یفما کا اصل مضمون · · زیر بحث EFSA رائے کی اشاعت کی تاریخ: 12 فروری 2009۔
43 گنا حفاظتی فرق: ٹورین اور گلوکورونولیکٹون کا EFSA جائزہ
EFSA 2009 نے جانچی مقدار میں ٹورین و D-گلوکورونولیکٹون پر تشویش نہیں پائی۔ 43 و 71 گنا حیوانی حوالہ/تخمینی انسانی مقدار کے تناسب ہیں۔ دو اجزا و خاص مفروضے، پورے مشروب کی عام سلامتی یا مجاز کین نہیں۔
EFSA ANS پینل (غذائی اضافے و شامل غذائی ذرائع) نے نئے زہریاتی ڈیٹا سے ٹورین/D-گلوکورونولیکٹون جانچا۔ کمیشن کے کہنے پر 12 فروری 2009 رائے، 2003 کے کھلے سوالات بھی۔ [1]
یہ مادے کیا ہیں؟
ٹورین و گلوکورونولیکٹون جسم اور کچھ غذاؤں میں قدرتی ہیں۔ بعض مشروبات میں غذا سے زیادہ ارتکاز، اس لیے EFSA نے تخمینی مقدار جانچی۔ ہر مشروب کی مکمل ترکیب کا جائزہ نہیں۔ [1]
43 گنا حفاظتی فرق کا کیا مطلب ہے؟
حساب NOAEL سے شروع ہوتا ہے: متعلقہ تجربے میں آزمائی گئی وہ خوراک جس پر کوئی منفی اثر نہیں دیکھا گیا۔ دونوں مادوں کے لیے EFSA نے چوہوں کی تحقیق کی بنیاد پر روزانہ 1000 mg/kg جسمانی وزن کو زہریلے اثرات کے جائزے کا حوالہ بنایا۔ یہ انسانوں میں قائم کردہ قابل قبول روزانہ مقدار نہیں، اور نہ ہر زیادہ مقدار کا لازماً نقصان دہ ہونا مراد ہے۔ [1]
اس حوالہ قدر کو جسمانی وزن کے لحاظ سے انرجی ڈرنکس سے انسانوں کی تخمینی مقدار پر تقسیم کیا گیا۔ اس لیے حفاظتی فرق دو خوراکوں کا تناسب ہے۔ زیادہ باقاعدہ استعمال کے ماڈل میں ٹورین کے لیے تقریباً 43 اور گلوکورونولیکٹون کے لیے تقریباً 71 حاصل ہوئے۔
EFSA نے استعمال کی کون سی سطحیں لیں؟
استعمال کا نیا ڈیٹا نہ ہونے کی وجہ سے 2009 کے جائزے نے 2003 کے جائزے کا ڈیٹا استعمال کیا۔ اس میں اوسط باقاعدہ استعمال روزانہ 125 ml اور زیادہ باقاعدہ استعمال روزانہ 350 ml فرض کیا گیا۔ مؤخرالذکر سابقہ ڈیٹا کے 95ویں پرسنٹائل کے مطابق تھا، جو زیادہ مقدار استعمال کرنے والے باقاعدہ صارفین کے گروہ کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ تاریخی اندازہ ہے، ہنگری کے موجودہ استعمال کا ڈیٹا نہیں۔ [1]
| حساب کے لیے اندراج | ٹورین | D-گلوکورونولیکٹون |
|---|---|---|
| فرض کیا گیا ارتکاز | 4000 mg/l | 2400 mg/l |
| مشروب سے روزانہ کی اندازاً مقدار | 1400 mg | 840 mg |
| جسمانی وزن کے لحاظ سے روزانہ استعمال | 23.3 mg/kg جسمانی وزن | 14 mg/kg جسمانی وزن |
| جانوروں کے مطالعے کی حوالہ جاتی قدر (NOAEL) | 1000 mg/kg جسمانی وزن/دن | 1000 mg/kg جسمانی وزن/دن |
| حساب کردہ حفاظتی فرق، گول عدد میں | 43 گنا | 71 گنا |
روزانہ 350 ml = 250 ml کے 1.4 کین۔ ٹورین میں 1000/23.3، گلوکورونولیکٹون میں 1000/14 سے گول فرق۔ 43 یا 71 کین محفوظ نہیں۔ ماڈل دو اجزا کا حوالوں سے موازنہ، ہر جز نہیں۔
پینل کا نتیجہ کیا تھا؟
معلومات و جسم میں کردار دیکھ کر پینل نے اوسط اور زیادہ باقاعدہ مقداروں کے حفاظتی فرق کافی سمجھے۔ نئی معلومات نے دماغ پر ٹورین اور گردوں پر گلوکورونولیکٹون کی پرانی تشویش دور کی۔ نتیجہ جانچی مقداروں و اجزا کا تھا۔ EFSA نے تب بھی خصوصاً نوعمروں و نوجوان بالغوں کے تازہ استعمال ڈیٹا کی ممکنہ ضرورت بتائی۔ [1] [2]
کیفین اور اجزاء کے باہمی عمل کا کیا؟
دستیاب معلومات پر 2009 رائے میں ٹورین و کیفین کے جمع شدہ پیشاب آور اثرات غیر ممکن سمجھے گئے۔ ہر خوراک اور امتزاج خطرے سے پاک ثابت نہیں۔ [2]
EFSA نے 2015 میں کیفین کا الگ جائزہ لیا۔ اس نے نتیجہ اخذ کیا کہ صحت مند بالغوں میں ایک وقت میں 200 mg تک کیفین کا استعمال حفاظتی تشویش پیدا نہیں کرتا اور توانائی مشروبات میں عموماً موجود ارتکاز پر ٹورین اور گلوکورونولیکٹون اس نتیجے کو تبدیل نہیں کرتے۔ اس نتیجے کو زیادہ خوراکوں پر خودکار طور پر لاگو نہیں کیا جا سکتا۔ مجموعی کیفین میں کافی، چائے اور دوسرے ذرائع بھی شامل ہیں۔ [3]
انرجی ڈرنکس کی ترکیب مختلف ہو سکتی ہے، اس لیے مخصوص مصنوعات کا لیبل دیکھیں۔ ان دو مادوں کا موافق زہریلے اثرات کا جائزہ کیفین، شکر یا انفرادی حساسیت پر غور کا متبادل نہیں۔ مزید استعمال کے نکات یفما کے یہاں ہیں ذمہ دارانہ استعمال صفحہ۔
ناشر و مدیر: یفما (یفما، یفما)، صنعتی تنظیم۔ مضمون EFSA 2009 اور 2015 کا آسان خلاصہ اور اس وقت کے مفروضوں سمیت تاریخی استعمال ماڈل دیتا ہے۔
ذرائع
- EFSA ANS Panel (2009): The use of taurine and D-glucurono-gamma-lactone as constituents of the so-called “energy” drinks. EFSA Journal, 7(2), 935, 1–31. DOI: 10.2903/j.efsa.2009.935. اصل رائے کا مکمل متن.
- EFSA (12 فروری 2009): EFSA adopts opinion on two ingredients commonly used in some energy drinks. ادارہ جاتی خلاصہ۔
- EFSA NDA Panel (2015): Scientific Opinion on the safety of caffeine. EFSA Journal, 13(5), 4102. DOI: 10.2903/j.efsa.2015.4102. EFSA کا خلاصہ.
