{
  "name": "Kako evropske države opredeljujejo energijsko pijačo?",
  "language": "sl",
  "version": "2026-11-20.1",
  "datePublished": "2026-11-20",
  "publisher": "European Functional Beverage Association",
  "url": "https://eufba.org/sl/energiaitalok/jogi-meghatarozasok-europaban/",
  "isBasedOn": "https://eufba.org/sl/energiaitalok/",
  "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
  "legalSourceLastVerified": null,
  "verificationNote": "Preglednica izhaja iz obstoječega povzetka na spletišču. Ločeni datumi preverjanja posameznih zakonov niso zabeleženi; objava ne pomeni novega pravnega preverjanja.",
  "coverageNote": "Izbrane države in regije; to ni popoln seznam evropske zakonodaje.",
  "records": [
    {
      "jurisdiction": "Avstrija",
      "jurisdictionCode": "AT",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Vir: Österreichisches Lebensmittelbuch, B26, 3.1–3.2.",
          "url": "https://www.verbrauchergesundheit.gv.at/dam/jcr:3fa1b8c7-eef5-4f54-b6d9-43f654245557/B_26_Erfrischungsgetr%C3%A4nke.pdf"
        }
      ],
      "definition": "Opredelitev v živilskem kodeksu: brezalkoholna osvežilna pijača, ki vsebuje najmanj 15 mg dodanega kofeina na 100 ml. Kofein se lahko doda neposredno ali izvira iz sestavine, ki vsebuje kofein; pijača poleg tega vsebuje vsaj eno drugo navedeno sestavino, na primer vitamin ali tavrin."
    },
    {
      "jurisdiction": "Bolgarija",
      "jurisdictionCode": "BG",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Vir: zakon o varstvu otrok, dopolnilne določbe, § 1, točka 25",
          "url": "https://mjs.bg/home/normdoc/2134925825"
        }
      ],
      "definition": "Zakon o varstvu otrok uporablja širšo kategorijo „izdelkov z visoko vsebnostjo kofeina“. Pri izdelkih s stimulativnim učinkom opredelitev navaja vsebnost kofeina nad 150 mg/l (15 mg/100 ml) in značilne kombinacije sestavin, na primer kofeina, tavrina, vitaminov ali gvarane."
    },
    {
      "jurisdiction": "Latvija",
      "jurisdictionCode": "LV",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Vir: zakon o dajanju energijskih pijač na trg, § 1",
          "url": "https://likumi.lv/ta/en/en/id/280078-law-on-the-handling-of-energydrinks"
        }
      ],
      "definition": "Brezalkoholna pijača za neposredno uživanje, ki vsebuje skupno več kot 15 mg kofeina na 100 ml in vsaj eno dodatno poživljajočo ali tonizirajočo sestavino, na primer tavrin, inozitol ali alkaloide gvarane."
    },
    {
      "jurisdiction": "Litva",
      "jurisdictionCode": "LT",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Vir: zakon o živilih, člen 2(1)",
          "url": "https://e-seimas.lrs.lt/rs/actualedition/TAIS.98953/pGAxbANIgI/"
        }
      ],
      "definition": "Brezalkoholna pijača z več kot 15 mg kofeina na 100 ml, ne glede na vir kofeina. Lahko vsebuje dodatne sestavine, vendar njihova prisotnost ni pogoj."
    },
    {
      "jurisdiction": "Madžarska",
      "jurisdictionCode": "HU",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Vir: vladna uredba št. 210/2009, § 20/B",
          "url": "https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/2009-210-20-22.49"
        }
      ],
      "definition": "Brezalkoholna pijača pod tarifno številko 2009 ali 2202, ki vsebuje več kot 15 mg metilksantinov (na primer kofeina) na 100 ml ali metilksantin in vsaj eno drugo navedeno snov, na primer tavrin ali inozitol. Za kofeinski prag veljajo izjeme glede na tarifno uvrstitev."
    },
    {
      "jurisdiction": "Nemčija",
      "jurisdictionCode": "DE",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Vir: FrSaftErfrischGetrV, §§ 4–5 in priloga 8",
          "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/frsaftv_2004/BJNR101600004.html"
        }
      ],
      "definition": "Kofeinska brezalkoholna osvežilna pijača, ki vsebuje tudi tavrin, inozitol ali glukuronolakton. Skupna vsebnost kofeina je lahko največ 32 mg/100 ml."
    },
    {
      "jurisdiction": "Poljska",
      "jurisdictionCode": "PL",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Vir: zakon o javnem zdravju, členi 12o–12q",
          "url": "https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2026/149/text/U/D20260149Lj.pdf"
        }
      ],
      "definition": "Pijača, v kateri količina dodanega kofeina presega 15 mg/100 ml ali ki vsebuje dodan tavrin. Naravno prisotna kofein in tavrin se ne upoštevata. Opredelitev je povezana s pravili o prodaji in označevanju."
    },
    {
      "jurisdiction": "Romunija",
      "jurisdictionCode": "RO",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Vir: zakon št. 61/1991, člen 2, točka 23²",
          "url": "https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/310735"
        }
      ],
      "definition": "Pijača z različnimi kombinacijami ogljikovih hidratov, vitaminov in mineralov ter vsaj dvema snovema, opredeljenima v zakonu, na primer kofeinom, tavrinom ali gvarano. Številčna najnižja vsebnost kofeina ni določena."
    }
  ]
}