিতীয়টি আগের তথ্যের 95তম পার্সেন্টাইলের সমতুল্য, যা বেশি গ্রহণকারী নিয়মিত ভোক্তাদের দলকে বর্ণনা করে। এটি ঐতিহাসিক অনুমান, হাঙ্গেরির বর্তমান ভোগের তথ্য নয়। [1]
| হিসাবের ইনপুট | টরিন | D-গ্লুকুরোনোল্যাকটোন |
|---|---|---|
| ধরে নেওয়া ঘনত্ব | 4000 mg/l | 2400 mg/l |
| পানীয় থেকে আনুমানিক দৈনিক গ্রহণ | 1400 mg | 840 mg |
| দেহের ওজন অনুযায়ী দৈনিক গ্রহণ | 23.3 mg/kg দেহের ওজন | 14 mg/kg দেহের ওজন |
| প্রাণী গবেষণার রেফারেন্স মান (NOAEL) | 1000 mg/kg দেহের ওজন/দিন | 1000 mg/kg দেহের ওজন/দিন |
| হিসাব করা নিরাপত্তার ব্যবধান, পূর্ণসংখ্যায় | 43 গুণ | 71 গুণ |
দৈনিক 350 ml = 250 ml-এর 1.4 ক্যান। টরিনে 1000/23.3, গ্লুকুরোনোল্যাকটোনে 1000/14 গোল ব্যবধান দেয়। 43 বা 71 ক্যান নিরাপদ নয়। দুই উপাদানের রেফারেন্স তুলনা, পুরো পানীয় নয়।
প্যানেল কী সিদ্ধান্ত নিয়েছে?
তথ্য ও শরীরে দুই পদার্থের ভূমিকা দেখে প্যানেল গড় ও বেশি নিয়মিত গ্রহণের সুরক্ষা ব্যবধান যথেষ্ট বলে। নতুন তথ্য টরিনের মস্তিষ্ক ও গ্লুকুরোনোল্যাকটোনের কিডনিপ্রভাবের পুরোনো উদ্বেগ মেটায়। সিদ্ধান্ত মূল্যায়িত গ্রহণ ও উপাদানের। EFSA তখনও বিশেষত কিশোর ও তরুণদের নতুন গ্রহণতথ্যের প্রয়োজনের কথা বলে। [1] [2]
ক্যাফেইন ও উপাদানের পারস্পরিক প্রভাব কী?
উপলভ্য তথ্যে 2009 মতামতে টরিন ও ক্যাফেইনের যোগফলমূলক মূত্রবর্ধক প্রভাব অসম্ভাব্য বলা। সব মাত্রা ও সমন্বয় ঝুঁকিমুক্ত প্রমাণ নয়। [2]
EFSA 2015 সালে ক্যাফেইন আলাদাভাবে মূল্যায়ন করে। তারা সিদ্ধান্তে আসে যে সুস্থ প্রাপ্তবয়স্কদের একবারে সর্বোচ্চ 200 mg ক্যাফেইন গ্রহণ নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বেগ সৃষ্টি করে না এবং এনার্জি ড্রিংকে সাধারণত থাকা ঘনত্বে টরিন ও গ্লুকুরোনোল্যাকটোন এই সিদ্ধান্ত বদলায় না। এই ফল উচ্চতর মাত্রার ক্ষেত্রে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য নয়। মোট ক্যাফেইন গ্রহণের হিসাবে কফি, চা ও অন্যান্য উৎসও অন্তর্ভুক্ত। [3]
এনার্জি ড্রিংকের গঠন ভিন্ন হতে পারে, তাই নির্দিষ্ট পণ্যের লেবেল দেখুন। এই দুই পদার্থের অনুকূল বিষবিজ্ঞান মূল্যায়ন ক্যাফেইন, চিনি গ্রহণ বা ব্যক্তিগত সংবেদনশীলতা বিবেচনার বিকল্প নয়। গ্রহণসংক্রান্ত আরও বিষয় ইউ.কা.পা.স.-এর দায়িত্বশীল গ্রহণ পৃষ্ঠা।
প্রকাশক ও সম্পাদক: ইউ.কা.পা.স. (হাঙ্গেরীয় এনার্জি ড্রিংক সমিতি), শিল্প সংগঠন। নিবন্ধে EFSA 2009 ও 2015 মূল্যায়নের সহজ সার এবং তৎকালীন অনুমানসহ ঐতিহাসিক গ্রহণমডেল।
উৎসসমূহ
- EFSA ANS Panel (2009): The use of taurine and D-glucurono-gamma-lactone as constituents of the so-called “energy” drinks. EFSA Journal, 7(2), 935, 1–31. DOI: 10.2903/j.efsa.2009.935. মূল মতামতের সম্পূর্ণ পাঠ.
- EFSA (12 ফেব্রুয়ারি 2009): EFSA adopts opinion on two ingredients commonly used in some energy drinks. প্রাতিষ্ঠানিক সারাংশ।
- EFSA NDA Panel (2015): Scientific Opinion on the safety of caffeine. EFSA Journal, 13(5), 4102. DOI: 10.2903/j.efsa.2015.4102. EFSA-এর সারাংশ.
