Qu’est-ce qui est le plus fort : une boisson énergisante ou un espresso ? La plupart des gens se trompent
Traduction de l’article de l’association publié le 17 novembre 2026. La recherche sous-jacente et l’article original ont été publiés sous son ancien nom, Magyar Energiaital Szövetség (MESZ).
Nous avons apporté 17 espressos au laboratoire. Ce que nous avons découvert n’est pas affiché au comptoir d’un café.
On entend souvent qu’« une boisson énergisante contient autant de caféine que plusieurs cafés ». Nous, l’association hongroise Magyar Energiaital Szövetség (MESZ), avons choisi de mesurer plutôt que de débattre. Nous avons acheté un espresso dans chacun de 17 établissements et fait mesurer leur teneur en caféine au laboratoire.
Comment savoir quelle quantité de caféine vous avez consommée ?
Selon les règles de l’UE, les boissons énergisantes riches en caféine indiquent leur teneur pour 100 ml sur l’étiquette. Avec le volume de la canette, cela permet de calculer la caféine dans une portion. Une tasse servie au café ne porte généralement pas cette information. C’est pourquoi nous avons mesuré la teneur en caféine des espressos.
Qu’avons-nous fait ?
Nous avons acheté un espresso dans des cafés, des établissements de restauration rapide et des stations-service, comme tout le monde : nous sommes allés au comptoir et avons commandé un espresso. L’espresso est une petite portion concentrée. Un café plus grand peut contenir encore davantage de caféine par portion. Nous avons apporté les cafés scellés à un laboratoire, qui a mesuré le volume servi et la quantité de caféine qu’il contenait.
Quand et comment la caféine agit-elle ?
L’adénosine contribue à la somnolence. La caféine bloque ses effets, ce qui peut temporairement augmenter la vigilance. Ses effets peuvent commencer en une demi-heure. Chez les adultes en bonne santé, la quantité de caféine dans l’organisme diminue de moitié en environ quatre heures en moyenne, avec des différences individuelles.
La caféine est la même molécule
Pour éviter tout malentendu, cet article n’est pas un argument contre le café. Le café est agréable au goût, c’est l’une des boissons les plus populaires au monde et de nombreuses études associent sa consommation modérée à des bénéfices. Le but n’est pas de faire peur au sujet du café, mais d’évaluer la caféine selon sa quantité plutôt que selon le nom de la boisson.
La caféine est la même molécule dans le café, le thé, le cola et les boissons énergisantes : la 1,3,7-triméthylxanthine. Quelle que soit la boisson, elle contribue à l’apport total en caféine. Elle peut aussi affecter le sommeil, surtout près du coucher. Pour comparer les boissons, examinez les milligrammes de caféine par portion.
Qu’avons-nous trouvé ?
Les 17 espressos contenaient en moyenne 93 mg de caféine. À titre de comparaison, une boisson énergisante de 250 ml dont l’étiquette annonce 32 mg de caféine pour 100 ml contient 80 mg.
Onze des 17 espressos contenaient plus de caféine que la valeur de référence de 80 mg. Deux en contenaient presque autant (79 mg) et quatre moins de 79 mg.
L’espresso le plus caféiné contenait 129 mg, soit 1.6 fois la valeur de référence de 80 mg. La quantité mesurée la plus faible était de 44 mg, un peu plus de la moitié de la référence.
La plus grande surprise a été l’écart d’un facteur trois entre l’espresso le plus fort et le plus faible. Nous avons formulé la même demande au comptoir — « un espresso, s’il vous plaît » — mais reçu 18 ml dans un établissement et 45 ml dans un autre. La caféine variait de 44 à 129 mg. On ne peut ni voir cette quantité de l’extérieur ni la déterminer en goûtant.
La concentration : le chiffre le plus frappant
Pour 100 ml, la valeur d’étiquette de la boisson énergisante de référence est de 32 mg. Les concentrations des espressos mesurés étaient de 153–497 mg/100 ml, pour une moyenne de 280 mg/100 ml. Les espressos testés contenaient donc en moyenne presque neuf fois plus de caféine pour 100 ml que la boisson de référence ; l’échantillon le plus concentré en contenait plus de quinze fois plus. Il faut aussi tenir compte du volume de la portion pour calculer l’apport total.
Quelle quantité est sans risque ?
