{
  "name": "¿Cómo definen los países europeos una bebida energética?",
  "language": "es",
  "version": "2026-11-20.1",
  "datePublished": "2026-11-20",
  "publisher": "European Functional Beverage Association",
  "url": "https://eufba.org/es/energiaitalok/jogi-meghatarozasok-europaban/",
  "isBasedOn": "https://eufba.org/es/energiaitalok/",
  "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
  "legalSourceLastVerified": null,
  "verificationNote": "Esta tabla procede del resumen existente en el sitio. No se han registrado fechas de comprobación individuales de las leyes; la publicación no supone una nueva revisión jurídica.",
  "coverageNote": "Selección de países y regiones; no es un inventario exhaustivo de la legislación europea.",
  "records": [
    {
      "jurisdiction": "Alemania",
      "jurisdictionCode": "DE",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Fuente: FrSaftErfrischGetrV, §§ 4–5 y anexo 8",
          "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/frsaftv_2004/BJNR101600004.html"
        }
      ],
      "definition": "Refresco con cafeína que también contiene taurina, inositol o glucuronolactona. El contenido total de cafeína no puede superar los 32 mg/100 ml."
    },
    {
      "jurisdiction": "Austria",
      "jurisdictionCode": "AT",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Fuente: Österreichisches Lebensmittelbuch, B26, 3.1–3.2.",
          "url": "https://www.verbrauchergesundheit.gv.at/dam/jcr:3fa1b8c7-eef5-4f54-b6d9-43f654245557/B_26_Erfrischungsgetr%C3%A4nke.pdf"
        }
      ],
      "definition": "Definición del Código Alimentario: refresco sin alcohol que contiene al menos 15 mg de cafeína añadida por 100 ml. La cafeína puede añadirse directamente o proceder de un ingrediente que la contenga; además, la bebida contiene al menos otro ingrediente de los enumerados, como una vitamina o taurina."
    },
    {
      "jurisdiction": "Bulgaria",
      "jurisdictionCode": "BG",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Fuente: Ley de Protección de Menores, disposiciones complementarias, § 1, punto 25",
          "url": "https://mjs.bg/home/normdoc/2134925825"
        }
      ],
      "definition": "La Ley de Protección de Menores utiliza la categoría más amplia de «productos con alto contenido de cafeína». Para los productos de efecto estimulante, su definición menciona un contenido de cafeína superior a 150 mg/l (15 mg/100 ml) y combinaciones características de ingredientes, como cafeína, taurina, vitaminas o guaraná."
    },
    {
      "jurisdiction": "Hungría",
      "jurisdictionCode": "HU",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Fuente: Decreto del Gobierno 210/2009, § 20/B",
          "url": "https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/2009-210-20-22.49"
        }
      ],
      "definition": "Bebida sin alcohol de la partida arancelaria 2009 o 2202 que contiene más de 15 mg de metilxantina (por ejemplo, cafeína) por 100 ml, o una metilxantina y al menos otra sustancia enumerada, como taurina o inositol. El umbral de cafeína tiene excepciones según la partida arancelaria."
    },
    {
      "jurisdiction": "Letonia",
      "jurisdictionCode": "LV",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Fuente: Ley sobre la comercialización de bebidas energéticas, § 1",
          "url": "https://likumi.lv/ta/en/en/id/280078-law-on-the-handling-of-energydrinks"
        }
      ],
      "definition": "Bebida sin alcohol destinada al consumo directo que contiene más de 15 mg de cafeína total por 100 ml y al menos otro ingrediente estimulante o tonificante, como taurina, inositol o alcaloides del guaraná."
    },
    {
      "jurisdiction": "Lituania",
      "jurisdictionCode": "LT",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Fuente: Ley de Alimentos, artículo 2, apartado 1",
          "url": "https://e-seimas.lrs.lt/rs/actualedition/TAIS.98953/pGAxbANIgI/"
        }
      ],
      "definition": "Bebida sin alcohol con más de 15 mg de cafeína por 100 ml, independientemente de su origen. Puede contener otros ingredientes, pero su presencia no es un requisito."
    },
    {
      "jurisdiction": "Polonia",
      "jurisdictionCode": "PL",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Fuente: Ley de Salud Pública, artículos 12o–12q",
          "url": "https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2026/149/text/U/D20260149Lj.pdf"
        }
      ],
      "definition": "Bebida que contiene más de 15 mg de cafeína añadida por 100 ml o taurina añadida. No se contabilizan la cafeína y la taurina presentes de forma natural. La definición está vinculada a las normas de venta y etiquetado."
    },
    {
      "jurisdiction": "Rumanía",
      "jurisdictionCode": "RO",
      "sourceEditorialDate": "2026-11-14",
      "legalSourceLastVerified": null,
      "sources": [
        {
          "title": "Fuente: Ley 61/1991, artículo 2, punto 23²",
          "url": "https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/310735"
        }
      ],
      "definition": "Bebida que contiene diversas combinaciones de hidratos de carbono, vitaminas y minerales, así como al menos dos sustancias descritas en la ley, como cafeína, taurina o guaraná. No se establece un mínimo numérico de cafeína."
    }
  ]
}