Pour les adultes en bonne santé, hors grossesse et allaitement, l’EFSA n’a pas relevé de préoccupation de sécurité pour des prises uniques de caféine jusqu’à 200 mg et des apports quotidiens jusqu’à 400 mg, toutes sources confondues. Ce sont des valeurs de référence de sécurité. Les deux portions les plus caféinées mesurées (129 et 114 mg) contiennent ensemble 243 mg, soit plus que la valeur de 200 mg pour une prise unique. Pendant la grossesse et l’allaitement, l’EFSA a évalué des apports quotidiens de 200 mg toutes sources confondues.
Ce qu’il faut retenir
La caféine est identique ; le reste diffère.
Le café contient des quantités variables de caféine, que vous ne connaissez pas. Il ne contient pas de vitamines ajoutées.
La quantité de caféine d’une portion de boisson énergisante peut être calculée à partir de l’étiquette et du volume de l’emballage. Les recettes varient également entre boissons. Certaines contiennent des vitamines et des variantes sans sucre existent.
Si vous buvez du café ou des boissons énergisantes, incluez aussi les autres sources de caféine dans votre total quotidien.
La teneur moyenne en caféine des espressos testés était proche de la valeur d’étiquette de la boisson de référence de 250 ml.
La prochaine fois que quelqu’un affirme qu’une boisson énergisante contient « autant de caféine que plusieurs cafés », envoyez-lui cet article.
| Lieu d’achat | Portion servie (ml) | Caféine (mg/100 ml) | Caféine dans la portion servie (mg) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Angel Station | 40 | 323 | 129 |
| 2 | Bite Caffe | 23 | 497 | 114 |
| 3 | Star Kebab Török | 34 | 333 | 113 |
| 4 | Belozzo | 45 | 240 | 108 |
| 5 | Neked készül | 27 | 398 | 107 |
| 6 | Caffé Perté Italia | 35 | 305 | 107 |
| 7 | The Box Caffe | 27 | 395 | 107 |
| 8 | OMV VIVA Café | 34 | 279 | 95 |
| 9 | McCafé | 42 | 225 | 95 |
| 10 | California Coffee Company | 31 | 303 | 94 |
| 11 | Piacetto la selezione barista | 30 | 299 | 90 |
| Référence : 250 ml, 80 mg (déclaration d’étiquette) | 250 | 32 | 80 | |
| 12 | Fresh Corner MOL | 43 | 184 | 79 |
| 13 | Három Tarka Macska | 32 | 247 | 79 |
| 14 | Orlen Café | 43 | 175 | 75 |
| 15 | Burger King | 43 | 165 | 71 |
| 16 | Segafredo Italia | 45 | 153 | 69 |
| 17 | Starbucks | 18 | 243 | 44 |
Comment avons-nous mesuré ?
Les échantillons ont été achetés le 11 septembre 2026, un par établissement. Les résultats constituent donc un instantané : au même endroit, un autre jour, avec un autre barista ou un autre réglage de machine, ils peuvent différer. Un laboratoire a mesuré la caféine par chromatographie liquide à haute performance (HPLC). La référence pour la boisson énergisante est la valeur de 32 mg/100 ml indiquée sur les étiquettes.
Mention légale
Cette mesure n’est ni une enquête représentative ni une étude comparative officielle. Nous avons acheté un seul espresso dans chacun de 17 établissements, le même jour. Les résultats ne concernent que les portions effectivement achetées. La caféine d’un espresso dépend de nombreux facteurs : variété du café, torréfaction, mouture, réglages de machine, travail du barista et volume servi. Au même endroit, un autre jour ou à une autre occasion, les valeurs peuvent donc être plus élevées ou plus faibles. Le tableau n’est pas un classement et ne note pas les entreprises, produits ou services cités. Les lieux ne sont nommés que pour identifier les échantillons ; leur présence n’implique aucune coopération ou recommandation. L’enquête portait uniquement sur la caféine, et non sur la qualité, le goût ou la composition du café. La valeur de comparaison de la boisson énergisante provient de l’emballage, pas de notre propre mesure. Nous avons publié les données de bonne foi à partir des résultats de laboratoire disponibles à l’époque. Ces informations sont générales et ne constituent pas un conseil médical, nutritionnel ou professionnel. Pour toute question de santé, sensibilité à la caféine, grossesse, allaitement ou maladie préexistante, consultez votre médecin. Magyar Energiaital Szövetség décline toute responsabilité concernant les décisions prises sur la base des données ou les conclusions tirées des mesures.
Rapport de mesure détaillé · Évaluation de la sécurité de la caféine par l’EFSA · Informations de l’EFSA sur la caféine · Règlement (UE) nº 1169/2011, annexe III
